ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Memory deutsch | Memory in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
memory Gedächtnis
memory Erinnerung
memory Speicher
memory card Speicherkarte
memory Andenken
main memory Hauptspeicher
short-term memory Kurzzeitgedächtnis
lapse of memory Gedächtnislücke
memory capacity Speicherkapazität
long-term memory Langzeitgedächtnis
memory loss Gedächtnisverlust
memory Erinnerungsvermögen
associative memory Assoziativspeicher
memory lapse Gedächtnislücke
main memory Arbeitsspeicher
memory aid Gedächtnishilfe
memory chip Speicherchip
memory requirements Speicherbedarf
USB memory stick USB-Stick
mapped memory Bildspeicher
matrix memory Bildspeicher
analog memory Analogspeicher
cache memory Zwischenspeicher
cache memory Cache
cache memory Cachespeicher
magnetic film memory Dünnschichtspeicher
plated-wire memory Drahtspeicher
addressed memory Direktzugriffsspeicher
main memory Primärspeicher
random access memory /RAM/ Primärspeicher
random access memory /RAM/ Direktzugriffsspeicher
main memory Direktzugriffsspeicher
random access memory /RAM/ Arbeitsspeicher
random access memory /RAM/ Hauptspeicher
memory Datenspeicher
bounce memory Dämpfung
youthful memory Jugenderinnerung
information memory Informationsspeicher
add-on memory Erweiterungsspeicher
memory pointer Basisadressregister
memory pointer Basisregister
large-capacity memory Großspeicher
bulk memory Großspeicher
large-capacity memory Massenspeicher
mass memory Massenspeicher
mass memory Großspeicher
bulk memory Massenspeicher
video memory Grafikspeicher
graphics memory Grafikspeicher
refresh memory Auffrischspeicher
solid-state memory Halbleiterspeicher
semi-conductor memory Festkörperspeicher
solid-state memory Festkörperspeicher
semi-conductor memory Halbleiterspeicher
push-down store/stack/memory Kellerspeicher
push-down store/stack/memory LIFO-Speicher
push-down store/stack/memory LIFO-Stapelspeicher
childhood memory Kindheitserinnerung
core memory images Speicherabbilder
core memory Kernspeicher
core memory image Kernspeicherabbild
core memory image Speicherabbild
core memory images Kernspeicherabbilder
ferrite-core memory Kernspeicher
bubble memory Magnetblasenspeicher
ferrite-core memory Ferritkernspeicher
magnetic core memory Kernspeicher
magnetic core memory Ferritkernspeicher
magnetic core memory Magnetkernspeicher
ferrite-core memory Magnetkernspeicher
memory span Merkspanne
real memory Realspeicher
racetrack memory Racetrack-Speicher
nonaddressable memory Schattenspeicher
pain memory Schmerzgedächtnis
memory of pain Schmerzgedächtnis
random access memory /RAM/ Schreib-Lese-Speicher
amount of memory Speicherkapazität
memory space Speicherplatz
assignment of memory space Speicherbelegung
memory stack Speicherblock
memory chip Speicherbaustein
memory modules Speichermodule
bank of memory Speichermodul
memory module Speichermodul
memory locations Speicherstellen
memory cards Speicherkarten
memory location Speicherort
usage Sprachgebrauch
memory-resident speicherresident
have a memory like a sieve ein Gedächtnis wie ein Sieb haben
from memory aus dem Gedächtnis
within living memory seit Menschengedenken
to slip someone's memory entfallen
addressed memory adressierbarer Speicher
Out of memory. Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus.
You'll need to upgrade your main memory to 8Gb before running this software. Du musst deinen Arbeitsspeicher auf 8 Gb aufrüsten, bevor du diese Software betreiben kannst.
He has a auditive memory. Er ist ein auditiver Typ.
He has a visual memory. Er ist ein visueller Typ.
