| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| conclusion |
Schlussfolgerung |
| conclusion |
Fazit |
| conclusion |
Abschluss |
| conclusion |
Schluss |
| conclusion |
Ergebnis |
| conclusion |
Rückschluss |
| conclusion |
Folgerung |
| conclusion |
Ende |
| conclusion of a contract |
Vertragsabschluss |
| conclusion |
Abschluß |
| conclusion |
Konklusion |
| conclusion |
Ausklang |
| conclusion |
Schluß |
| false conclusion |
Fehlschluss |
| conclusion |
Quintessenz |
| conclusion |
Resultat |
| conclusion |
Schlusspunkt |
| conclusion of an agreement |
Vertragsabschluss |
| conclusion of an agreement |
Vertragsschluss |
| conclusion of a contract |
Kontraktierung |
| wrong conclusion |
Fehlschluss |
| conclusion of peace |
Friedensschluss |
| conclusion |
Ausgang |
| conclusion |
Aufhören |
| conclusion |
Endung |
| conclusion |
Zuendegehen |
| usage |
Sprachgebrauch |
| to reach a conclusion |
zu einem Ergebnis kommen |
| to come to a conclusion |
zu einem Schluss kommen |
| to come to the conclusion that |
zu der Anschauung gelangen, dass |
| conclusion/closure of the debate |
Schluss der Aussprache |
| The conclusion/upshot of the court decision is that ... |
Die Quintessenz des Gerichtsbeschlusses ist, dass ... |
| his conclusion is |
sein Fazit |
| conclusion |
das Ende vom Lied |
| conclusion of an agreement |
Abschluss einer Vereinbarung |
| conclusion of a deal |
Abschluss eines Geschäfts |
| to draw the obvious conclusion and do sth. |
die Konsequenzen ziehen und etw. tun |
| conclusion of a legal transaction |
Vornahme eines Rechtsgeschäfts |
| to draw the conclusion that.. |
den Rückschluss ziehen, dass ... |
| I don't see your conclusion. |
Ihre Schlussfolgerung leuchtet mir nicht ein. |
| They argued the point for hours without reaching a conclusion. |
Sie diskutierten stundenlang darüber ohne zu einem Ergebnis zu kommen. |
| All those involved have realized / now come to the conclusion that it is cheaper to employ an outside company. |
Es hat sich bei allen Beteiligten die Erkenntnis durchgesetzt, dass es billiger kommt, eine Fremdfirma damit zu beauftragen. |
| The soonest possible cancellation can occur 6 months after the contract conclusion. |
Eine Kündigung kann frühestens 6 Monate nach Vertragsabschluss in Kraft treten. |
| to come to the conclusion that ... |
zu der Feststellung kommen/gelangen, dass ... |
| to draw a conclusion from sth. |
eine Folgerung aus etw. ziehen |
| to be a foregone conclusion |
von vornherein/Anfang an feststehen |
| The outcome of the vote was a foregone conclusion. |
Das Abstimmungsergebnis stand von Anfang an fest. |
| It was a foregone conclusion that he would take over the business. |
Es stand von vornherein fest, dass er den Betrieb übernehmen würde. |
| in conclusion |
schlussendlich |
| Conclusion on injury |
Schlussfolgerung zur Schädigung |
| Conclusion on causation |
Schlussfolgerung zur Schadensursache |
| It is therefore necessary to take precautionary measures in such situations without, however, preventing the conclusion of long-term contracts. |
Infolgedessen sind Vorkehrungen gegen solche Situationen zu ergreifen, ohne dass dadurch der Abschluss langfristiger Verträge verhindert wird. |
| In order to avert that danger, it is therefore necessary to take appropriate precautionary measures, but without precluding the conclusion of long-term contracts. |
Daher müssen, um diese Gefahr abzuwenden, geeignete Vorkehrungen getroffen werden, ohne dass dadurch der Abschluss langfristiger Verträge ausgeschlossen wird. |
| Conclusion on Union interest |
Schlussfolgerung zum Unionsinteresse |
| Conclusion on Community interest |
Schlussfolgerung zum Interesse der Gemeinschaft |
| Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations [2], |
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1095/96 des Rates vom 18. Juni 1996 zur Anwendung der Zugeständnisse gemäß der nach Abschluss der Verhandlungen im Rahmen des Artikels XXIV Absatz 6 des GATT aufgestellten Liste CXL [2], |
| Without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points. |
Unbeschadet dieser Schlussfolgerung sollten zu bestimmten Punkten weitere Informationen eingeholt werden. |
| Conclusion on Community interest |
Schlussfolgerungen zum Interesse der Gemeinschaft |
| V. CONCLUSION |
V. SCHLUSSFOLGERUNG |
| Conclusion on Community interest |
Schlussfolgerung zum Gemeinschaftsinteresse |
| The text of the Agreement will be published together with the decision on its conclusion. |
Der Wortlaut des Abkommens wird gemeinsam mit dem Beschluss über seinen Abschluss veröffentlicht. |
