| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| internationale Angelegenheiten |
international affairs |
| Internationale Union für reine und angewandte Chemie |
International Union of Pure and Applied Chemistry |
| internationale Organisationen |
international organizations |
| internationale Normen |
international standards |
| internationale Bewertungsskale für Nuklearereignisse |
international nuclear event scale /INES/ |
| internationale wissenschaftliche Beziehungen |
international scientific relations |
| nationale und internationale Institutionen |
national and international entities |
| Einbindung in internationale Verpflichtungen |
involvement in international tasks |
| Internationale Energieagentur /IEA/ |
International Energy Agency /IEA/ |
| internationale Arbeitsteilung |
international division of labour |
| Internationale Hochschulreifeprüfung |
International Baccalaureate |
| internationale Beglaubigungs- oder Legalisationsform |
apostille |
| internationale Beglaubigungs- oder Legalisationsform |
legalization of a document for international use |
| Internationale kriminalpolizeiliche Organisation /IKPO/ |
Interpol /IP/ |
| Internationale kriminalpolizeiliche Organisation /IKPO/ |
International Criminal Police Organization /ICPO/ |
| Internationale Handelskammer |
International Chamber of Commerce /ICC/ |
| internationale Konvention gegen Geiselnahme |
International Convention against the Taking of Hostages |
| Internationale Gesellschaft für Neue Musik /IGNM/ |
International Society for Contemporary Music /ISCM/ |
| vollkommene internationale Kapitalmobilität |
perfect international capital mobility |
| Internationale Klassifikation der Krankheiten, Version 10 |
International Classification of Diseases 10 |
| Internationale Kommission zum Schutze des Rheins /IKSR/ |
International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution |
| internationale Kontonummer |
international bank account number /IBAN/ |
| internationale Handelsbedingungen der ICC |
international commercial terms |
| internationale Handelsbedingungen der ICC |
Incoterms |
| Internationale Meeresbodenbehörde |
International Sea-Bed Authority /ISA/ |
| die internationale Ausrichtung der Schifffahrt |
the international nature of the shipping industry |
| Internationale Organisation für Standardisierung /ISO/ |
International Organization for Standardization /ISO/ |
| Internationale Körperschaft |
International intergovernmental |
| günstige internationale Rahmenbedingungen |
a favourable international environment |
| Internationale Zivilluftfahrtorganisation /ICAO/ |
International Civil Aviation Organization /ICAO/ |
| Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung |
International Bank for Reconstruction and Development /IBRD/ |
| Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung |
World Bank |
| Internationale Entwicklungsorganisation /IDA/ |
International Development Association /IDA/ |
| Internationale Arbeitsorganisation /IAO/ |
International Labour Organization /ILO/ |
| Internationale Seeschifffahrtsorganisation /IMO/ |
International Maritime Organization /IMO/ |
| Internationale Fernmeldeunion /IFU/ |
International Telecommunication Union /ITU/ |
| Internationale Finanzkorporation /IFC/ |
International Finance Corporation /IFC/ |
| internationale Sicherheitsunterstützungstruppe |
International Security Assistance Force /ISAF/ |
| Internationale Atomenergieorganisation /IAEO/ |
International Atomic Energy Agency /IAEA/ |
| Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung /UNDCP/ |
United Nations International Drug Control Programme /UNDCP/ |
| Internationale Raumstation |
International Space Station /ISS/ |
| internationale Wertermittlungsstandards |
international Valuation Standards |
| internationale Kooperation |
international cooperation |
| Internationale Walfangkommission |
International Whaling Commission |
| internationale Wahlbeobachter |
international observers to monitor the elections |
| internationale Wahlbeobachter |