He has a memory/mind like a sieve. Er hat ein Gedächtnis wie ein Sieb/Nudelsieb.
to dump memory Speicherabbild erzeugen
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
als „intelligente Karten (smart cards)“, Karten, mit einer oder mehreren in ihnen als Mikroplättchen (Chip) eingelassenen elektronischen integrierten Schaltungen (Mikroprozessor, Schreib-/Lesespeicher (RAM – random access memory) oder Festwertspeicher (ROM – read-only memory)). the term ‘smart cards’ means cards which have embedded in them one or more electronic integrated circuits (a microprocessor, random access memory (RAM) or read-only memory (ROM)) in the form of chips.
als „nicht flüchtige Halbleiterspeichervorrichtung“ (z. B. „Flash Memory Card“ oder „Flash Electronic Storage Card“) Speichervorrichtungen mit einer elektrischen Anschlussvorrichtung, die im gleichen Gehäuse einen oder mehrere Flashspeicher (z. B. „Flash E2PROM“) in Form von auf… ‘solid-state non-volatile storage devices’ (for example, ‘flash memory cards’ or ‘flash electronic storage cards’) are storage devices with a connecting socket, comprising in the same housing one or more flash memories (for example, ‘Flash E2PROM’) in the…
Statischer Schreib-Lese-Speicher (static random access memory) static random access memory
Uniform-Memory-Access-Grafik (UMA) wird nicht unterstützt; does not support uniform memory access (UMA) graphics;
Hersteller, die programmierbare Rechnercodesysteme (z. B. Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory, EEPROM) verwenden, müssen eine unbefugte Umprogrammierung verhindern. Manufacturers using programmable computer code systems (e.g. Electrical Erasable Programmable Read-Only Memory, EEPROM) shall deter unauthorised reprogramming.
unterstützen Fehlerkorrekturcode (Error Correcting Code — ECC) und/oder Pufferspeicher (einschließlich Dual-Inline-Memory-Module- und Buffered-on-Board-Konfigurationen (DIMM- bzw. BOB-Konfigurationen)); supports error-correcting code (ECC) and/or buffered memory (including both buffered dual in-line memory modules (DIMMs) and buffered on board (BOB) configurations);
Elektrisch programmierbarer und löschbarer Festwertspeicher (electrically erasable programmable read only memory) electrically erasable programmable read only memory
Nach Darstellung Portugals bezieht sich die Investition auf die Produktion von DRAM-Speichern (Dynamic Random Access Memory). According to Portugal, the investment concerns the production of DRAMs (Dynamic Random Access Memory).
Hersteller, die programmierbare Rechnercodesysteme verwenden (z. B. EEPROM – Electrical Erasable Programmable Read-Only Memory), müssen Vorkehrungen zur Verhinderung unbefugter Umprogrammierung treffen. Manufacturers using programmable computer code systems (e.g. electrical erasable programmable read-only memory, EEPROM) shall deter unauthorized reprogramming.
Hersteller, die programmierbare Rechnercodesysteme verwenden, (z. B. EEPROM — Electrical Erasable Programmable Read-Only Memory), müssen Vorkehrungen zur Verhinderung unbefugter Umprogrammierung treffen. Manufacturers using programmable computer code systems (e.g. electrical erasable programmable read-only memory, EEPROM) must deter unauthorised reprogramming.
…der Gemeinschaft und das Risiko, dass die Nachfrage nach DVD+/-Rs zugunsten anderer Speichermedien, wie Festplatten oder Memory Sticks umschlagen könnte, gegeneinander abgewogen werden müssten. …be set against the risk that the consumption of DVD+/-Rs would in any event decrease in favour of other media storage products such as hard discs on DVD-recorders and flash-memory sticks.
