ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Band deutsch | Band in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
verbs
Verben
to
band
vereinigen
nouns
Substantive
band
Band
band
Musikgruppe
band
Kapelle
brass
band
Blaskapelle
band
saw
Bandsäge
band
Bande
Band
-
Aid
Pflaster
rubber
band
Gummiband
band
Musikkapelle
elastic
band
Gummiband
rock
band
Rockband
Band
-
Aid
Heftpflaster
band
Schar
dance
band
Tanzorchester
band
Leiste
Band
-
Aid
Wundpflaster
band
Streifen
band
Reifen
jazz
band
Jazzband
band
Trupp
steel
band
Stahlband
band
Fatsche
tropical
band
Tropenband
band
-
aid
Nillenflicker
elastic
band
Gummiring
big
band
Bigband
elastic
band
Gummiringerl
band
conveyor
Gurtförderer
wedding
band
Ehering
band
pass
filter
Bandpassfilter
narrow
-
band
filter
Schmalbandfilter
narrow
-
band
-
pass
filter
Schmalbandfilter
band
saw
blade
Bandsägeblatt
wide
-
band
ISDN
Breitband
-
ISDN
cover
band
Abdeckband
small
band
Combo
band
Reklamestreifen
band
Streifband
band
Buchbinde
jazz
band
Jazzkapelle
band
stock
Banderolenpapier
strip
earth
band
Banderdungsschelle
band
Kolonne
band
gap
Bandabstand
band
aerial
Bandantenne
arm
band
Armbinde
band
matrix
Bandmatrix
band
-
pass
filter
Bandpassfilter
band
-
pass
filter
Bandpass
band
-
pass
filters
Bandpassfilter
band
-
pass
filters
Bandpässe
band
saw
Bandsägemaschine
band
saws
Bandsägen
band
saws
Bandsägemaschinen
band
matrices
Bandmatrizen
band
members
Bandmitglieder
band
member
Bandmitglied
belly
band
Bauchbinde
band
Bauchbinde
hair
-
band
Haarband
picking
band
Klaubeband
picking
band
Klaubband
long
-
wave
band
Langwellenbereich
broad
-
band
lambda
oxygen
sensor
Breitband
-
Lambdasonde
conduction
band
Leitungsband
rotating
circular
band
saws
Lochsägen
rotating
circular
band
saw
Lochsäge
mounting
band
Montageband
trombone
band
Posaunenchor
proportional
band
Proportionalband
proportional
band
Proportionalitätsbereich
proportioning
band
Proportionalitätsbereich
proportional
band
P
-
Bereich
proportioning
band
P
-
Bereich
wrap
-
around
band
Rundumetikette
picker
band
Schlagriemen
suspension
band
Schlaufengurt
rigging
band
Schlaufengurt
playing
of
a
brass
band
Blasmusik
narrow
band
Schmalband
wave
band
for
distress
calls
Seenotwelle
band
clamp
Spannband
band
clamps
Spannbänder
taut
band
Spannband
band
wheel
Schwungrad
band
wheels
Schwungräder
guard
band
Sicherheitsband
marching
band
Spielmannszug
steel
band
conveyors
Stahlbandförderer
steel
band
conveyor
Stahlbandförderer
band
Ring
dance
band
Tanzkapelle
band
size
Streifenbreite
usage
Sprachgebrauch
Citizens'
Band
/
CB
/
CB
-
Funk
/
CB
/
The
band
were
unable
to
ensnare
the
audience's
attention
.
Die
Band
konnte
das
Publikum
nicht
in
ihren
Bann
ziehen
.
This
will
be
his
final
/
last
appearance
with
the
band
.