| It shall inform the Council of any difficulties in that process and of the date of conclusion of the financing agreement. |
Sie unterrichtet den Rat über etwaige Schwierigkeiten dabei und teilt ihm den Zeitpunkt mit, zu dem das Finanzierungsabkommen geschlossen wird. |
| Having regard to Council Decision 96/317/EC of 13 May 1996 concerning the conclusion of the results of consultations with Thailand under GATT Article XXIII [2], |
gestützt auf den Beschluss 96/317/EG des Rates vom 13. Mai 1996 über den Abschluss der Ergebnisse der Konsultationen mit Thailand nach Artikel XXIII des GATT [2], |
| Conclusion on the situation of the Community industry |
Schlussfolgerung zur Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft |
| Conclusion on the situation of the Union industry |
Schlussfolgerung zur Lage des Wirtschaftszweigs der Union |
| The text of the Agreement will be published together with the decision on its conclusion. |
Der Wortlaut des Abkommens wird zusammen mit dem Beschluss über seinen Abschluss veröffentlicht. |
| Conclusion on EPCG Scheme |
Schlussfolgerung zur EPCG-Regelung |
| Conclusion on the likelihood of recurrence of injury |
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der Schädigung |
| Pursuant to Decision 2012/734/EU, the Agreement is to be applied on a provisional basis, pending the completion of the procedures for its conclusion. |
Gemäß dem Beschluss 2012/734/EU soll das Abkommen vorläufig angewendet werden, bis die für seinen Abschluss erforderlichen Verfahren abgeschlossen sind. |
| Having regard to Council Decision 2004/859/EC of 25 October 2004 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Norway on Protocol 2 to the bilateral Free Trade Agreement… |
gestützt auf den Beschluss 2004/859/EG des Rates vom 25. Oktober 2004 über den Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Norwegen, das Protokoll Nr. 2 zum bilateralen Freihandelsabkommen zwischen… |
| The Commission invited the applicant to submit its comments on the conclusion of the Authority. |
Die Kommission forderte den Antragsteller auf, zu der Schlussfolgerung der Behörde Stellung zu nehmen. |
| The conclusion as to whether or not amendment is necessary shall be accompanied by a detailed statement of reasons. |
Die Schlussfolgerung, ob eine Änderung erforderlich ist oder nicht, muss eine detaillierte Begründung enthalten. |
| Conclusion on likelihood of recurrence of injury |
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der Schädigung |
| The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Union, subject to its conclusion. |
Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person(en) zu bestellen, die befugt ist (sind), das Abkommen vorbehaltlich seines Abschlusses im Namen der Union zu unterzeichnen. |
| The Agreement should be signed subject to its conclusion, |
Das Abkommen sollte vorbehaltlich seines Abschlusses unterzeichnet werden — |
| Conclusion on the likelihood of a continuation of dumping |
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines Anhaltens des Dumpings |
| Conclusion on the change in the pattern of trade |
Schlussfolgerung zur Veränderung des Handelsgefüges |
| Conclusion of the likelihood of continuation of dumping |
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines Anhaltens des Dumpings |
| The former Yugoslav Republic of Macedonia; provisional code that does not prejudge in any way the definitive nomenclature for this country, which will be agreed following the conclusion of negotiations currently taking place on this subject in the United Nations. |
Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien: provisorischer Code, der die endgültige Benennung des Landes nicht berührt, die nach Abschluss der laufenden Verhandlungen innerhalb der Vereinten Nationen festgelegt wird. |
| Having regard to Council Decision 2000/822/EC of 22 December 2000 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Tunisia concerning reciprocal liberalisation measures and… |
gestützt auf den Beschluss 2000/822/EG des Rates vom 22. Dezember 2000 über den Abschluss des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Tunesischen Republik betreffend die gegenseitigen Liberalisierungsmaßnahmen und die… |
| Without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points. |
Unbeschadet dieser Schlussfolgerung ist es angezeigt, weitere Informationen zu bestimmten Aspekten einzuholen. |
| Conclusion on the ECS |
Schlussfolgerung zur ECS |
| Conclusion by the Authority |
Schlussfolgerung der Behörde |
