| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| celestial body |
Himmelskörper |
| celestial |
Himmels- |
| celestial body |
Gestirn |
| celestial mechanics |
Himmelsmechanik |
| celestial object |
Himmelskörper |
| celestial orb |
Himmelsgewölbe |
| celestial orbs |
Sphäre |
| celestial coordinates |
Himmelskoordinaten |
| celestial spheres |
Sphären |
| celestial orbs |
Sphären |
| celestial orb |
Sphären |
| celestial orb |
Sphäre |
| celestial spheres |
Himmelsgewölbe |
| celestial orbs |
Himmelsgewölbe |
| celestial spheres |
Sphäre |
| celestial bodies |
Himmelskörper |
| celestial sphere |
Himmelskugel |
| celestial pole |
Himmelspol |
| celestial equator |
Himmelsäquator |
| celestial navigation |
Astronavigation |
| celestial chart |
Sternkarte |
| celestial blue monarch |
Himmelsschnäpper |
| celestial |
Himmel- |
| other |
andere |
| celestial |
himmlisch |
| celestial |
überirdisch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| absolute brightness of a celestial body |
absolute Helligkeit eines Himmelskörpers |
| apparent brightness of a celestial body |
scheinbare Helligkeit eines Himmelskörpers |
| mean celestial pole |
mittlerer Himmelspol |
| true celestial pole |
wahrer Himmelspol |
| celestial navigation |
astronomische Navigation |
| Gyro-astro compasses and other devices, other than those specified in 7A004, which derive position or orientation by means of automatically tracking celestial bodies or satellites and specially designed components therefor. |
Astro-Kreiselkompasse und andere Vorrichtungen, die nicht von Nummer 7A004 erfasst werden, die Position oder Orientierung durch automatisches Verfolgen von Himmelskörpern oder Satelliten bestimmen, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür. |
| Gyro-astro compasses, and other devices which derive position or orientation by means of automatically tracking celestial bodies or satellites, with an azimuth accuracy of equal to or less (better) than 5 seconds of arc. |
Astro-Kreiselkompasse und andere Vorrichtungen, die Position oder Orientierung durch automatisches Verfolgen von Himmelskörpern oder Satelliten bestimmen, mit einer Azimutgenauigkeit kleiner (besser)/gleich 5 Bogensekunden. |
| Gyro-astro compasses, and other devices which derive position or orientation by means of automatically tracking celestial bodies or satellites, with an azimuth accuracy of equal to or less (better) than 5 seconds of arc. N.B.:SEE ALSO 7A104. 7A005 |
‚Circular Error Probable‘ (‚CEP‘) bezeichnet innerhalb einer kreisförmigen Normalverteilung den Radius des Kreises, der 50 % der einzelnen durchgeführten Messungen enthält, oder den Radius des Kreises, in dem eine 50-% Wahrscheinlichkeit des Vorhandenseins besteht. |