| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| layer 3 |
Vermittlungsschicht |
| Omega-3 fatty acid |
Omega-3-Fettsäure |
| 3-alpha identifier |
Alpha-3-Fischcode |
| usage |
Sprachgebrauch |
| 3-nitro-4-pyridone |
3-Nitro-4-pyridon |
| 3-nitrobenzoic acid |
3-Nitrobenzoesäure |
| 3-methylbenzoic acid |
3-Methylbenzoesäure |
| 3 kilos of rice |
3 Kilo Reis |
| 3-methylfentanyl |
3-Methylfentanyl |
| 3 squared is 9 |
3 Quadrat ist 9 |
| 3 squared is 9 |
3 hoch 2 ist 9 |
| layer 3 |
Schicht 3 |
| 3-phased |
dreiphasig |
| 3-nitro-p-cresol |
3-Nitro-p-kresol |
| 3-methyl-phenol |
3-Methylphenol |
| 3-nitrobenzamide |
3-Nitrobenzamid |
| 3-methylpentan |
3-Methylpentan |
| 3-chlorobenzoic acid |
3-Chlorbenzoesäure |
| 3-nitro-p-toluidine |
3-Nitro-p-toluidin |
| 3-methylhexan |
3-Methylhexan |
| 3-methylcholanthrene |
3-Methylcholanthren |
| 3-methylbutanone |
3-Methylbutanon |
| 3-methylbutan-l-ol |
3-Methylbutan-1-ol |
| 3-ethylpentane |
3-Ethylpentan |
| 3-ethylhexane |
3-Ethylhexan |
| 3-methylheptan |
3-Methylheptan |
| 3-pyridinecarboxamide |
3-Pyridincarboxamid |
| 3-chloropropene |
3-Chlorpropen |
| Annex VIII, Part 3, point 11 |
Anhang VIII, Teil 3, Nummer 11 |
| Article 3, point (a) |
Artikel 3 Buchstabe a |
| Article 3, point (b) |
Artikel 3 Buchstabe b |
| Article 3, paragraph 1 |
Artikel 3 Absatz 1 |
| Balance sheet item [3] |
Bilanzposition [3] |
| Assigned revenue [3] |
Zweckgebundene Einnahmen [3] |
| (Type 3 test) |
(Prüfung Typ 3) |
| Alpha-3 code |
3-Alpha-Code |
| ‘paragraph 3 |
„Nummer 3 |
| Total expenditure [3] |
Gesamtbetrag der Ausgaben [3] |
| 3 litres |
3 Liter |
| 3 sublots |
3 Teilpartien |
| Article 3, fourth paragraph |
Artikel 3 Absatz 4 |
| Flight data recorders — 3 |
Flugdatenschreiber — 3 |
| 3 outermost region |
3 Region in äußerster Randlage |
| ethylpent-3-enoic acid |
ethylpent-3-ensäure |
| Purpose 3 |
Projektzweck 3 |
| 3-Aminobenzenesulfonic acid |
3-Aminobenzolsulfonsäure |
| Outlet temp.: – 3 |
Austrittstemperatur: – 3 |
| [3 figures] |
(3 Ziffern) |
| Area 3 |
Aufschlagbereich 3 |
| 3-Methyl-1-p-tolyl-5-pyrazolone |
3-Methyl-1-p-Tolyl-5-Pyrazolon |
| Step 3 |
Stufe 3 |
| appendix 3 (page 29), |
Anlage 3 (Seite 29), |
| Point 3 |
Prüfpunkt 3 |
| Staff costs [3] |
Personalaufwendungen [3] |
| alpha,3-dichlorotoluene |
alpha,3-Dichlortoluol |
| Annex 3 — Test procedure |
Anhang 3 — Prüfverfahren |
| Conditioning 3 |
Behandlungsart 3 |
| Scheme 3 |
Plan 3 |
| 3-thienylmalonic acid |
3-Thienylmalonsäure |
| .3 pollution; |
.3 Verschmutzung, |
| Euro (3) |
(in EUR) (3) |
| 3-acetoxy-o-toluic acid |
3-Acetoxy-o-toluylsäure |
| Article 3 Common authorities |
Artikel 3 Gemeinsame Behörden |
| Annex 3 — Measuring screen |
Anhang 3 — Messschirm |
| VESSEL IDENTIFICATION (3) |
ANGABEN ZUM FAHRZEUG (3) |
| 3 Floodable length (R 4) |
3 Flutbare Länge (R 4) |
| Sectoral development [3] |
Sektorale Entwicklung [3] |
| Category 3 |
:Typ 3: |
| Annex 3 — Measuring screens |
Anhang 3 — Messschirme |
| Forecast/ Execution [3] |
Planung/ Ausführung [3] |
| Average support [3] |
Unterstützung [3] |
| 3 Authorisation No |
3 Genehmigung Nr. |
| Waste generator (3) |
Abfallerzeuger (3) |
| Rule 3 — Term of office |
Artikel 3 — Dauer des Mandats |
| 3 Wine with PDO or PGI |
3 Wein mit g.U. oder g.g.A. |
| Breakdowns [3] |
Untergliederungen [3] |
| 3-Sulfinobenzoic acid |
3-Sulfinobenzoesäure |
| Article 3 Composition |
Artikel 3 Zusammensetzung |
| 3-Sulphinobenzoic acid |
3-Sulfinobenzoesäure |
| 3 Owner of goods |
3 Eigentümer der Waren |
| Area 3:56o13'N, 18o27'E |
Gebiet 3: 56o13'N, 18o27'O |
| forage (3); |
Grünfutter (3) |
| 3 % flat-rate correction |
Pauschalberichtigung von 3 %. |
| Missing data (column 3) |
Fehlende Angaben (Spalte 3) |
| HTST [3] applied twice; |
zweimalige HTST [3]; |
| Administrative expenses [3] |
Sachaufwendungen [3] |
| 3-hydroxy-4-sulfobenzoic acid |
3-Hydroxy-4-sulfobenzoesäure |
| HCFC-141b [3] |
HFCKW-141b [3] |
| Vehicle category/class (3): … |
Fahrzeugklasse/Klasse (3): … |
| Nickel titanium oxide; [3] |
Nickel-Titanoxid [3] |
| ANNEX 3 |
ANHANG III |
| Annex, Article 3 |
Anhang Artikel 3 |
| Minimum sample size: 3 |
Mindeststichprobengröße: 3 |
| Glucose [3]Total cholesterol |
Glucose [3]Gesamtcholesterin |
| 3 Goods damaged, |
3 Waren beschädigt, |
| Article 3 |
Artículo 3 |
| 3 Receipt refused, |
3 Empfang der Waren verweigert, |
| 3 Attesting Document Number |
3 Bescheinigungs-Nr. |
| Maintenance claim [3] |
Unterhaltsforderung [3] |
| Thursday 3 November 2011 |
Donnerstag, 3. November 2011 |
| 3-(Methylthio)butyric acid |
3-(Methylthio)buttersäure |