| Provisional code that does not affect the definitive denomination of the country to be attributed after the conclusion of the negotiations currently taking place in the United Nations.’ |
Vorläufiger Code, der keine Auswirkungen auf die endgültige Bezeichnung des Landes hat, die nach Abschluss der laufenden Verhandlungen bei den Vereinten Nationen festgelegt wird.“ |
| Having regard to Council Decision 2005/914/EC of 21 November 2005 on the conclusion of a Protocol amending the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav… |
gestützt auf den Beschluss 2005/914/EG des Rates vom 21. November 2005 über den Abschluss eines Protokolls zur Änderung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen… |
| Council Decision 2008/146/EC of 28 January 2008 on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the… |
Beschluss 2008/146/EG des Rates vom 28. Januar 2008 über den Abschluss — im Namen der Europäischen Gemeinschaft — des Abkommens zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Assoziierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft… |
| This Agreement was signed, on behalf of the Community, on 22 November 2004 in Brussels, subject to conclusion at a later date. |
Dieses Abkommen wurde im Namen der Gemeinschaft am 22. November 2004 in Brüssel unterzeichnet, vorbehaltlich eines späteren Abschlusses. |
| Sampling shall begin (BS) before or at the initiation of the vehicle start up procedure and end on conclusion of the final idling period in the extra-urban cycle (Part Two, end of sampling (ES)). |
Die Probenahme beginnt (BP) vor oder mit dem Auslösen des Anlassvorgangs und endet nach Abschluss der letzten Leerlaufphase des außerstädtischen Fahrzyklus (Teil 2, Ende der Probenahme (EP)). |
| The Agreement should be signed on behalf of the Union, subject to its conclusion, |
Das Abkommen sollte — vorbehaltlich seines Abschlusses — im Namen der Union unterzeichnet werden — |
| Former Yugoslav Republic of Macedonia; provisional code that does not affect the definitive denomination of the country to be attributed after the conclusion of the negotiations currently taking place in the United Nations. |
Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien; vorläufiger Code ohne Einfluss auf die endgültige Bezeichnung, die dem Land nach Abschluss der derzeitigen Verhandlungen auf UN-Ebene zugesprochen wird. |
| The former Yugoslav Republic of Macedonia; provisional code that does not prejudge in any way the definitive nomenclature for this country, which will be agreed following the conclusion of negotiations currently taking place on this subject in the United Nations. |
Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien; vorläufiger Code dieses Landes, der der endgültigen Nomenklatur nicht vorgreift, über die auf der Grundlage des Ergebnisses der bei den Vereinten Nationen laufenden Verhandlungen entschieden wird. |
| Pending the conclusion of fisheries consultations with Norway for 2004 |
Vorbehaltlich des Abschlusses der Fischereiberatungen mit Norwegen für 2004. |
| Having regard to Council Decision 2007/360/EC of 29 May 2007 on the conclusion of Agreements in the form of Agreed Minutes between the European Community and the Federal Republic of Brazil, and between the European Community and the Kingdom of Thailand… |
gestützt auf den Beschluss 2007/360/EG des Rates vom 29. Mai 2007 über den Abschluss von Abkommen in Form Vereinbarter Niederschriften gemäß Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 (GATT 1994) zwischen der Europäischen Gemeinschaft… |
| Having regard to Council Decision 1999/492/EC of 21 June 1999 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community, of the one part, and the Republic of Iceland, of the other part, on Protocol 2 to the… |
gestützt auf den Beschluss 1999/492/EG des Rates vom 21. Juni 1999 über den Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und der Republik Island andererseits betreffend das Protokoll Nr. 2 zum… |
| Having regard to Council Decision 2006/232/EC of 20 December 2005 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the United States of America on trade in wine [1], and in particular Article 3 thereof, |
gestützt auf den Beschluss 2006/232/EG des Rates vom 20. Dezember 2005 zum Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über den Handel mit Wein [1], insbesondere auf Artikel 3, |
| Within three months of the conclusion of the legal proceedings or administrative appeal procedure, the Member State shall present the documents required in paragraph 1 for the projects concerned. |
