| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Zeitalter Eduards VII. |
Edwardian Era |
| Zeitalter Eduards VII. |
Edwardian Period |
| ANHANG VII |
ANNEX VII |
| KAPITEL VII |
CHAPTER VII |
| TITEL VII |
TITLE VII |
| Anhang VII, Teil IV, Nummer 130 |
Annex VII, Part IV, point 130 |
| Anhang VII, Teil 2, Nummer 10 |
Annex VII, Part II, point 10 |
| ABSCHNITT VII |
SECTION VII |
| Anhang VII Teil 6 Nummer 1 |
Annex VII, Part 6, point 1 |
| TEIL VII |
PART VII |
| Anhang VII Nummer 1 |
Annex VII, Section 1 |
| Gebiet VII |
Zone VII |
| Siehe Anhang VII. |
See Annex VII. |
| Siehe Anhang VII Teil A. |
See Annex VII, Part A. |
| „Anlage VII |
‘Appendix VII |
| TITEL VII BESONDERE VERFAHREN |
TITLE VII SPECIAL PROCEDURES |
| ANLAGE VII |
ANNEX VII |
| Anhang VII, Teil I |
Annex VII, Part I |
| Anhang VII, Teil D, Nummer 1 |
Annex VII, Part D, point 1 |
| Anhang VII, Teil B, Nummern 1-9 |
Annex VII, Part B, points 1-9 |
| Anhang VII Teil 5 |
Annex VII, Part 5 |
| Anhang VII Nummern 3 und 4 |
Annex VII, points (3) and (4) |
| Einzelplan VII |
Section VII |
| Anhang VII, Teil IV |
Annex VII, Part IV |
| Anhang VII Teil A Nummer 3 |
Annex VII, Part A, Section 3 |
| Anhang VII Teile 2 und 3 |
Annex VII, Parts 2 and 3 |
| Anhang VII, Teil III |
Annex VII, Part III |
| Anhang VII, Teil II Absatz 1 |
Annex VII, Part II(1) |
| Anhang VII Teil C |
Annex VII, Part C |
| Anhang VII Teil B |
Annex VII, Part B |
| Anhang VII Teil A Einleitung |
Annex VII, Part A, Introduction |
| Anhang VII, Teil A, Nummer 1 |
Annex VII, Part A, point 1 |
| Anhang VII Teil A |
Annex VII, Part A |
| Anhang VII wird gestrichen. |
Annex VII shall be deleted. |
| Anhang VII wird gestrichen. |
Annex VII is deleted; |
| Anhang VII, Teil V |
Annex VII, Part V |
| Anhang VII Nummern 1 bis 20 |
Annex VII(1) to (20) |
| Anhang VII Buchstabe B |
Annex VII B |
| Anhang VII Entsprechungstabelle |
Annex VII Correlation table |
| Anhang VII Buchstabe A |
Annex VII A |
| Artikel VII Absatz 6 |
Article VII(6) |
| Gebiet VII |
area VII |
| KAPITEL VII: FARMWILD |
CHAPTER VII: FARMED GAME |
| Kapitel VII Schlussbestimmungen |
Chapter VII Final provisions |
| Kapitel VII: Dienstqualität |
Chapter VII: Quality of Service |
| ICES-Gebiet VII, Kammmuscheln |
ICES VII, Scallops |
| TITEL VII SCHLUSSBESTIMMUNGEN |
TITLE VII FINAL PROVISIONS |
| TITEL VII SACHVERSTÄNDIGE |
TITLE VII EXPERTS |
| TITEL VII — FINANZHILFEN |
TITLE VII — GRANTS |
| TITEL VII ZULASSUNG |
TITLE VII AUTHORISATION |
| TITEL VII PREISGELDER |
TITLE VII PRIZES |
| TEIL VII. |
PART VII. M.I.T.I. |
| Teil VII: Anhänge |
Part VII: Annexes |
| Teil VII: Sonstige |
