ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kernunternehmen englisch | Kernunternehmen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Schließlich
wird
Dexia
die
im
Rahmen
der
G20
und
der
betreffenden
nationalen
Gremien
ausgearbeiteten
Grundsätze
für
die
Vergütung
der
Vorstands
-
und
Aufsichtsratsmitglieder
von
Dexia
und
deren
Kernunternehmen
einhalten
.
Finally
,
Dexia
will
implement
the
principles
of
remuneration
agreed
by
the
G
-
20
and
the
national
bodies
concerned
regarding
the
remuneration
of
members
of
the
Management
Board
and
the
Executive
Committee
of
Dex
ia
and
its
main
operating
enti
ties
.
Dexia
wird
im
Hinblick
auf
die
Vergütung
der
Vorstands
-
und
Aufsichtsratsmitglieder
von
Dexia
SA
und
der
operativen
Kernunternehmen
der
Dexia
-
Gruppe
weiterhin
die
im
Rahmen
der
G20
und
der
betreffenden
nationalen
Gremien
ausgearbeiteten
…
Dexia
will
continue
to
implement
the
remuneration
principles
decided
at
G20
level
and
by
the
national
authori
ties
concerned
as
regards
the
remuneration
of
members
of
the
Boards
of
Directors
and
executives
of
Dexia
SA
and
the
main
operating
entities
of
the
…
Schließlich
wird
Dexia
weiterhin
die
im
Rahmen
der
G20
und
der
betreffenden
nationalen
Gremien
ausgearbeiteten
Grundsätze
für
die
Vergütung
der
Vorstands
-
und
Aufsichtsratsmitglieder
der
Dexia
SA
und
der
Kernunternehmen
der
Gruppe
Dexia
umsetzen
.
Dexia
shall
continue
to
implement
the
principles
of
remuneration
agreed
by
the
G
-
20
and
the
national
bodies
concerned
regarding
the
remuneration
of
members
of
the
Management
Board
and
the
Executive
Committee
of
Dexia
SA
a
nd
of
the
main
operating
entit
ies
of
the
Dexia
group
.
Die
Organisationsstruktur
von
Dexia
umfasst
die
Muttergesellschaft
(
Dexia
SA
)
und
drei
operative
Kernunternehmen
in
Frankreich
(
Dexia
Crédit
Local
,
nachstehend
„
DCL
“
genannt
),
Belgien
(
nachstehend
„
DBB
“
genannt
)
und
Luxemburg
(
Dexia
Banque
Internationale
à
Luxembourg
,
nachstehend
„
Dexia
BIL
“
genannt
).
Dexia
is
organised
around
a
parent
holding
company
(
Dexia
SA
)
an
d
three
operational
entities
l
ocated
in
France
(
Dexia
Crédit
Local
, ‘
DCL
’),
Belgium
(‘
DBB
’)
and
Luxembourg
(
Dexia
Banque
Internationale
à
Luxembourg
, ‘
Dexia
BIL
’).