Binnen drei Monaten nach Abschluss der Gerichts- oder Verwaltungsverfahren legt der Mitgliedstaat die nach Absatz 1 erforderlichen Unterlagen für die betreffenden Projekte vor. |
| In that report it came to the conclusion that an additional assessment was required. |
In diesem Bericht kam sie zu dem Schluss, dass eine ergänzende Prüfung erforderlich ist. |
| …on the basis of specific facts that an irregularity has been committed, without prejudice to the possibility that this conclusion may subsequently have to be revised or withdrawn as a result of developments in the course of the administrative or judicial… |
…in der diese anhand konkreter Tatsachen zu dem Schluss kommt, dass eine Unregelmäßigkeit vorliegt, auch wenn dieser Schluss aufgrund des weiteren Verlaufs des Verwaltungs- bzw. Gerichtsverfahrens möglicherweise revidiert oder zurückgezogen… |
| The Agreement should be signed, subject to its conclusion at a later date, |
Das Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses unterzeichnet werden — |
| The Agreement was signed on behalf of the Community on 28 May 2009 and has been provisionally applied since that date, subject to its conclusion at a later date, in accordance with Council Decision 2009/479/EC [2]. |
Dieses Abkommen wurde im Namen der Gemeinschaft am 28. Mai 2009 unterzeichnet und ist seit diesem Zeitpunkt vorbehaltlich seines späteren Abschlusses gemäß dem Beschluss 2009/479/EG des Rates [2] vorläufig angewendet worden. |
| The text of the Protocol will be published together with the decision on its conclusion. |
Der Wortlaut des Protokolls wird zusammen mit dem Beschluss über seinen Abschluss veröffentlicht. |
| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| EFSA Journal (2010) 8(1):1692. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance bispyribac (sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle evaluierten Daten auf die Variante Bispyribac-Natrium). doi:10.2903/j.efsa.2010.1692. |
EFSA Journal (2010) 8(1):1692, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance bispyribac (unless otherwise stated all data evaluated refer to the variant bispyribac-sodium). doi:10.2903/j.efsa.2010.1692. |
| EFSA Scientific Report (2005) 55, 1—76, Conclusion regarding the peer review of peticide risk assessment of Thiodicarb. |
EFSA Scientific Report (2005) 55, 1-76, ‘Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance thiodicarb’. |
| Wissenschaftlicher Bericht der EFSA (2005) 28, 1-77, Schlussfolgerungen zum Peer Review von Trifluralin (abgeschlossen: 14. März 2005). EFSA Scientific Report (2005) 28, 1-77, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance trifluralin (finalised: 14 March 2005). |
EFSA Scientific Report (2005) 28, 1-77, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance trifluralin (finalised: 14 March 2005). |
| EFSA Scientific Report (2009) 327 — Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance trifluralin (erneut veröffentlicht am 14. Juli 2009). |
EFSA Scientific Report (2009) 327 — Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance trifluralin (re-issued on 14 July 2009). |
| EFSA Scientific Report (2007) 108, 1–82, Conclusion regarding the Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance chloridazon (abgeschlossen: 27. Juli 2007, Fassung vom 31. Juli 2007). |
EFSA Scientific Report (2007) 108, 1-82, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance chloridazon (finalised 27 July 2007, version of 31 July 2007). |
| „Conclusion on pesticide peer review“ betreffend die Risikobewertung für den Wirkstoff Cyflufenamid. |
Conclusion on pesticide peer review regarding the risk assessment of the active substance cyflufenamid. |
| Conclusion regarding the peer review of peticide risk assessment of Carbofuran. |
Conclusion on the peer review of carbofuran. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit; „Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment for bees for the active substance clothianidin.“ The EFSA Journal 2013; 11(1):3066. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment for bees for the active substance clothianidin. EFSA Journal 2013; 11(1):3066. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triflumuron. EFSA Journal 2011; 9(1):1941. |
