ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

stundenlang englisch | stundenlang translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
stundenlang	for hours
stundenlang	lasting for hours
Wir haben uns stundenlang angestellt, um die besten Sitzplätze ergattern zu können.	We stood in line for hours to get/have dibs on the best seats.
Der Ausschuss studierte stundenlang die Einzelheiten des Berichts.	The committee studied the minutiae of the report for hours.
Sie diskutierten stundenlang darüber ohne zu einem Ergebnis zu kommen.	They argued the point for hours without reaching a conclusion.
Ich habe stundenlang an der Rede gefeilt.	I spent hours fussing over the details of the speech.
Wir saßen stundenlang fest, während die Rettungskräfte im Einsatz waren.	We were trapped for hours while the rescue services attended the scene.
stundenlang	for hours together
Wir haben stundenlang diskutiert.	We've spent hours in discussion.
Ephedrin wirkt minuten- bis stundenlang nach einer einzigen intravenösen Injektion, während Dobutamin und Dopamin nur während Sekunden oder Minuten wirken und durch Infusion verabreicht werden müssen.	Ephedrine lasts minutes to hours and is effective after a single intravenous injection, whereas dobutamine and dopamine last only a few seconds or minutes and must be given by infusion.