ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

object deutsch | object in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
verbs Verben
to object widersprechen
nouns Substantive
object Gegenstand
object Objekt
object Ziel
object Zweck
sex object Sexobjekt
object Sache
direct object Akkusativobjekt
object Ding
museum object Museumsstück
object clause Objektsatz
Herbig-Haro object Herbig-Haro-Objekt
Object-oriented design OOD
Object-oriented analysis OOA
object of value Wertsache
valuable object Wertsache
celestial object Himmelskörper
object-lesson Anschauungsunterricht
object of action Aktionsobjekt
object of operation Aktionsobjekt
object computer Ablaufrechner
indirect object Dativobjekt
crescent-shaped object Bogen
youth object Jugendobjekt
right to object Einspruchsrecht
right to object Widerspruchsrecht
right to object Einspracherecht
object of work Arbeitszweck
object of work Arbeitsziel
construction object Bauobjekt
genitive object Genitivobjekt
object of purchase Kaufobjekt
precious object Kostbarkeit
object/article of virtue Kunstgegenstand
object/article of virtue Sammlerstück
object/article of virtue Sammlerobjekt
object/article of virtue Liebhaberstück
cultural object Kulturobjekt
object code Maschinenkode
object code Zielkode
model object Modellobjekt
secondary object Nebengedanke
distant object Ortungsobjekt
object code Objektsprache
object language Objektkode
object code Objektkode
object language Objektsprache
object security Objektschutz
object time Programmlaufdauer
object run Programmlauf
object runs Programmläufe
object time Programmlaufzeit
quick-change object lenses Schnellwechselobjektive
quick-change object lens Schnellwechselobjektiv
object of quarantine Quarantänegegenstand
exhibition object Schauobjekt
object-side pupil Austrittspupille
object-side pupil Austrittsblende
object lesson Schulbeispiel
object lesson Lehrstück
optical test object Optotype
optical test object Sehzeichen
sex object Sexualobjekt
object of dispute Streitobjekt
object of bartering Tauschobjekt
test object Versuchsobjekt
object of agreement Vertragsgegenstand
space object Weltraumgegenstand
object listing Übersetzungsprotokoll
object of value Wertgegenstand
transitional object Übergangsobjekt
comfort object Übergangsobjekt
object code Zielcode
usage Sprachgebrauch
to object to Einspruch erheben gegen
object-oriented objektorientiert
to object to einwenden
object-oriented programming objektorientierte Programmierung
object focal distance objektseitige/gegenstandseitige/vordere/erste Brennweite
to object to Einwand erheben
to object to beanstanden
to be an object of ridicule die Zielscheibe von Spott sein
In 'He gave me the money' the direct object is 'money' and the indirect object is 'me'. Bei 'Er gab mir das Geld' ist 'Geld' das Akkusativobject und 'mir' das Dativobjekt.
object-oriented programming /OOP/ objektorientierte Programmierung /OOP/
object program ausführbares Programm
restitution of an object Rückgabe eines Gegenstands
object-side pupil objektseitige Blende
foreign object damage /FOD/ Schaden durch Fremdkörper, die vom Triebwerk angesaugt werden
a textbook example of/an object lesson in Wall Street influence on Washington :ein Schulbeispiel für den Einfluss der Wall Street auf Washington
an object lesson in media manipulation ein Lehrstück in Sachen Medienmanipulation
It is a text-book example of how/ an object lesson in how dangerous it is when ... Es ist ein Lehrstück dafür, wie gefährlich es ist, wenn ...
They responded to the emergency in a way that was an object lesson to us all. Sie haben auf den Notfall in einer Weise reagiert, die ein Lehrstück für uns alle ist.
optical test object optisches Testobjekt
In English, the subject goes before the verb and the object comes after. Im Englischen steht/kommt das Subjekt vor dem Verb und das Objekt danach.
fallilng-object protective structure Aufbau zum Schutz gegen herabfallende Gegenstände
to recover a space object einen Weltraumgegenstand bergen
foreign object damage Verletzung durch Fremdkörper
Money is no object to him. Er lässt sich nicht lumpen.