international election observers |
| Internationale hydrographische Organisation |
International Hydrographic Organization /IHO/ |
| Die Firma kann mit Fug und Recht behaupten, eine wirklich internationale Marke zu sein. |
The company can justifiably claim to be a truly international brand. |
| internationale Notfunkfrequenz |
international distress radio frequency |
| das Internationale Olympische Kommittee |
the International Olympic Committee /IOC/ |
| …Festsetzung der Fangmöglichkeiten im Jahr 2013 in EU-Gewässern und für EU-Schiffe in bestimmten Nicht-EU-Gewässern für bestimmte, über internationale Verhandlungen und Übereinkünfte regulierte Fischbestände und Bestandsgruppen [2] sind die Quoten für das Jahr 2013 festgelegt. |
…for 2013 the fishing opportunities available in EU waters and, to EU vessels, in certain non-EU waters for certain fish stocks and groups of fish stocks which are subject to international negotiations or agreements [2], lays down quotas for 2013. |
| …Nr. 39/2013 des Rates vom 21. Januar 2013 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für EU-Schiffe im Jahr 2013 für bestimmte, nicht über internationale Verhandlungen und Übereinkünfte regulierte Fischbestände und Bestandsgruppen [2] sind die Quoten für das Jahr 2013 festgelegt. |
…EU) No 39/2013 of 21 January 2013 fixing for 2013 the fishing opportunities available to EU vessels for certain fish stocks and groups of fish stocks which are not subject to international negotiations or agreements [2], lays down quotas for 2013. |
| Sonstige internationale Mitarbeiter, die unter Vertrag genommen werden, müssen die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaats besitzen. |
International contracted staff shall have the nationality of a Member State. |
| Internationale Zusammenarbeit |
International cooperation |
| Sonstige internationale Mitarbeiter, die unter Vertrag genommen werden, müssen die Staatsangehörigkeit eines EU-Mitgliedstaats besitzen. |
International contracted staff shall have the nationality of an EU Member State. |
| Mit der Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 der Kommission [2] wurden bestimmte internationale Rechnungslegungsstandards und Interpretationen, die am 15. Oktober 2008 vorlagen, in das EU-Recht übernommen. |
By Commission Regulation (EC) No 1126/2008 [2] certain international standards and interpretations that were in existence at 15 October 2008 were adopted. |
| F202B: Anschrift des Antragstellers: internationale Postleitzahl |
F202B: applicant's address (international post code) |
| F222B: Anschrift der Organisation: internationale Postleitzahl |
F222B: organisation's address (international post code) |
| Regionale Angelegenheiten und internationale Verpflichtungen |
Regional issues and international obligations |
| IEC — Internationale Elektrotechnische Kommission |
IEC, International Electro-technical Commission. |
| V, VI und VII (EU- und internationale Gewässer) |
EU and international waters of V, VI and VII |
| Internationale Mitarbeiter, die unter Vertrag genommen werden, besitzen die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaats. |
International contracted staff shall have the nationality of a Member State. |
| INTERNATIONALE ASPEKTE DES POLITIKBEREICHS „LANDWIRTSCHAFT UND ENTWICKLUNG DES LÄNDLICHEN RAUMS“ |
INTERNATIONAL ASPECTS OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA |
| "internationale Gewässer" die Gewässer, die außerhalb staatlicher Hoheit oder Gerichtsbarkeit liegen; |
'international waters' means waters falling outside the sovereignty or jurisdiction of any State; |
| Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 zur Regelung des Betriebs von Flugzeugen des Teils II Kapitel 3 Band 1 des Anhangs 16 zum Abkommen über die Internationale Zivilluftfahrt, 2. Ausgabe (1988) |
Directive of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the regulation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 3, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988). |
| Vb, VIb und VIaN (EU- und internationale Gewässer) |
