ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

on deutsch | on in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
play on words	Wortspiel
return on equity	Eigenkapitalrendite
knock-on effect	Dominoeffekt
knock-on effect	Kettenreaktion
cash on delivery	Nachnahme
interest on arrears	Verzugszinsen
other	andere
on	auf
on	an
on	in
on	über
on	bei
on	nach
on	weiter
on	darauf
usage	Sprachgebrauch
on time	pünktlich
on foot	zu Fuß
to rely on	sich verlassen auf
straight on	geradeaus
to focus on	sich konzentrieren auf
on purpose	absichtlich
to switch on	einschalten
to switch on	anschalten
on account of	wegen
on business	geschäftlich
on behalf of	im Namen von
on one's own	allein
hands-on	praktisch
on Mondays	montags
to turn on	einschalten
on holiday	im Urlaub
on Tuesdays	dienstags
on board	an Bord
based on	basierend auf
to move on	weitergehen
on-site	vor Ort
on purpose	gewollt
to pass on	weiterleiten
to turn on	anschalten
depending on	je nach
to live on charity	von Almosen leben
on balance	alles in allem
on Sundays	sonntags
on site	vor Ort
on request	auf Anfrage
to stick on	aufkleben
on favourable terms	zu günstigen Bedingungen
to hang on	durchhalten
on schedule	planmäßig
to turn on	aufdrehen
to depend on	angewiesen sein auf
on Saturdays	samstags
on demand	auf Verlangen
to walk on	weiterlaufen
on approval	zur Ansicht
to catch on	sich durchsetzen
hands-on	aktiv
on schedule	nach Plan
on probation	auf Bewährung
on principle	aus Prinzip
on Sunday	am Sonntag
on Monday	montags
on request	auf Wunsch
turned on	eingeschaltet
on-hand	verfügbar
to carry on	weiterführen
to fall back on	zurückgreifen auf
on balance	unterm Strich
on Sundays	am Sonntag
to drive on	weiterfahren
on sale	im Angebot
hands-on	praxisnah
to spur on	anspornen
on site	auf der Baustelle
to turn on	anmachen
based on	anhand von
on deck	an Deck
on Thursdays	donnerstags
Meals on Wheels	Essen auf Rädern
on horseback	zu Pferde
on vacation	im Urlaub
Dream on!	Träum weiter!
on demand	auf Anforderung
on earth	auf der Erde
to spur on	aufstacheln
on television	im Fernsehen
to screw on	anschrauben
to turn on	anstellen
to pass on	vererben
on Wednesdays	mittwochs
on duty	diensthabend
on leave	auf Urlaub
to pass on	weitersagen
on one's own	alleine
on equal terms	zu gleichen Bedingungen
switched on	eingeschaltet
on hand	vorrätig
on call	abrufbereit
on account	auf Rechnung
to hold on	warten
on approval	auf Probe

Deutsch	English
Substantive	nouns
Roll-on-roll-off-Schiffe	roll-on-roll-off ships
Roll-on-roll-off-Schiff	roll-on-roll-off ship
Roll-on-roll-off-Schiff	roll-on/roll-off ship
Roll-on-roll-off-Schiffe	roll-on/roll-off ships
Strap-On	strap-on
On-Board-Diagnosesysteme	On-board diagnostics
On-Board-Diagnosesysteme	On-board diagnostic systems
Sprachgebrauch	usage
on Sunday afternoon	sonntagnachmittags
on Sunday afternoon	sonntagnachmittag
‚Leave-on‘-Produkte	Leave-on products