ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

before deutsch | before in German

English Deutsch
nouns Substantive
week before Easter Osterwoche
Monday before Lent Rosenmontag
place before decimal point Vorkommastelle
evening before Vorabend
before-image Vorabbildung
before-hours dealings Vorbörse
days before Christmas Vorweihnachtstage
other andere
before bevor
before vor
before vorher
before zuvor
before ehe
before davor
before früher
before voran
before vorweg
before vorn
usage Sprachgebrauch
before long bald
before long binnen kurzem
before Christ vor Christus
before Christ vorchristlich
cast pearls before swine Perlen vor die Säue werfen
before embarking on a trip vor Reiseantritt
cash before delivery /c.b.d./ Kasse vor Lieferung
length before bending gestreckte Länge
before meals vor den Mahlzeiten
space before Papiertransport vor dem Druck
to throw pearls before swine Perlen vor die Säue werfen
before Common Era /BCE/ vor Christus /v.Chr./
before Christ /BC vor Christus /v.Chr./
before long in Bälde
before long innerhalb/in kurzer Zeit
before long binnen kurzem/Kurzem
long before lange vorher
before long innerhalb kürzester Zeit
'Before Adam' 'Vor Adams Zeiten'
'Before Daybreak' 'Vor Sonnenaufgang'
'Before Sunrise' 'Vor Sonnenaufgang'
shortly before kurz vorher
shortly before kurz zuvor
before official hours vorbörslich
skip before Papiervorschub vor dem Drucken
advance before Papiervorschub vor dem Drucken
before im voraus
Before 1995 Vor 1995
Before appointment Vor der Einstellung
Control before grubbing up Kontrolle vor der Rodung
before entering into port; vor dem Einlaufen in den Hafen,
Before landing :Vor der Landung
before implementation, vor der Durchführung
Before test :Vor der Prüfung:
before : vor dem:
before calibration vor der Kalibrierung
Before deduction of subsidies Vor Abzug der Beihilfen
before conversion vor Umwandlung
before starting flight training :vor Beginn der Flugausbildung:
Before leaving, Vor Ihrer Abreise
Before September 2002 Vor September 2002
1999 (before investment) 1999 (vor der Investition)
AmerGen (before revalorisation) AmerGen (vor Neubewertung)
Minimum period before adoption Mindestfrist vor der Annahme
Repayment before share capital Rückzahlung vor Stammkapital
Result before interest Ergebnis vor Zinsen
Student before 1991 Studierende vor 1991
Read before purchasing Vor Anschaffung bitte lesen
Treatment before analysis Behandlung vor der Analyse
WEIGHED BEFORE SALE VOR VERKAUF GEWOGEN
Total before synergies Gesamtvor Synergien