EU and international waters of Vb, VIb and VIaN |
| VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer) |
VI; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV |
| Mit der Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 der Kommission [2] wurden bestimmte internationale Rechnungslegungsstandards und Interpretationen, die am 15. Oktober 2008 vorlagen, in das Gemeinschaftsrecht übernommen. |
By Commission Regulation (EC) No 1126/2008 [2] certain international standards and interpretations that were extant at 15 October 2008 were adopted. |
| Mit der Verordnung (EG) Nr. 1725/2003 der Kommission [2] wurden bestimmte internationale Rechnungslegungsstandards und Interpretationen übernommen, die zum 14. September 2002 vorlagen. |
By Commission Regulation (EC) No 1725/2003 [2] certain international standards and interpretations that were extant at 14 September 2002 were adopted. |
| ITU — Internationale Fernmeldeunion |
ITU, International Telecommunication Union. |
| INTERNATIONALE FISCHEREI UND SEERECHT |
INTERNATIONAL FISHERIES AND LAW OF THE SEA |
| Internationale Beziehungen |
International relations |
| Internationale chemische Bezeichnung |
International Chemical Identification |
| ISO — Internationale Normenorganisation |
ISO, International Standardisation Organisation. |
| EU- und internationale Gewässer der Gebiete III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV |
EU and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV |
| VIII und IX (EU- und internationale Gewässer) |
EU and international waters of VIII and IX |
| VI, VII und VIII (EU- und internationale Gewässer) |
EU and international waters of VI, VII and VIII |
| VI; Vb (EG-Gewässer); XII und XIV (EG- und internationale Gewässer) |
VI; EC waters of Vb; EC and international waters of XII and XIV |
| Internationale Schifffahrtsorganisation. |
International Maritime Organisation. |
| COLREG Internationale Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See |
COLREG International Regulations for Preventing Collisions at Sea. |
| Gegebenenfalls geltende internationale Norm: … |
International standard (where appropriate): … |
| IIa und IV (EU-Gewässer); Vb und VI (EU- und internationale Gewässer) |
EU waters of IIa and IV; EU and international waters of Vb and VI |
| Spalte 5: Internationale Übereinkommen und Prüfnormen gelten in der jeweils aktuellen Fassung. |
Column 5: International conventions and testing standards apply in their up-to-date version. |
| Leiter des (von den Vereinten Nationen gelisteten) Generalbüros für Atomenergie (GBAE), zuständig für internationale Beziehungen |
Director of the General Bureau of Atomic Energy (entity designated by the United Nations), in charge of international relations. |
| I und II (EU- und internationale Gewässer) |
EU and international waters of I and II |
| I, II und XIV (EU- und internationale Gewässer) |
EU and international waters of I, II and XIV |
| Vb und VIa (EU- und internationale Gewässer) |
EU and international waters of Vb and VIa |
| III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV (EU- und internationale Gewässer) |
EU and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV |
| V, VI, VII und XII (EU- und internationale Gewässer) |
EU and international waters of V, VI, VII and XII |
| VIII, IX und X (EU- und internationale Gewässer) |
EU and international waters of VIII, IX and X |
| EU- und internationale Gewässer des Gebiets V; internationale Gewässer der Gebiete XII und XIV |
EU and international waters of V; international waters of XII and XIV |
| V (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer) |
EU and international waters of V; international waters of XII and XIV |
| …biologischen Vielfalt gewahrt sind.Während der Durchführung dieses Programms werden wissenschaftliche Fortschritte und nationale und internationale Bestimmungen von der Kommission regelmäßig verfolgt, damit sämtliche Entwicklungen berücksichtigt werden können. |
