| English | Deutsch |
|---|---|
| verbs | Verben |
| to value | schätzen |
| to value | bewerten |
| to value | wertschätzen |
| to value | einschätzen |
| to value | achten |
| to value | beachten |
| nouns | Substantive |
| value | Wert |
| value added tax | Mehrwertsteuer |
| value | Nutzen |
| value | Betrag |
| nutritional value | Nährwert |
| market value | Marktwert |
| value chain | Wertschöpfungskette |
| face value | Nennwert |
| nominal value | Nennwert |
| book value | Buchwert |
| added value | Mehrwert |
| nominal value | Nominalwert |
| actual value | Istwert |
| face value | Nominalwert |
| surplus value | Mehrwert |
| limit value | Grenzwert |
| added value | Wertschöpfung |
| desired value | Sollwert |
| target value | Zielwert |
| shareholder value | Aktionärswert |
| average value | Durchschnittswert |
| absolute value | Absolutbetrag |
| measured value | Messwert |
| gross value added | Bruttowertschöpfung |
| cash value | Barwert |
| heating value | Heizwert |
| present value | Barwert |
| calorific value | Heizwert |
| expectation value | Erwartungswert |
| expected value | Erwartungswert |
| measured value | Messgröße |
| truth value | Wahrheitswert |
| effective value | Effektivwert |
| scrap value | Schrottwert |
| threshold value | Schwellenwert |
| reference value | Bezugsgröße |
| book value | Bilanzwert |
| exchange value | Tauschwert |
| market value | Kurswert |
| value added tax | Umsatzsteuer |
| contract value | Auftragswert |
| order value | Auftragswert |
| peak value | Spitzenwert |
| nutritive value | Nährwert |
| predictive value | Vorhersagewert |
| nominal value | Sollwert |
| resale value | Wiederverkaufswert |
| peak value | Scheitelwert |
| value-added chain | Wertschöpfungskette |
| absolute value | Absolutwert |
| limiting value | Grenzwert |
| marginal value | Grenzwert |
| value | Bedeutung |
| value | Geltung |
| reciprocal value | Kehrwert |
| standard value | Eckpunkt |
| minimum value | Mindestwert |
| total value | Gesamtwert |
| residual value | Restwert |
| terminal value | Endwert |
| value adjustments | Wertberichtigungen |
| energy value | Energiewert |
| anisidin value | Anisidinzahl |
| calorific value | Brennwert |
| connected value | Anschlusswert |
| accepted value | Anrechnungswert |
| actual value | Aktualwert |
| analog value | Analogwert |
| critical value | Signifikanzschwelle |
| critical value | Ablehnungsschwelle |
| critical value | Ablehnungsgrenze |
| initial value | Anfangswert |
| initial value | Ausgangswert |
| cost value | Anschaffungswert |
| assumed value | Annahmewert |
| asset value | Anlagewert |
| investment value | Anlagewert |
| acquisition value | Beschaffungswert |
| acquisition value | Anschaffungswert |
| value limits | Betragsgrenzen |
| value limit | Betragsgrenze |
| value classes | Bewertungsklassen |
| value class | Bewertungsklasse |
| code value | Codeausdruck |
| actual value | Direktwert |
| actual value | Ist-Wert |
| average value line | Durchschnittswertzeile |
| exposure value | Belichtungswert |
| usage | Sprachgebrauch |
| good value | preiswert |
| absolute value | absoluter Betrag |
| fair value | beizulegender Zeitwert |
| connected value | elektrischer Anschlusswert |
| value-weighted market index | kursgewichteter Börsenindex |
| critical value | kritischer Wert |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Shareholder Value | shareholder value |
| Verkaufseite (Short Value) | Long Value Short Value |
| Verkaufseite (Short Value) | Long Value |
| Verkaufseite (Short Value) | Short Value |
| Price value [Kurswert] | Price value |