The object of the game is to be the first person to get a full row. Ziel des Spiels ist es, als erster die Reihe vollzubekommen.
That is the object of the exercise. Das ist der Zweck der Übung.
My object was to explain the facts simply. Mein Ziel war es, den Sachverhalt in einfachen Worten zu erläutern.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Verhältnis der Geschwindigkeit eines Objektes zu der von Schall (nach Ernst Mach) (ratio of speed of an object to speed of sound (after Ernst Mach)) ratio of speed of an object to speed of sound (after Ernst Mach)
‚Bodenbedeckungsobjekt‘ (land cover object) ein Geo-Objekt (Punkt, Pixel oder Polygon), in dem die Bodenbedeckung beobachtet wurde; “land cover object” means a spatial object (point, pixel or polygon) where the land cover has been observed;
Für die Operation ‚Describe Spatial Data Set‘ und für die Operation ‚Describe Spatial Object Type‘ beträgt die Zeit bis zur ersten Antwort in einer normalen Situation höchstens 10 Sekunden, dann, ebenfalls in einer normalen Situation, beträgt die eine… For the Describe Spatial Data Set operation and for the Describe Spatial Object Type operation, the response time for sending the initial response shall be maximum 10 seconds in normal situation then, and still in normal situation, the download service shall…
„externer Objektidentifikator“ (external object identifier) eindeutiger Objektidentifikator, der von der zuständigen Stelle veröffentlicht wird und von externen Anwendungen für Verweise auf das Geo-Objekt verwendet werden kann; 9. „Identifikator“(identifier) ‘external object identifier’ means a unique object identifier which is published by the responsible body, which may be used by external applications to reference the spatial object,
Für die Operation ‚Get Spatial Data Set‘ und für die Operation ‚Get Spatial Object‘ sowie für eine Suchanfrage, die ausschließlich ein geografisches Begrenzungsrechteck umfasst, beträgt die Zeit bis zur ersten Antwort in einer normalen Situation höchstens 30… For the Get Spatial Data Set operation and for the Get Spatial Object operation, and for a query consisting exclusively of a bounding box, the response time for sending the initial response shall be maximum 30 seconds in normal situation then, and still…
…in Bezug auf Zertifikate, geprüfte Emissionen und Konten werden durch den Austausch von Daten ergänzt, die unter Verwendung des simple object access protocol (SOAP) Version 1.1 über das hypertext transfer protocol (HTTP) Version 1.1 (remote procedure call (RPC) encoded style) im… …concerning allowances, verified emissions and accounts shall be completed by the exchange of data written in extensible markup language (XML) using the simple object access protocol (SOAP) version 1.1 over the hypertext transfer protocol (HTTP…
…Änderungen der nationalen Zuteilungstabellen und Konten werden mit dem Austausch von Daten abgeschlossen, die unter Verwendung des Simple Object Access Protocol (SOAP),Version 1.1, über das Hypertext Transfer Protocol (HTTP), Version 1.1, (Remote Procedure Call (RPC) encoded style) im… …national allocation plan table changes and accounts shall be completed by the exchange of data written in extensible markup language (XML) using the simple object access protocol (SOAP) version 1.1 over the hypertext transfer protocol (HTTP) version 1…
Document Security Object (Sicherheitsobjekt) Document Security Object
:Für die Zwecke der Operation ‚Get Spatial Object‘ des Downloaddienstes werden die folgenden Suchkriterien herangezogen: For the purposes of the Get Spatial Object Operation of the Download Service, the following search criteria shall be implemented
Anfrage ‚Get Spatial Object‘ Get Spatial Object request
OPERATION ‚GET SPATIAL OBJECT‘ GET SPATIAL OBJECT OPERATION
Antwort auf ‚Get Spatial Object‘ Get Spatial Object response
…elektronischer Signaturen unterstützt wird, sollte es die vom ETSI definierte QcSSCD-Erklärung enthalten bzw. sollte jedes ausgestellte QC einen der Object Identifiers (OIDs) der QCP/QCP + Zertifikatrichtlinien gemäß ETSI EN 319 411-2 [10] beinhalten. …it is claimed that it is supported by an SSCD to generate eSignatures, and/or that each issued QC includes one of the QCP/QCP+ certificate policy Object Identifiers (OIDs) defined in ETSI EN 319 411-2 [10].