…of biodiversity are respected.During the implementation of this programme, scientific advances and national and international provisions will be regularly monitored by the Commission so as to take account of any developments. |
| I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII und XIV (EU- und internationale Gewässer) |
EU and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII and XIV |
| EU- und internationale Gewässer der Gebiete VIII und IX |
EU and international waters of VIII and IX |
| EU- und internationale Gewässer der Gebiete VIII, IX und X |
EU and international waters of VIII, IX and X |
| Sollten die Ergebnisse dieser Prüfungen oder andere relevante Sicherheitsinformationen darauf hindeuten, dass internationale Sicherheitsnormen nicht eingehalten werden, ist die Kommission gezwungen, Maßnahmen gemäß der Verordnung (EG) 2111/2005 zu treffen. |
Should the results of such checks, or any other relevant safety information, indicate that international safety standards are not being met the Commission will be forced to take action under the auspices of Regulation (EC) No 2111/2005. |
| Internationale Organisationen |
International organisations |
| Internationale und supranationale Organisationen |
International and supranational institutions |
| Internationale Wertpapier-Identifikationsnummer (International Securities Identification Number): eine Nummer zur eindeutigen Kennzeichnung einer Wertpapierausgabe, die aus zwölf alphanumerischen Zeichen besteht.“ |
International Securities Identification Number: a code uniquely identifying a securities issue composed of 12 alphanumeric characters.’ |
| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| …CNCE (Caisse National de Crédit et d'Epargne [national credit and savings bank]) and Director of BICICI (Banque Internationale pour le Commerce et l'Industrie de la Côte d'Ivoire [Côte d'Ivoire international bank for trade and industry]); is… |
…Crédit et d'Epargne – Nationale Kredit- und Sparkasse) und Vorstandsmitglied der Bank BICICI (Banque Internationale pour le Commerce et l'Industrie de la Côte d'Ivoire – Internationale Bank für Handel und Industrie in Côte d'Ivoire), die rechtswidrig verstaatlicht wurden… |
| Pepsin, strength 1: 10000 NF (US national formulary) corresponding to 1: 12500 BP (British Pharmacopoeia) and to 2000 FIP (Fédération internationale de pharmacie), |
Pepsin, Stärke 1: 10000 NF (US National Formulary) entsprechend 1: 12500 BP (British Pharmacopoea) entsprechend 2000 FIP (Fédération Internationale de Pharmacie); |
| Case T-49/93 Société internationale de diffusion et d'édition (SIDE) v Commission [1995] ECR II-2501. |
Rechtssache T-49/93, Société internationale de diffusion et d'édition (SIDE) gegen Kommission (Slg. 1995, II-2501). |
| By letters dated 26, 27 and 28 July 2011, five road haulage companies and representative associations (LKW Walter Internationale Transportorganisation AG, Youngs Transportation & Logistics Ltd, Laser Transport International Limited, Carna Transport Ltd… |
Mit Schreiben vom 26., 27. und 28. Juli 2011 übermittelten fünf Straßengüterverkehrsunternehmen und Vertreterverbände (LKW Walter Internationale Transportorganisation AG, Youngs Transportation & Logistics Ltd, Laser Transport International Limited, Carna… |
| Case C1-09 Centre d'Exportation du Livre Français (CELF), Ministre de la Culture et de la Communication v Société Internationale de Diffusion et d'Édition, judgment of 11.3.2010 (not yet published). |
Rechtssache C1-09 Centre d’Exportation du Livre Français (CELF), Ministre de la Culture et de la Communication gg. Société Internationale de Diffusion et d’Édition, Urteil vom 11.3.2010 (noch nicht veröffentlicht). |
| Case C-199/06 Centre d’exportation du livre français (CELF), Ministry of Culture and Communication v Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE) [2008] ECR I-469. |
EuGH, Urteil vom 12. Februar 2008, Centre d’exportation du livre français (CELF), Ministre de la Culture et de la Communication/Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE), Rechtssache C-199/06, Slg. I-469. |
