| Deutsch | English |
|---|
| Verben | verbs |
|---|
| aufrüsten | to arm |
| aufrüsten | to reinforce |
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| Du musst deinen Arbeitsspeicher auf 8 Gb aufrüsten, bevor du diese Software betreiben kannst. | You'll need to upgrade your main memory to 8Gb before running this software. |
| seine Hardware aufrüsten | to upgrade your hardware to sth. |
| aufrüsten | to arm yourself heavily |
| aufrüsten | to arm sb. with sth. |
| Kann der Anwender den Computer aufrüsten oder Bauteile austauschen, dann ist anzugeben, wie dabei vorzugehen ist; | When it is appropriate for the consumer to upgrade or exchange components, information on the proper procedures shall be given; |
| Trimmen und Aufrüsten; | Balancing and rigging; |
| Das geplante modulare System wird auch ein einfaches Aufrüsten der vorhandenen Hardware vor einer konkreten OSI ermöglichen, indem einfach zusätzliche Sensormodule als robuste Andockelemente einem Basissystem hinzugefügt werden. | The envisioned modular system will also allow for easy upgrades of the existing hardware before the launch of a specific OSI mission by simply integrating additional modules of sensors as robust plug-ins to one basic system. |
