| English |
Deutsch |
| verbs |
Verben |
| to cache |
verstecken |
| to cache |
in den Cachespeicher aufnehmen |
| to cache |
konservieren |
| to cache |
aufbewahren |
| to cache |
behalten |
| to cache |
bergen |
| to cache |
erhalten |
| nouns |
Substantive |
| cache |
Zwischenspeicher |
| cache |
Cache |
| cache |
Versteck |
| cache memory |
Zwischenspeicher |
| cache |
Cachespeicher |
| cache memory |
Cache |
| cache memory |
Cachespeicher |
| cache |
Depot |
| cache |
Zugriffsspeicher |
| cache |
Vorratsstelle |
| arms cache |
Waffenversteck |
| arms cache |
Waffendepot |
| cache |
Gewahrsam |
| usage |
Sprachgebrauch |
| cache |
geheimes Lager |
| a cache of explosives |
ein Sprengstoffdepot |
| to cache sth. |
cachen |
| to cache sth. |
puffern |
| to cache sth. |
etw. zwischenspeichern |
| cache memory |
schneller Pufferspeicher |
| arms cache |
verstecktes Waffenlager |
| Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): static random-access memories (S-RAMs), including cache random-access memories (cache-RAMs) |
Elektronische integrierte Schaltungen (ohne Multichip-Schaltungen): statische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte RAMs, statisch), einschließlich Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte Cache-RAMs) |
| Static random-access memories (S-RAMs), including cache random-access memories (cache-RAMs) |
statische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte statische RAMs, SRAMs), einschließlich Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte Cache-RAMs) |
| This memory may include cache memory, main memory or other internal memory. |
Der Speicher kann aus Pufferspeicher, Hauptspeicher oder einem anderen internem Speicher bestehen. |
| The "CEs" or groups of "CEs" share access to main memory (excluding cache memory) over a single channel; and |
die "Rechenelemente""CEs" oder Gruppen von "Rechenelementen""CEs" haben über einen einzelnen Kanal Zugriff zum Hauptspeicher, ausgenommen Cache-Speicher, und |
| A cache is a place where temporary copies of web objects are kept. |
In einem Zwischenspeicher (Cache) werden zeitweilige Kopien von Web-Objekten aufbewahrt. |
| …finance of the Eurostat Manual on government deficit and debt, available for download at: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-BE-04-002/EN/KS-BE-04-002-EN.PDF |
…Auswirkungen auf die öffentlichen Finanzen des Eurostat-Handbuchs über Defizit und Schuldenstand des Staates. Download möglich unter: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-BE-04-002/EN/KS-BE-04-002-EN.PDF |
| It consists of the internal storage of a "digital computer" and any hierarchical extension thereto, such as cache storage or non-sequentially accessed extended storage. |
"Mechanisches Legieren" (1) (mechanical alloying): ein Legierungsverfahren, das sich aus der Bindung, Zerbrechung und Wiederbindung elementarer und Vorlegierungspulver durch mechanischen Aufprall ergibt. |
| It consists of the internal storage of a "digital computer" and any hierarchical extension thereto, such as cache storage or non-sequentially accessed extended storage. |
"Matrix" (1 2 8 9) (matrix): eine im Wesentlichen einheitliche Phase, die den Raum zwischen Partikeln, Whiskern oder Fasern füllt. |
| This state includes active processing, seeking data from storage, memory, or cache, including idle state time while awaiting further user input and before entering low power modes. |
Dieser Zustand umfasst die aktive Verarbeitung, das Aufsuchen von Daten im Massen-, Arbeits- oder Cache-Speicher, einschließlich der Zeit im Idle-Modus in Erwartung weiterer Nutzereingaben und bis zum Übergang zu Niedrigverbrauchsmodi. |
| Primary hard drives may not be power managed (spun-down) during Idle testing unless they contain non-volatile cache integral to the drive (e.g. ‘hybrid’ hard drives). |
Die Herabregelung der Drehzahl primärer Festplattenlaufwerke („Spin Down“) zu Stromsparzwecken ist bei der Prüfung im Idle-Modus nicht zulässig, sofern diese nicht einen in das Laufwerk integrierten nicht-flüchtigen Speicher (z. B. „hybride“ Festplattenlaufwerke) aufweisen. |
| The portal may also cache data from the contributing sources in order to improve performance or provide additional functionalities. |
Das Portal kann auch Daten von den Quellen in den Cache-Speicher aufnehmen, um die Leistung zu verbessern oder zusätzliche Funktionen anzubieten. |