Part VII: Others |
| VII. Änderung der Klauseln |
Variation of these clauses |
| VII Funktionale Einheit |
VII Functional unit |
| VII: Zement |
VII: Cement |
| VII Landessprache(n)/ |
VII National language(s)/ |
| VII (Gemeinschaftsgewässer) |
VII (Community waters) |
| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| ANNEX VII |
ANHANG VII |
| CHAPTER VII |
KAPITEL VII |
| TITLE VII |
TITEL VII |
| Annex VII, Part IV, point 130 |
Anhang VII, Teil IV, Nummer 130 |
| Annex VII, Part II, point 10 |
Anhang VII, Teil 2, Nummer 10 |
| SECTION VII |
ABSCHNITT VII |
| Annex VII, Part 6, point 1 |
Anhang VII Teil 6 Nummer 1 |
| PART VII |
TEIL VII |
| Annex VII, Section 1 |
Anhang VII Nummer 1 |
| Zone VII |
Gebiet VII |
| ‘Appendix VII |
„Anlage VII |
| TITLE VII SPECIAL PROCEDURES |
TITEL VII BESONDERE VERFAHREN |
| TITLE VII |
SIEBTER TITEL |
| ANNEX VII |
ANLAGE VII |
| Annex VII, Part I |
Anhang VII, Teil I |
| Annex VII, Part D, point 1 |
Anhang VII, Teil D, Nummer 1 |
| Annex VII, Part B, points 1-9 |
Anhang VII, Teil B, Nummern 1-9 |
| Annex VII, Part 5 |
Anhang VII Teil 5 |
| Annex VII, points (3) and (4) |
Anhang VII Nummern 3 und 4 |
| Section VII |
Einzelplan VII |
| Annex VII, Part IV |
Anhang VII, Teil IV |
| Annex VII, Part A, Section 3 |
Anhang VII Teil A Nummer 3 |
| Annex VII, Part IV, point 12 |
Artikel 170 Absatz 3 |
| Annex VII, Parts 2 and 3 |
Anhang VII Teile 2 und 3 |
| Annex VII, Part III |
Anhang VII, Teil III |
| Annex VII, Part II(1) |
Anhang VII, Teil II Absatz 1 |
| Annex VII, Part C |
Anhang VII Teil C |
| Annex VII, Part B |
Anhang VII Teil B |
| Annex VII, Part A, Introduction |
Anhang VII Teil A Einleitung |
| Annex VII, Part A, point 1 |
Anhang VII, Teil A, Nummer 1 |
| Annex VII, Part A |
Anhang VII Teil A |
| Annex VII, Part V |
Anhang VII, Teil V |
| Annex VII Correlation table |
Anhang VII Entsprechungstabelle |
| area VII |
Gebiet VII |
| CHAPTER VII: FARMED GAME |
KAPITEL VII: FARMWILD |
| Chapter VII Final provisions |
Kapitel VII Schlussbestimmungen |
| Chapter VII: Quality of Service |
Kapitel VII: Dienstqualität |
| ICES VII, Scallops |
ICES-Gebiet VII, Kammmuscheln |
| TITLE VII FINAL PROVISIONS |
TITEL VII SCHLUSSBESTIMMUNGEN |
| TITLE VII EXPERTS |
TITEL VII SACHVERSTÄNDIGE |
| TITLE VII — GRANTS |
TITEL VII — FINANZHILFEN |
| TITLE VII AUTHORISATION |
TITEL VII ZULASSUNG |
| TITLE VII PRIZES |
TITEL VII PREISGELDER |
| Part VII: Annexes |
Teil VII: Anhänge |
| VII Functional unit |
VII Funktionale Einheit |
| VII: Cement |
VII: Zement |
| VII National language(s)/ |
VII Landessprache(n)/ |
| VII (Community waters) |
VII (Gemeinschaftsgewässer) |