DRAM (Dynamic Random Access Memory, dynamischer Direktzugriffspeicher) Dynamic random access memory (DRAM)
EEPROM (Electronically Erasable Programmable Read Only Memory, elektrisch löschbarer programmierbarer Nur-Lese-Speicher) Electronically erasable programmable read only memory (EEPROM)
EPROM (Erasable Programmable Read Only Memory, löschbarer programmierbarer Nur-Lese-Speicher) Erasable programmable read only memory (EPROM)
…Local Area Network) sowie alternative Medien wie Compact Disc (CD), Digital Versatile Disc (DVD) und Halbleiterspeichergeräte (solid state memory device) für Infotainment-Systeme (z. B. Navigationssysteme, Telefon) können ebenfalls verwendet werden, vorausgesetzt, es ist keine… …LAN) interface and alternative media like compact disc (CD), digital versatile disc (DVD) or solid state memory device for infotainment systems (e.g. navigation systems, telephone) may also be used, but on the condition that no proprietary…
…rasch voranschreitet und dass die neuen Speichermedien den Vorteil höherer Speicherkapazität bieten, im Falle der Memory Sticks noch kombiniert mit ihrer geringen Größe. …products is fast and that the new media storage products have the advantage of bigger storage capacity which, in the case of flash memory sticks, is combined with small sizes.
Infineon Portugal ist eine Betriebseinheit für die Back-End-Fertigung und führt die Montage, den Endtest und die Verpackung von DRAM-Speichern (Dynamic Random Access Memory) mit 64 MB, 128 MB und 265 MB durch. It is a back-end unit active in the assembly, final testing and packaging of 64 MB, 128 MB and 265 MB DRAMs (Dynamic Random Access Memory).
Speicherzuweisung und -Freigabe (memory allocation and deallocation), memory allocation and de-allocation,
SRAM (Static Random Access Memory, statischer Direktzugriffspeicher) Static random access memory (SRAM)
Static random access memory (Statischer Schreib-Lese-Speicher) static random access memory
SGRAM (Synchronous Graphic Random Access Memory, synchroner Grafik-Direktzugriffspeicher) Synchronous graphic random access memory (SGRAM)
SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory, synchroner dynamischer Direktzugriffspeicher) Synchronous dynamic random access memory (SDRAM)
Die technische Entwicklung auf dem Markt der Speichermedien schreitet schnell voran, und die neuen Speichermedien bieten gegenüber den CD-R den Vorteil einer größeren Speicherkapazität, im Falle der Memory-Sticks noch kombiniert mit geringer Größe. The technological development in the market of media storage devices has been found to be fast and new media storage products have the advantage (in comparison to CD-Rs) of bigger storage capacity which, in the case of flash memory sticks, is combined with small sizes.
Die vom Antragsteller vorgeschlagene Angabe hatte folgenden Wortlaut: „Eye qTM (a unique combination of High-EPA/DHA/GLA omega-3, 6 PUFA) provides the essential nutrients that helps improve working memory in children“ („Eye qTM (eine einzigartige Kombination aus hoch konzentrierter EPA/DHA/GLA Omega-3, 6 PUFA) liefert die essenziellen Nährstoffe, die das Arbeitsgedächtnis bei Kindern verbessern helfen“). The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Eye q TM (a unique combination of High-EPA/DHA/GLA omega-3, 6 PUFA) provides the essential nutrients that helps improve working memory in children’.
Es gibt noch weitere Arten von Speicher-Chips, wie SRAM, EPROM und Flash Memory. Other types of memory chip exist such as SRAMs, EPROMs and flash memory.
ROM (Read Only Memory, Nur-Lese-Speicher) Read only memory (ROM)
PCMCIA-Adapter und -Schnittstellen (Personal Computer Memory Card International Association) Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) adaptors and interfaces
RAM (Random Access Memory, Direktzugriffspeicher) Random access memory (RAM)
RDRAM (Rambus Dynamic Random Access Memory, dynamischer Rambus-Direktzugriffspeicher) Rambus dynamic random access memory (RDRAM)
PROM (Programmable Read Only Memory, programmierbarer Nur-Lese-Speicher) Programmable read only memory (PROM)
„UMA“: Uniform Memory Access; ‘UMA’ means uniform memory access;
Um zu vermeiden, dass die Verbraucher noch stärker auf andere Speichermedien umsteigen, wie beispielsweise Festplatten oder Memory-Sticks, müssten die Gesamtkosten der Maßnahmen daher von der Vertriebskette getragen werden. The full cost of measures would in all likelihood therefore have to be borne by the distribution chain in order to avoid that consumers turn even more increasingly to other means of media storages such as hard discs and flash memory sticks.