ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

löschbarer englisch | löschbarer translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
löschbarer Speicher	erasable storage
Elektrisch programmierbarer und löschbarer Festwertspeicher (electrically erasable programmable read only memory)	electrically erasable programmable read only memory
EEPROM (Electronically Erasable Programmable Read Only Memory, elektrisch löschbarer programmierbarer Nur-Lese-Speicher)	Electronically erasable programmable read only memory (EEPROM)
EPROM (Erasable Programmable Read Only Memory, löschbarer programmierbarer Nur-Lese-Speicher)	Erasable programmable read only memory (EPROM)
Im Fall der Entfernung oder Deaktivierung von Teilen des Emissionsüberwachungssystems nach Nummer 6.5.7.1 muss ein nicht löschbarer Fehlercode nach Anhang IV Nummer 3.9.2 der Richtlinie 2005/78/EG über mindestens 400 Tage oder 9600 Motorbetriebsstunden…	In the case of the removal or deactivation of elements of the emission control monitoring system, in accordance with section 6.5.7.1, a non-erasable fault code shall be stored in accordance with section 3.9.2 of Annex IV to Directive 2005/78/EC for a minimum of 400 days or 9600 hours of…
Die Probe ist auf dem Behältnis und auf dem Probenahmeformular eindeutig mit nicht löschbarer Farbe zu kennzeichnen.	The sample is to be clearly identified in indelible ink on the sample and on the sampling form.
Wenn der Drehmomentbegrenzer aktiv ist, muss der Fahrer weiterhin nach den Bestimmungen von Nummer 6.5.3.2 gewarnt werden, und ein nicht löschbarer Fehlercode muss nach Nummer 6.5.3.3 gespeichert werden.	When the torque limiter is activated the driver shall continue to be alerted according to the requirements of section 6.5.3.2 and a non-erasable fault code shall be stored in accordance with section 6.5.3.3.