| By letter dated 20 March 1992, Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE) drew the Commission’s attention to aid measures for promotion, transport and marketing granted by the French authorities to CELF, aid which had not been notified to the… |
Mit Schreiben vom 20. März 1992 machte die Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE) die Kommission auf Förder-, Transport- und Vertriebsbeihilfen Frankreichs zugunsten der CELF aufmerksam, die nach Angaben der SIDE nicht Gegenstand einer vorherigen Anmeldung bei den… |
| Case T-348/04 Société internationale de diffusion et d’édition SA (SIDE) v Commission [2008] ECR II-625. |
Urteil des Gerichts vom 15. April 2008, Rechtssache T-348/04, Société internationale de diffusion et d’édition SA (SIDE). |
| Case T-348/04 Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE) v Commission [2008] ECR II-625. |
EuG, Urteil vom 15. April 2008, Société Internationale de diffusion et d’édition (SIDE)/Kommission, Rechtssache T-348/04, Slg. II-625. |
| In response to these challenges, Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ("GIZ") and the leadership of the Libyan Mine Action Centre ("LMAC"), under the auspices of the Libyan Ministry of Defense, reached an agreement over a… |
Um auf diese Problematik zu reagieren, haben die Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (im Folgenden "GIZ") und die Leitung des libyschen Zentrums für Antiminenprogramme (Libyan Mine Action Centre - LMAC) unter der Schirmherrschaft des libyschen Verteidigungsministeriums eine Vereinbarung über ein… |
| …World Arabian Horse Organization (WAHO), the European Conference of Arabian Horse Organisations (ECAHO), the Conférence Internationale de l’Anglo-Arabe (CIAA), the Fédération Equestre Internationale (FEI) and the Union Européenne du Trot (UET) and… |
…Horse Organization (WAHO), der European Conference of Arabian Horse Organisations (ECAHO), der Conférence Internationale de l’Anglo-Arabe (CIAA), der Fédération Equestre Internationale (FEI) und der Union Européenne du Trot (UET) entwickelt… |
| Official matches of the French national football team in the Fédération Internationale de Football Association (FIFA) calendar; |
Im Kalender des Weltfußballverbands FIFA vorgesehene Spiele der französischen Nationalmannschaft; |
| Lorsque la Fédération équestre internationale approuve la location d'un cheval par une Fédération équestre nationale, les détails de ces transactions doivent être enregistrés par la Fédération équestre nationale intéressée. (official language of the Member State/Country) |
Sofern die Internationale Reiterliche Vereinigung die Vermietung eines Pferdes durch einen nationalen Pferdesportverband genehmigt, sind die Einzelheiten dieser Transaktion von der betreffenden Vereinigung schriftlich festzuhalten. |
| Mr Christoph LECHNER, Leitender Sekretär und Abteilungsleiter für Verfassungsrecht und Allgemeine und Internationale Sozialpolitik der Kammer für Arbeiter und Angestellte für Niederösterreich, is hereby appointed a member of the European Economic and Social… |
Herr Christoph LECHNER, Leitender Sekretär und Abteilungsleiter für Verfassungsrecht und Allgemeine und Internationale Sozialpolitik der Kammer für Arbeiter und Angestellte für Niederösterreich, wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 20… |
| On 23 March 2012, Luxembourg notified the Commission of the sale of Dexia Banque Internationale à Luxembourg (‘Dexia BIL’). |
Am 23. März 2012 meldete Luxemburg die Veräußerung von Dexia Banque Internationale in Luxemburg (im Folgenden „Dexia BIL“) bei der Kommission an. |
| …of international investors, in which the State of Luxembourg would participate, with a view to the sale of Dexia Banque Internationale à Luxembourg (hereinafter: ‘Dexia BIL’). |
…denen auch das Land Luxemburg zähle, exklusive Verhandlungen über die Veräußerung von Dexia Banque Internationale à Luxembourg (im Folgenden „Dexia BIL“) aufgenommen zu haben. |
