ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

election deutsch | election in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
election	Wahl
election campaign	Wahlkampf
election day	Wahltag
re-election	Wiederwahl
election	Wählen
state election	Landtagswahl
election speech	Wahlrede
election victory	Wahlsieg
election defeat	Wahlniederlage
election committee	Wahlausschuss
presidential election	Präsidentenwahl
election observer	Wahlbeobachter
election year	Wahljahr
election returns	Wahlergebnis
European election	Europawahl
run-off election	Stichwahl
election speeches	Wahlreden
election result	Wahlergebnis
election platform	Wahlprogramm
election	Elektion
primary election	Vorwahl
midterm election	Halbzeitwahl
midterm election	Zwischenwahl
proportional representation election system	Proporz
election pledge	Wahlversprechen
election secrecy	Wahlgeheimnis
election results	Wahlergebnis
election eve	Wahlabend
election prediction	Wahlvorhersage
election gift	Wahlgeschenk
election fraud	Wahlbetrug
direct election	Direktwahl
punishing election	Denkzettelwahl
by election	Ersatzwahl
by election	Ergänzungswahl
municipal election	Gemeindewahl
Election	Gnadenwahl
Election	Auserwählung
Election	Erwählung
by-election	Nebenwahl
new election	Neuwahl
re-election	Neuwahl
weekly election poll	Sonntagsfrage
senatorial election	Senatorenwahl
Committee for the Election of Judges	Richterwahlausschuss
election pledge/commitment	Wahlversprechen
by-election	Zwischenwahl
mid-term election	Zwischenwahl
preliminary election campaign	Vorwahlkampagne
preliminary election	Vorwahl
pre-election campaign	Vorwahlkampagne
election of the management board	Vorstandswahl
right to stand for election	Wahlrecht
election	Möglichkeit
election	Wahlmöglichkeit
election	Auswahlmöglichkeit
election	Option
election campaign	Wahlfeldzug
election rigging	Wahlmanipulation
election defeats	Wahlniederlagen
election manifesto	Wahlprogramm
election manifestos	Wahlprogramme
election riggings	Wahlmanipulationen
election results	Wahlergebnisse
election outcome	Wahlergebnis
outcome of an/the election	Wahlergebnis
election result	Wahlausgang
election returns	Wahlausgang
election outcome	Wahlausgang
outcome of an/the election	Wahlausgang
election officials	Wahlleiter
election official	Wahlleiterin
election official	Wahlleiter
pre-election sweetener	Wahlkampfbonbon
election campaigns	Wahlfeldzüge
election campaigns	Wahlkämpfe
election contest	Wahlkampf
pre-election sweetener	Wahlkampfzuckerl
election campaign manager	Wahlkampfmanager
election campaign managers	Wahlkampfmanager
usage	Sprachgebrauch
They are trying to sabotage this election and, by extension, the democratic process.	Sie versuchen, diese Wahlen und damit den Demokratisierungsprozess zu sabotieren.
It was his first public appearance since the election.	Es war sein erster öffentlicher Auftritt seit der Wahl.
He is in the fight of his political life in this election.	Bei dieser Wahl kämpft er ums politische Überleben.
the approach of the election day	das Näherrücken des Wahltags
election caucus	Serie hierarischer Parteiklausuren zur Nominierung von Kandidaten
The southern states will be an important part of the election equation.	Die Südstaaten werden bei den Wahlen eine wichtige Rolle spielen.
a TV special on tomorrow's election	eine Sondersendung im Fernsehen zur morgigen Wahl
estoppel by election	Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem früheren Verzicht auf ein Rechtsmittel
The governor of California seeks re-election.	Der Gouverneur von Kalifornien strebt eine Wiederwahl an.
to challenge an election/a vote	die Gültigkeit einer Wahl/Abstimmung anfechten
I'll tune in to hear the results of the election.	Ich dreh' den Fernseher/das Radio auf, damit ich die Wahlergebnisse höre.
The abortion debate has eclipsed the economy as an election issue.	Die Abtreibungsdebatte hat die Wirtschaftslage als Wahlkampfthema verdrängt/in den Hintergrund gerückt.
This is a rehash of the last election campaign.	Das ist ein Aufguss des letzten Wahlkampfs.
to stand for re-election	für die Wiederwahl kandidieren
election of the committee	Wahl des Vorstands
election of the European Parliament by direct universal suffrage	Direktwahl des europäischen Parlaments
election	freie Wahl
publish the election result	das Wahlergebnis veröffentlichen
politicians on a whistle-stop election campaign	Politiker auf Wahlkampftour
to run an election campaign	einen Wahlkampf führen