| English | Deutsch |
|---|
| verbs | Verben |
|---|
| to take | nehmen |
| to take | dauern |
| to take | wegnehmen |
| to take | erfordern |
| to take | ergreifen |
| to take | einnehmen |
| to take | benötigen |
| to take | in Anspruch nehmen |
| to take | kosten |
| to take | ablegen |
| to take | ertragen |
| to take | hinnehmen |
| to take | entnehmen |
| to take | verhüten |
| to take | kapern |
| to take | aufwenden |
| nouns | Substantive |
|---|
| take-home pay | Nettogehalt |
| take-home pay | Nettoeinkommen |
| take home pay | Nettolohn |
| piss take | Verarschung |
| take | Beute |
| take | Fang |
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| to take place | stattfinden |
| to take part | teilnehmen |
| to take care | aufpassen |
| to take action | handeln |
| to take action | etwas unternehmen |
| to take advantage of | ausnutzen |
| to take place | erfolgen |
| to take leave | Abschied nehmen |
| take care | sich hüten |
| to take long | lange dauern |
| to take sides | Partei ergreifen |
| to take revenge | sich rächen |
| to take effect | wirken |
| to take notice of | beachten |
| to take place | sich ereignen |
| to take care | vorsichtig sein |
| to take one's own life | sich das Leben nehmen |
| to take shape | Gestalt annehmen |
| to take home | netto verdienen |
| to take place | abgehalten werden |
| to take umbrage | Anstoß nehmen |
| to take part | mitmachen |
| to take stock | Inventur machen |
| to take hold | sich durchsetzen |
| to take turns | abwechseln |
| to take back | zurücknehmen |
| to take pride in | stolz sein auf |
| to take care of sth. | etw. erledigen |
| to take care of sth. | sich um etw. kümmern |
| to take prisoner | gefangennehmen |
| to take advantage of | nutzen |
| to take advantage of | exploitieren |
| to take place | vollziehen |
| to take leave | verabschieden |
| to take precautions | Vorsichtsmaßnahmen treffen |
| to take care | sich hüten |
| to take stock | Bestandsaufnahme machen |
| to take effect | wirksam werden |
| to take precedence over sth. | Vorrang vor etw. haben |
| to take umbrage | verärgert sein |
| to take bribes | sich bestechen lassen |
| to take shape | Form annehmen |
| to take place | auftreten |
| to take offence at | Anstoß nehmen an |
| to take care of sth. | sich einer Sache annehmen |
| to take charge of | in Verwahrung nehmen |
| to take steps | Schritte unternehmen |
| to take delight in | Vergnügen finden an |
| to take pictures | Aufnahmen machen |
| to take hold of | ergreifen |
| to take leave | sich verabschieden |
| to take revenge | rächen |
| take heart | ein Herz fassen |
| take advantage of | mit etwas Schindluder treiben |
| to take reponsibility for | einstehen |
| to take pains | fretten |
| to take notice | beachten |
| to take half-measures | kleckern |
| to take one's revenge | revanchieren |
| to take care of | beobachten |
| to take place | kommen |
| to take care | gaumen |
| to take care of | kümmern |
| take heart | sich ein Herz fassen |
| to take care of | betreuen |
| to take leave | empfehlen |
| to take offence at sth. | sich an etw. stoßen |
| to take offence at sth. | an etw. Anstoß nehmen |
| to take offence at sth. | etw. übel nehmen |
| to take possession of an estate | eine Erbschaft antreten |
| to take possession of sth. | sich einer Sache bemächtigen |
| to take possession of sth. | etw. in Besitz nehmen |
| to take one's doctor's degree | seinen Doktor machen |
| to take one's doctorate | seinen Doktor machen |
| to take command | das Kommando übernehmen |
| to take command | die Befehlsgewalt übernehmen |
| to take cover | in Deckung gehen |
| Take cover! | Volle Deckung! |