| The technical implementation of the project referred to in Article 1(3) shall be carried out by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ("GIZ"). |
Mit der technischen Umsetzung des in Artikel 1 Absatz 3 genannten Projekts wird die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (im Folgenden "GIZ") betraut. |
| Organisation internationale de la vigne et du vin. |
Organisation internationale de la vigne et du vin (Internationale Organisation für Rebe und Wein). |
| Pepsin, strength: 1: 10000 NF (US National Formulary) corresponding to 1: 12500 BP (British Pharmacopoeia) and to 2000 FIP (Fédération internationale de pharmacie), or stabilized liquid pepsin with minimum 660 European Pharmacopoeia units/ml’, |
Pepsin, Stärke 1: 10000 NF (US National Formulary) entsprechend 1: 12500 BP (British Pharmacopoea) und entsprechend 2000 FIP (Fédération Internationale de Pharmacie) oder stabilisiertes flüssiges Pepsin mit mindestens 660 Einheiten/ml (Europäisches Arzneibuch);“. |
| Pepsin, strength: 1: 10000 NF (US National Formulary) corresponding to 1: 12500 BP (British Pharmacopoea) and to 2000 FIP (Fédération internationale de pharmacie) |
Pepsin, Stärke 1: 10000 NF (US National Formulary) entsprechend 1: 12500 BP (British Pharmacopoea) entsprechend 2000 FIP (Fédération Internationale de Pharmacie); |
| Procedure relating to the sale of Dexia Banque Internationale à Luxembourg |
Verfahren zur Veräußerung von Dexia Banque Internationale à Luxembourg |
| Dexia is organised around a parent holding company (Dexia SA) and three operational entities located in France (Dexia Crédit Local, ‘DCL’), Belgium (‘DBB’) and Luxembourg (Dexia Banque Internationale à Luxembourg, ‘Dexia BIL’). |
Die Organisationsstruktur von Dexia umfasst die Muttergesellschaft (Dexia SA) und drei operative Kernunternehmen in Frankreich (Dexia Crédit Local, nachstehend „DCL“ genannt), Belgien (nachstehend „DBB“ genannt) und Luxemburg (Dexia Banque Internationale à Luxembourg, nachstehend „Dexia BIL“ genannt). |
| The press release is available on the Dexia group website: http://www.dexia.com/FR/Journaliste/communiques_de_presse/Pages/Entree-en-negociation-exclusive-pour-la-cession-de-Dexia-Banque-Internationale-a-Luxembourg.aspx |
Die Pressemitteilung ist auf folgender Website der Dexia-Gruppe veröffentlicht: http://www.dexia.com/FR/Journaliste/communiques_de_presse/Pages/Entree-en-negociation-exclusive-pour-la-cession-de-Dexia-Banque-Internationale-a-Luxembourg.aspx |
| The Men's World Football Championships in full, including qualifying games with Norwegian participation, organised by the Fédération Internationale de Football Association (FIFA) |
von der Internationalen Föderation des Verbandsfußballs (FIFA) ausgerichtete Fußballweltmeisterschaften der Männer, einschließlich der Qualifikationsspiele mit norwegischer Beteiligung (Gesamtberichterstattung) |
| The opening match, quarter-finals, semi-finals and final of the Football World Cup, organised by FIFA (the Fédération Internationale de Football Association), and the matches of the Finnish team; |
die vom Weltfußballverband ausgerichtete Fußballweltmeisterschaft der Männer, jeweils das Eröffnungsspiel, die Viertelfinalspiele, Halbfinalspiele und das Endspiel sowie Spiele der finnischen Nationalmannschaft; |
| Wortman KG Internationale Schuproduktionen, Germany. |
Wortman KG Internationale Schuhproduktionen, Deutschland |
| The German Agency for International Cooperation, Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ("GIZ"), is in the process of establishing a project on conventional arms control in Libya. |
Die Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (im Folgenden "GIZ") erstellt derzeit ein Projekt für die Kontrolle konventioneller Waffen in Libyen. |
| UV light wavebands: the designations recommended by the CIE (Commission Internationale de L'Eclairage) are: UVA (315-400 nm), UVB (280-315 nm) and UVC (100-280 nm). |
UV-Licht, Bandbreiten: Die von der Internationalen Beleuchtungskommission (CIE) empfohlenen Bezeichnungen sind: UVA (315-400 nm), UVB (280-315 nm) und UVC (100-280 nm). |
