Deutsch | English |
---|
Verben | verbs |
---|
vor sich hinträumen | to daydream |
sich drücken vor | to shirk |
vor Anker treiben | to drag |
andere | other |
---|
vor | before |
vor | ago |
vor | to |
vor | of |
vor | for |
vor | at |
Sprachgebrauch | usage |
---|
vor | in front of |
vor kurzem | recently |
vor allem | above all |
vor allem | particularly |
vor langer Zeit | a long time ago |
vor | prior to |
vor | ahead of |
vor kurzem | lately |
vor sich gehen | to go on |
vor allem | primarily |
vor allem | first of all |
vor kurzem | not long ago |
vor einem Jahr | a year ago |
vor Jahren | years ago |
vor allem | first and foremost |
vor Christus | before Christ |
vor allem | chiefly |
vor einigen Jahren | a few years ago |
vor Freude strahlen | to beam with joy |
vor allem | most notably |
weit vor | way ahead of |
nicht vor | not until |
vor Gesundheit strotzen | to be in the pink |
vor diesem Hintergrund | against this background |
kurz vor | shy |
vor Gericht stehen | to be on trial |
Vor... | prior |
schlug vor | suggested |
vor Anker liegen | to ride at anchor |
nicht vor | not till |
Vor... | preliminary |
vor Hunger sterben | to starve to death |
Schutz suchen vor | to seek shelter from |
vor Temperament sprühen | to be a livewire |
Sieh dich vor! | Look ahead! |
zieht vor | prefers |
vor langer Zeit | way back |
vor ... | ... ago |
Gnade vor Recht ergehen lassen | to put mercy before justice |
vor allem | pre-eminently |
Angst vor Männern | androphobia |
Angst vor weiten Räumen | agoraphobia |
Angst vor Katzen | ailurophobia |
Angst vor Schmerz | algophobia |
eine Stunde vor Abflug | an hour before take-off |
Angst vor Arbeit | ergophobia |
vor Angst beben | to tingle with fear |
vor Reiseantritt | before embarking on a trip |
vor Anker liegen | to lie at anchor |
Betriebsergebnis vor Steuern | pre-tax results |
vor Dienstantritt | prior to going on duty |
Angst vor Computern | cyberphobia |
Angst vor Hunden | cynophobia |
Angst vor Kälte | cryophobia |
vor lauter Angst kopflos werden | to be carried away by fear |
vor Gesundheit strotzen | to be in the pink of health |
vor neuen Ideen sprudeln | to be brim-full of new ideas |
Angst vor Wasser | hydrophobia |
vor Energie sprühen | to be brim-full of energy |
starr vor Staunen stehen | to stand in a stupor |
Schutz vor Erdbeben | earthquake protection |
stellte sich vor | had in mind |
schwebte vor | had in mind |
schwebt vor | has in mind |
Angst vor Spinnen | fear of spiders |
Angst vor Spinnen | arachnophobia |
stellt sich vor | has in mind |
vor meinem geistigen Auge | in my mind's eye |
Angst vor Blitzen und Gewitter | astraphobia |
Anwalt vor Gericht sein | to be a member at the bar |
Abscheu vor sich selbst | self-abhorrence |
vor sich hin murmeln | to mumble to oneself |
Kasse vor Lieferung | cash before delivery /c.b.d./ |
Angst vor sich selbst | autophobia |
Abend vor Allerheiligen | Halloween |
Angst vor Frauen | gynophobia |
vor Gericht kommen | to go on trial |
vor Gericht gegangen | gone to law |
vor Gericht gehend | going to law |
vor Gericht gehen | to go to law |
vor Aufregung zittern | to tingle with excitement |
vor/nach der Kirche | before/after church |
vor Kopf angreifend | buttock |
kurz vor Kriegsausbruch stehen | to be on the brink of war |
krankhafte Angst vor Glas | crystallophobia |
nach/vor Ladenschluss | after/before the stores shut |
nach/vor Ladenschluss | after/before the shops shut |
vor allem | foremost |
Mühlengebläse vor Mühle | primary air fan |
Angst vor Mäusen | musophobia |
vor Neid erblassen | to go green with envy |