ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Without deutsch | Without in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
overrange without destruction	Bruchlast
calf without antlers	Kahlwild
overrange without damage	Überlastbarkeit
other	andere
without	ohne
usage	Sprachgebrauch
without delay	unverzüglich
without fail	auf alle Fälle
without notice	fristlos
without obligation	unverbindlich
without fail	unweigerlich
without engagement	unverbindlich
without engagement	freibleibend
without doubt	zweifellos
offer without engagement	unverbindliches Angebot
without rhyme or reason	ohne Hand und Fuß
without doubt	ohne Zweifel
without exception	ausnahmslos
without exception	ohne Ausnahme
without effect	wirkungslos
without fail	ganz bestimmt
without consequences	folgenlos
without attracting attention	unauffällig
without result	ergebnislos
without doubt	zweifelsohne
without regard to	ohne Rücksicht auf
without delay	ohne Verzögerung
without shame	schamlos
without accident	unfallfrei
without batting an eye	ohne mit der Wimper zu zucken
without make-up	ungeschminkt
without delay	stante pede
without thinking twice	kurzerhand
without appetite	appetitlos
without arguing	widerspruchslos
without thinking twice	unbesehen
without restraint	degagiert
without borders	randlos
song without words	Lied ohne Worte
to make bricks without straw	auf Sand gebaut haben
without thinking	bedenkenlos
without style	stillos
without previous notice	fristlos
without hesitation	unbesehen
without exception	durchweg
without transfer fee	ablösefrei
abort without change	Abbrechen ohne Änderungen
assertion without substance	unbegründete Behauptung
without giving reasons	ohne Begründung
without reference to	unabhängig von
without reference to	ohne Bezug auf
without malice	ohne böse Absicht
without strings	ohne Bedingungen
without prejudice to sth.	ohne Beeinträchtigung von etw.
without prejudice to sth.	unbeschadet
without precedent	noch nie da gewesen
without precedent	ohne Beispiel
without consideration for	ohne Berücksichtigung von
shank without bone	Haxe ohne Knochen / Vögerl
without invitation	ohne eingeladen zu sein
without influence to	ohne Einfluss auf
without adding	ohne Zusatz von
times without number	unzählige Male
without respite	unablässig
without respite	ohne Unterlass
without stopping	ohne Stopp
Reporters Without Borders /RWB/	Reporter ohne Grenzen
Doctors Without Borders	Ärzte ohne Grenzen
small coal without fines	Grießkohle ohne Feinkohle
small coal without lumps	Grießkohle ohne Stücke
without good/just cause	ohne triftigen Grund
magnetic valve without voltage	spannungsloses Magnetventil
minister without portfolio	Minister ohne Geschäftsbereich
without discontinuity of media	ohne Medienbruch
without ambiguity	unmissverständlich
without ambiguity	eindeutig
without motivation	ohne Motivation
without moralizing/sermonizing	ohne erhobenen Zeigefinger
without respite	ohne Unterbrechung
without respite	ohne Pause
without respite	ununterbrochen
without engangement/prejudice	außer Obligo
without engangement/prejudice	ohne Gewähr
without engangement/prejudice	freibleibend
without engangement/prejudice	ohne Obligo
without recourse	ohne Regress
without detriment for	ohne Schaden für
lake without outflow	abflussloser See
without prescription	ohne Rezept
without uttering a word	ohne ein Wort zu sagen
without fuss or quibble	ohne Wenn und Aber
Christmas without snow	grüne Weihnachten
without thinking	ohne Überlegung
without doubt	unzweifelhaft
without stopover	ohne Zwischenlandung
without mentioning	ganz zu schweigen von
without mentioning	abgesehen von
without hesitation	ohne zu zögern
without flinching	ohne eine Miene zu verziehen
without symptoms	asymptomatisch
absent without leave	abwesend ohne Erlaubnis
without contact	berührungslos