European Food Safety Authority: Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triflumuron; EFSA Journal 2011; 9(1):1941. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance pencycuron. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance pencycuron. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 6-benzyladenine. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 6-benzyladenine. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance acetic acid. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance acetic acid. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of confirmatory data submitted for the active substance glufosinate. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of confirmatory data submitted for the active substance glufosinate. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance asulam. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance asulam. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, „Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance azimsulfuron“. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance azimsulfuron. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance ethoxyquin. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance ethoxyquin. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, „Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fluazifop-P (evaluated variant fluazifop-P-butyl)“. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fluazifop-P-butyl. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, „Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance oxyfluorfen“. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance oxyfluorfen. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, „Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 2-(1-naphthyl)acetamide“. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 2-(1-naphthyl)acetamide. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance plant oils/rapeseed oil. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance plant oil/rape seed oil. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance imazaquin. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance imazaquin. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, „Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance imazalil“, auf Ersuchen der Europäischen Kommission. EFSA Journal 2010; 8(3):1526. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance imazalil on request from the European Commission EFSA Journal 2010; 8(3):1526. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit; „Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance flufenoxuron“. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance flufenoxuron. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, „Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fluquinconazole“. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fluquinconazole. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance limestone. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance limestone. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance myclobutanil. EFSA Journal 2010 8(10) 1682 [83pp]. doi: 10.2903/jefsa.2010.1682. |
European Food Safety Authority — ‘Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance myclobutanil’, EFSA Journal 2010 8(10) 1682 [83pp]. doi: 10.2903/jefsa.2010.1682. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance pepper dust extraction residue. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance pepper dust extraction residue. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit: „Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance bromuconazole.“ EFSA Journal 2010; 8(8):1704. |
European Food Safety Authority: ‘Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance bromuconazole’, EFSA Journal 2010; 8(8):1704. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance diethofencarb. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance diethofencarb. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance propanil. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance propanil. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 1-decanol. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 1-decanol. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance calcium carbide. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance calcium carbide. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance chloropicrin. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance chloropicrin. |
| Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, „Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance prohexadione“, auf Ersuchen der Europäischen Kommission, EFSA Journal 2010; 8(3):1555. |
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance prohexadione on request from the European Commission EFSA Journal 2010; 8(3):1555. |