"Objektcode" (9) (object code): die maschinenlauffähige Form einer geeigneten Beschreibung eines oder mehrerer Prozesse, die durch ein Programmiersystem umgewandelt wurde. "Object code" (9) means an equipment executable form of a convenient expression of one or more processes ("source code" (source language)) which has been converted by programming system.
Spezifikation der OMG (Object Management Group) zur Unified Modelling Language (UML) Version 2.1.1. Object Management Group Unified Modelling Language (UML) Specification Version 2.1.1.
ISO/IEC 18013-3:2009, Absatz 8.1, Daten werden im EF.SOd (Document Security Object) in der LDS gespeichert ISO/IEC 18013-3:2009, paragraph 8.1, data shall be stored in EF.SOd (Document Security Object) in the LDS
(ratio of speed of an object to speed of sound (after Ernst Mach)) MLIS molecular laser isotopic separation
Suchkriterien für die Operation ‚Get Spatial Object‘ Search Criteria for the Get Spatial Object Operation
„Objektart“ (spatial object type) eine Klassifikation von Geo-Objekten; 17. ‘spatial object type’ means a classification of spatial objects,
Parameter für die Art des Geo-Objekts (Spatial Object Type parameter) Spatial Object Type parameter
ratio of speed of an object to speed of sound (after Ernst Mach) (Verhältnis der Geschwindigkeit eines Objektes zu der von Schall (nach Ernst Mach)) ratio of speed of an object to speed of sound (after Ernst Mach)
…eines oder mehrerer Prozesse, die durch ein Programmiersystem in maschinenablauffähigen Code ("Objectcode" oder Object-Programmiersprache) umgewandelt werden kann. …is more than 35 % of the total value of the system of which it is an element. Element value is the price paid for the element by the manufacturer of the system, or by the system integrator.
…eines oder mehrerer Prozesse, die durch ein Programmiersystem in maschinenablauffähigen Code ("Objectcode" oder Object-Programmiersprache) umgewandelt werden kann. …groups of pulses by an amount equal to or larger than the pulse bandwidth. "Radar spread spectrum" (6) means any modulation technique for spreading energy originating from a signal with a relatively narrow frequency band, over a much wider band of frequencies, by using random or pseudo-random coding.
…eines oder mehrerer Prozesse, die durch ein Programmiersystem in maschinenablauffähigen Code ("Objectcode" oder Object-Programmiersprache) umgewandelt werden kann. …in a pulse. "Radar frequency agility" (6) means any technique which changes, in a pseudo-random sequence, the carrier frequency of a pulsed radar transmitter between pulses or between groups of pulses by an amount equal to or larger than the pulse bandwidth.
Parameter für die Antwort auf ‚Describe Spatial Object Type‘ Describe Spatial Object Type response parameter
OPERATION ‚DESCRIBE SPATIAL OBJECT TYPE‘ DESCRIBE SPATIAL OBJECT TYPE OPERATION
Anfrage ‚Describe Spatial Object Type‘ Describe Spatial Object Type request
Antwort auf ‚Describe Spatial Object Type‘ Describe Spatial Object Type response
Der Parameter für die Antwort auf ‚Describe Spatial Object Type‘ ist die Beschreibung der Art des Geo-Objekts gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1089/2010. The Describe Spatial Object type response parameter shall be the description of the spatial object type, in conformity with Regulation (EU) No 1089/2010.
:Die Anfrage ‚Describe Spatial Object Type‘ enthält die folgenden Parameter: The Describe Spatial Object Type request shall contain the following parameters
:Die Anfrage ‚Get Spatial Object‘ unterstützt die folgenden Parameter: The Get Spatial Object request shall support the following parameters
:Die Antwort auf ‚Get Spatial Object‘ enthält die folgenden Parameter: The Get Spatial Object response shall contain the following parameters