ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

als englisch | als translation

⇄ English
Deutsch English
Verbenverbs
als gültig wertento allow
als Beispiel dienen fürto exemplify
als Beispiel anführento instance
als Kapitän agierento captain
eine Leine als Schnecke legento coil
als Modell arbeitento model
als Dressman arbeitento model
Substantivenouns
Größer-alsgreater-than sign
Kleiner-alsless-than sign
andereother
alsas
alsthan
alswhen
Sprachgebrauchusage
als erstesfirst
mehr alsmore than
nichts alsnothing but
mehr alsin excess of
bekannt alsknown as
kleiner alsless than
eher ... alsrather ... than
als Ganzesas a whole
größer alsgreater than
eine Klasse besser sein alsto be a notch above
als Ergebnis vonas a result of
sobald als möglichas soon as possible
als Geschenk verpackento gift-wrap
sich als nützlich erweisento come in handy
tätig sein alsto act as
solange alswhile
als solcheas such
als Drehpunkt dienendpivotal
als Kindas a child
alles andere alsfar from
alles andere alsanything but
als Letzteslast
als letzter Auswegas a last resort
seit mehr alsfor more than
speichern alsto save as
als Beispiel füras an instance of
als Beispiel gedientexemplified
nicht weniger alsas many as
schneller als geplantahead of schedule
als Vorbereitung zuin preparation for
sowohl … als auchboth ... and
mehr Glück als Verstand habenbe more lucky than wise
mehr Glück als Verstand habenhave more luck than brains
mehr Glück als Verstand habenmore by luck than judgement
mehr Glück als Verstand habenhave more luck than sense
höherer Aktienkurs als vorheruptick
Amtszeit als Premierministerpremiership
Amtsperiode als Premierministerpremiership
als Anhang zu einer Publikationin an appendix to a publication
nichts als Klagennothing but complaints
nichts als Klagennothing except grief
als Beweisin evidence
Stellung als Botschafterambassadorship
als Broterwerbfor a living
als Beispiel gedientserved as example
als Beilageto accompany a/any/your meal
als Beispiel anführendinstancing
als Beispiel angeführtinstanced
als Beispiel dienendserving as example
als Beispiel dienendexemplifying
als Beispiel dienen fürto serve as example of
führte als Beispiel aninstanced
als Belohnung füras a reward for
als Geschenkas a present
als Faustformelby rule of thumb
als Faustregel kann man sagenas a rule of thumb
als Faustregel giltas a rule of thumb
als Entgelt für etw.in consideration of sth.
als Entgelt für etw.in return for sth.
als Hobbyas a hobby
als Antwort aufin answer to
als Reaktion aufin answer to
als Antwortby way of an answer
als Gegenleistungby way of reciprocation
als Ausgleichas an offset
als Ersatz füras compensation for
als Ersatz fürby way of compensation for
als sicher geltender Kandidatshoo-in
als Kläger auftretento appear as plaintiff
Karriere als Managermanagerial career
als Kapitän agiertcaptained
als Kapitän agierendcaptaining
Nichts als Mache!It's all put on.
Nichts als Mache!It's pure sham.
als Letztesas a last resort
nichts als Lügennothing but lies
nichts als lauter Lügennothing but lies
Luftfahrzeug leichter als Luftaerostat
Luftfahrzeug leichter als Luftlighter-than-air aircraft
Luftfahrzeug schwerer als Luftheavier-than-air aircraft
Luftfahrzeug schwerer als Luftaerodynamic vehicle
Luftfahrzeug schwerer als Luftaerodyne
Mais als Gerichtsweetcorn
als Meistersinger auftretenmeistersinging
anderer Meinung sein als jemandto be at variance with sb.
als Modell arbeitento work as a model
als Dressman arbeitento work as a model
als Mannequin arbeitento work as a model
English Deutsch
nounsSubstantive
faith als HaltungGlaube
creed als BekenntnisGlaube
usageSprachgebrauch
advanced life support /ALS/erweiterte Erste Hilfe