| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| V-Ausschnitt |
V-neck |
| V-Mann |
informer |
| V-Leitwerk |
V-tail |
| V-Ausschnitt |
v-neck |
| V-Stil |
V-style |
| V-Gesenk |
V-die |
| Achtzylinder-V-Motor |
eight-cylinder V-engine |
| V-Kampfstoff |
V agent |
| V-Kampfstoff |
V-nerve agent |
| V-Leitwerk |
butterfly tail |
| V-Mann |
liaison |
| V-Mann |
liaison officer |
| V-Männer |
contact men |
| V-Motor |
v-engine |
| V-Mann |
contact |
| V-Mann |
contact man |
| V-Männer |
contacts |
| V-Leute |
informants |
| V-Männer |
informers |
| V-Rumpf |
V-bottom |
| V-Naht |
V-weld |
| V-Motoren |
v-engines |
| V-Fugen |
V-joints |
| V-Fuge |
V-joint |
| V-Form |
dihedral |
| V-Täler |
V-shaped valleys |
| V-Punkt |
‘V’ point |
| andere |
other |
| v |
velocity |
| Sprachgebrauch |
usage |
| v-förmig |
V-shaped |
| v. |
f |
| Nusskohle V |
grains |
| Vers /V./ |
verse |
| Vanadium /V/ |
vanadium |
| ANHANG V |
ANNEX V |
| KAPITEL V |
CHAPTER V |
| TITEL V |
TITLE V |
| ABSCHNITT V |
SECTION V |
| GRUPPE V |
GROUP V |
| Anhang V Nummer 15 |
Annex V, point 15 |
| TEIL V |
PART V |
| V. WÜRDIGUNG |
V. ASSESSMENT |
| V. SCHLUSSFOLGERUNG |
V. CONCLUSION |
| V. WÜRDIGUNG DER BEIHILFE |
V. ASSESSMENT OF THE AID |
| Artikel V |
Article V |
| Anhang V Nummer 34 |
Annex V, No 34 |
| Kategorie V |
Category V |
| Siehe Anhang V. |
See Annex V. |
| „Anlage V |
‘Appendix V |
| V. WÜRDIGUNG DER MASSNAHME |
V. ASSESSMENT OF THE MEASURE |
| V. SCHLUSSFOLGERUNGEN |
V. CONCLUSIONS |
| Anhang V Teil 3 Nummer 11 |
Annex V, Part 3, point 11 |
| Anhang V Teil 2 Nummern 4 und 6 |
Annex V, Part 2, points 4 and 6 |
| Betriebsspannung: … V |
Operating voltage: … V |
| Anhang V wird gestrichen. |
Annex V is deleted. |
| V. STELLUNGNAHME DEUTSCHLANDS |
V. COMMENTS FROM GERMANY |
| Tabelle V |
Table V |
| ANLAGE V |
ANNEX V |
| V. RECHTLICHE WÜRDIGUNG |
V. LEGAL ASSESSMENT |
| Kapitel V Abschnitt 1 |
Section 1 of Chapter V |
| ABSCHNITT V |
POINT V |
| V Luft |
V air |
| V. BEIHILFERECHTLICHE WÜRDIGUNG |
V. ASSESSMENT |
| V. BEWERTUNG |
V. ASSESSMENT |
| V. BEWERTUNG DER BEIHILFE |
V. ASSESSMENT OF THE AID |
| Anhang V Nummer 14a |
Annex V, point 14a |
| Nennspannung (V): … |
Nominal voltage (V): … |
| Patentblau V |
Patent Blue V |
| KAPITEL V: ETIKETTIERUNG |
CHAPTER V: LABELLING |
| KRAFTÜBERTRAGUNG (v) |
TRANSMISSION (v) |
| V. Arbeitskräfte |
V. Labour force |
| V. STELLUNGNAHME UNGARNS |
V. COMMENTS FROM HUNGARY |
| V. BEMERKUNGEN ITALIENS |
V. COMMENTS FROM ITALY |
| V. RECHTLICHE WÜRDIGUNG |
V. ASSESSMENT |
| V. WÜRDIGUNG |
V. ASSESSMENT OF THE MEASURE |
| V. WÜRDIGUNG DER MASSNAHMEN |
V. ASSESSMENT OF THE MEASURES |
| Anhang V Nummer 1 |
Annex V, Section 1 |
| Anhang V Nummer 5b |
Annex V point 5b |
| Wert (Spalte V) |
Value (column V) |
| V. WÜRDIGUNG DER BEIHILFE |
V. APPRAISAL OF THE AID |
| V. Analytische Methoden |
V. Analytical methods |
| Betriebsspannung (V): … |
Working voltage (V): … |
| V Verfahren |
V proc |
| V. Währungsreserven |
V. Reserve assets |
| V Sperr |
V seal |
| V. Prozessoptimierung |
V Process optimisation |
| V Geschwindigkeit in m/s. |
V Velocity [m/s]. |
| V Abfall |
V waste |
| Prüfgleichspannung: V |
Test DC voltage: V |
| Speichervolumen V |
Storage volume V |
| Klasse V |
Class V |
| V. Tošovský |
Kohout |
| Anhang V Buchstabe B |
Annex V B |
| Anhang V Nummer 8 |
Annex V(8) |
| Tabelle V — Datenformat |
Table V — Data format |
| Einzelplan V — Rechnungshof |
Section V — Court of Auditors |
| Einzelplan V |
Section V |
| Anhang V Teile 5, 6 und 7 |
Annex V, Part 5, 6 and 7 |
| Anhang V Abschnitt J |
Annex V J |
| Anhang V -Teil A |
Annex V — Part A |
| Anhang V wird zu Anhang VI. |
Annex V is renumbered Annex VI. |