Es
wird
dies
sein
letzter
Auftritt
mit
der
Band
sein
.
the
distant
strains
of
a
brass
band
der
entfernte
Klang
einer
Blaskapelle
in
-
band
signalling
band
-
interne
Signalgebung
out
-
of
-
band
signalling
band
-
externe
Signalgebung
Deutsch
English
Verben
verbs
mit
einem
Band
befestigen
to
tape
auf
Band
aufnehmen
to
tape
Substantive
nouns
Band
band
Band
tape
Band
ribbon
Band
ligament
Band
tie
Band
belt
Band
bond
Band
tome
Band
strip
Band
string
Band
strap
Band
assembly
line
Band
gang
Band
volume
Band
binding
Band
bunch
Band
conveyer
Band
hoop
Band
hinge
Band
line
Band
bondage
Band
bonds
Band
ties
Band
production
line
Blaues
-
Band
-
Programm
blue
-
ribbon
program
Band
-
Torpedobarsch
blue
torpedo
goby
Band
bar
Band
riband
Low
-
Noise
-
Band
low
-
noise
tape
Band
connection
Band
bow
Band
group
Band
league
Band
pack
Band
knot
Band
pom
-
pom
Band
linkage
Band
link
andere
other
band
absorbed
band
ties
Sprachgebrauch
usage
am
laufenden
Band
produzieren
to
churn
out
band
los
untied
das
Band
der
Ehe
the
bonds
of
marriage
Blaues
Band
blue
riband
in
einem
Band
bound
together
am
laufenden
Band
continuously
am
laufenden
Band
non
-
stop
Blaues
Band
blue
ribband
mit
einem
Band
befestigt
taped
mit
einem
Band
befestigend
taping
Musik
ab
Band
spielen
to
play
music
from
tape
Musik
vom
Band
spielen
to
play
music
from
tape
endloses
Band
continuous
loop
endloses
Band
endless
loop
ein
Band
der
Freundschaft
a
bond
of
friendship
Band
/
Bd
./
volume
/
vol
./
Die
Band
konnte
das
Publikum
nicht
in
ihren
Bann
ziehen
.
The
band
were
unable
to
ensnare
the
audience's
attention
.
Es
wird
dies
sein
letzter
Auftritt
mit
der
Band
sein
.
This
will
be
his
final
/
last
appearance
with
the
band
.
begeisterter
Fan
eines
Sängers
oder
einer
Band
groupie
Möbiussches
Band
Moebius
strip
band
-
interne
Signalgebung
in
-
band
signalling
band
-
externe
Signalgebung
out
-
of
-
band
signalling
auf
Band
on
tape
auf
Band
aufnehmen
to
tape
-
record
band
fest
tethered
band
an
tethered
Die
Band
wird
sicherlich
ihren
Weg
machen
.
The
band
is
clearly
going
places
.
Zwei
-
Band
...
dual
-
band
band
zusammen
interconnected
band
los
undid
band
auf
undid
band
auf
untied
band
ab
undid
band
ab
untied
ich
/
er
/
sie
band
I
/
he
/
she
bound
band
zusammen
ties
außer
Rand
und
Band
geraten
/
sein
to
go
/
be
wild
Sie
gerieten
außer
Rand
und
Band
.
They
went
wild
.
Das
ist
der
achte
Band
einer
Reihe
,
die
insgesamt
21
Bände
umfasst
.
This
is
the
eighth
volume
in
the
series
,
which
totals
21
volumes
in
all
.
endloses
Band
endless
tape
durchs
Band
universally
band
an
affixed
band
an
attached
am
laufenden
Band
produzierend
churning
out
am
laufenden
Band
produziert
churned
out
Ein
volles
Haus
jubelte
der
Band
zu
.
The
band
was
cheered
by
a
capacity
crowd
.
band
ein
embedded
Ich
glaube
,
diese
Band
wird
noch
einmal
groß
herauskommen
.
I
think
this
band
is
going
to
be
huge
.
band
an
links
band
los
unbound
band
los
unclamped
Das
Band
läuft
mit
.
The
tape
is
running
.
Als
ich
die
Treppe
,
zwei
Stufen
auf
einmal
,
hinaufsauste
muss
ich
mir
ein
Band
überdehnt
haben
.
Bolting
up
stairs
two
steps
at
a
time
I
must
have
overe
xtended
a
ligature
.
eine
Rede
von
Band
auf
CD
überspielen
to
transcribe
a
speech
from
tape
to
CD
'Das
letzte
Band
'
'Krapp's
last
Tape'
Sie
gerieten
außer
Rand
und
Band
.
They
went
besides
themselves
.
band
wieder
reattached
etw
.
am
laufenden
Band
produzieren
to
crank
out
sth
.