| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Euro-VI-Emissionsgrenzwerte |
Euro VI Emission Limits |
| Chrom-VI-Verbindungen |
Chromium VI compounds |
| Sprachgebrauch |
usage |
| ANHANG VI |
ANNEX VI |
| KAPITEL VI |
CHAPTER VI |
| TITEL VI |
TITLE VI |
| ABSCHNITT VI |
SECTION VI |
| Anhang VI Teil 3 Nummer 1.1 |
Annex VI, Part 3, point 1.1 |
| Anlage VI, Regel 13, |
Annex VI, Reg. 13, |
| TEIL VI |
PART VI |
| GRUPPE VI |
GROUP VI |
| Siehe Anhang VI. |
See Annex VI. |
| Siehe Anhang VI Teil A. |
See Annex VI, Part A. |
| Artikel VI |
Article VI |
| „Anlage VI |
‘Appendix VI |
| Anhang VI Nummer 1 |
Annex VI, Section 1 |
| Schiffstyp, Anhang VI |
Type of ship, Annex VI |
| VI SCHLUSSFOLGERUNG |
CONCLUSION |
| Anhang VI wird gestrichen. |
Annex VI is deleted. |
| Anhang VI Teil 2 |
Annex VI, Part 2 |
| Anhang VI Nummern 4 und 5 |
Annex VI(4) and (5) |
| Anhang VI, Nummer 1 |
Annex VI, point 1 |
| ABSCHNITT VI |
POINT VI |
| Gruppe VI (Methylbromid) |
Group VI (methyl bromide) |
| „Chrom (VI)- Trioxid |
‘Chromium (VI) trioxide |
| Chrom (VI) |
Chromium (VI) |
| Kategorie VI |
Category VI |
| Anhang VI Nummer 2 |
Annex VI(2) |
| ANLAGE VI |
ANNEX VI |
| ‚Enthält Chrom (VI). |
“Contains chromium (VI). |
| Einzelplan VI |
Section VI |
| „VI. |
‘(a) |
| Anhang VI Abschnitt 1.1 |
Annex VI Point 1.1. |
| Anhang VI Abschnitt K |
Annex VI K |
| Anhang VI Teile A und B |
Annex VI, part A and B |
| Anhang VI Abschnitt „Q. |
Annex VI, point ‘Q. |
| Anhang VI Nummern 1 bis 6 |
Annex VI, points (1) to (6) |
| Anhang VI Teil 1 Buchstabe b |
Annex VI, Part 1, point (b) |
| Anhang VI Teil C |
Annex VI, part C |
| Anhang VI Teil 1 Buchstabe a |
Annex VI, Part 1, point (a) |
| Anhang VI Ziffern 14 und 15 |
Annex VI, items 14 and 15 |
| Anhang VI Ziffern 1 bis 13 |
Annex VI, items 1 to 13 |
| Anhang VI Buchstabe A |
Annex VI A |
| Anhang VI Buchstabe B |
Annex VI B |
| VI BEWERTUNG |
ASSESSMENT |
| (Siehe Anhang VI Abbildung 4.) |
(Figure 4 of Annex VI). |
| „Anlage VI (Abschnitt D) |
‘Appendix VI (Section D) |
| Anhang VI ändern. |
amend Annex VI. |
| Anhang VI, Titel |
Heading of Annex VI |
| Chrom(VI)-Verbindungen |
Hexavalent chromium compounds |
| Frontspiegel (Gruppe VI) |
Front mirror (Class VI) |
| Frontspiegel (Gruppe VI) |
Front mirrors (Class VI) |
| VI GELDBUSSEN |
IMPOSITION OF FINES |
| MOLYBDÄN (VI) |
MOLYBDENUM (VI) |
| Hopfen, Teil VI; |
hops, Part VI; |
| TITEL VI BEWERTUNG |
TITLE VI EVALUATION |
| TITEL VI FINANZHILFEN |
TITLE VI GRANTS |
| Titel VI wird gestrichen. |
Title VI shall be deleted; |
| 1941 Tonnen Basmas (Gruppe VI) |
1941 t Basmas (group VI) |
| Prüfverfahren: WHSC (EURO VI) |
test procedure: WHSC (EURO VI) |
| Teil VI: Hopfen |
Part VI: Hops |
| TEIL VI ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN |
PART VI GENERAL PROVISIONS |
| TEIL VI Gleichwertige Anlagen |
PART VI Equivalent equipment |
| :Projekt VI: |
Project VI |
| Gruppe VI |
Class VI |
| VI SCHLUSSFOLGERUNGEN |
VI CONCLUSION |
| VI Funktionale Einheit |
VI Fuctional unit |
| VI: Eisen und Stahl |
VI: Iron & Steel |
| 3193 Tonnen Basmas (Gruppe VI) |
3193 tonnes Basmas (group VI) |
| Gebiet VI; |
Zone VI; |