| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| pads |
Schulterpolster |
| shin pads |
Schienbeinschoner |
| brake pads |
Bremsbeläge |
| blotting pads |
Schreibunterlagen |
| brake pads |
Bremsgummis |
| disk pads |
Bremsbeläge |
| disk pads |
Bremsgummis |
| brake pads |
Bremsschuhe |
| thrust pads |
Druckringe |
| coffee pads |
Kaffeepads |
| electric pads |
Heizkissen |
| corn pads |
Hühneraugenringe |
| inking pads |
Farbkissen |
| jacking pads |
Aufbockpunkte |
| cooling pads |
Kühlplatten |
| cooling pads |
Kühlunterlagen |
| mouse pads |
Mauspads |
| mouse pads |
Mausunterlagen |
| mull pads |
Mulltupfer |
| gauze pads |
Mulltupfer |
| mull pads |
Tupfer |
| gauze pads |
Tupfer |
| mull pads |
Mullbausche |
| gauze pads |
Mullbausche |
| nose pads |
Nasenstützen |
| nose pads |
Nasenstege |
| nose pads |
Nasenauflagen |
| pads |
Papierblöcke |
| pads |
Blöcke |
| pads |
Polster |
| shoulder pads |
Polster |
| shoulder pads |
Schulterpolster |
| missile pads |
Raketenabschussrampen |
| pads |
Startplattformen |
| launch pads |
Startplattformen |
| launching pads |
Startplattformen |
| rocket launching pads |
Startplattformen |
| pads |
Startrampen |
| rocket launching pads |
Raketenabschussrampen |
| launching pads |
Raketenabschussrampen |
| launch pads |
Raketenabschussrampen |
| pads |
Raketenabschussrampen |
| rocket launching pads |
Abschussrampen |
| launching pads |
Abschussrampen |
| launch pads |
Abschussrampen |
| pads |
Abschussrampen |
| launch pads |
Startrampen |
| rocket launching pads |
Startrampen |
| launching pads |
Startrampen |
| steering pads |
Rutschplatten |
| scouring pads |
Reinigungskissen |
| scouring pads |
Pfannenreiniger |
| leg pads |
Schienbeinschoner |
| shin pads |
Schienbeinschützer |
| leg pads |
Schienbeinschützer |
| skid pads |
Schleuderplatten |
| cast basalt wear pads |
Schmelzbasaltplatten |
| pads |
Stützen |
| pads |
Steifen |
| pads |
Stempel |
| pads |
Abbolzungsstützen |
| bearing pads |
Stützlager |
| scouring pads |
Topfreinger |
| diaper-changing pads |
Wickelauflagen |
| bed pads |
Betteinlagen |
| thermal pads |
Wärmeleitpads |
| heating pads |
Wärmekissen |
| pads |
Felder |
| finger pads |
Fingerbeeren |
| Ink-pads |
Stempelkissen |
| Letter pads |
Briefpapierblöcke |
| other |
andere |
| pads |
polstert |
| usage |
Sprachgebrauch |
| pads |
Abflug- und Landeplätze |
| pads |
polstert ab |
| pads |
stopft aus |
| Powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations |
Puderquasten und Kissen, zum Auftragen von Kosmetik- oder Körperpflegemitteln |
| Paint pads and rollers |
Kissen und Roller zum Anstreichen |
| Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink-pads, whether or not inked, with or without boxes |
Bänder für Schreibmaschinen und ähnliche Bänder, mit Tinte oder anders für Abdrucke präpariert, auch auf Spulen oder in Kassetten; Stempelkissen, auch getränkt, auch mit Schachteln |
| Brake linings and pads |
Bremsbeläge und Bremsklötze |
| Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel |
Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel, und Teile davon, aus Eisen oder Stahl; Eisen- oder Stahlwolle; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen, aus Eisen oder Stahl |
| Note books, letter pads, memorandum pads, of paper or paperboard |
Briefpapierblöcke und Notizblöcke; Merkbücher und Notizbücher ohne Kalendarium, aus Papier oder Pappe |
| Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads), not mounted, for brakes, for clutches or the like, with a basis of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined with textile… |
Reibungsbeläge (z. B. Platten, Rollen, Streifen, Segmente, Scheiben, Ringe, Klötze), nicht montiert, für Bremsen, Kupplungen und dergleichen, auf der Grundlage von Asbest, anderen mineralischen Stoffen oder Zellstoff, auch in Verbindung mit Spinnstoffen… |
| Iron or steel wool, pot scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like |
Eisen-, Stahlwolle, Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren zum Scheuern, Polieren oder dergleichen, aus Eisen oder Stahl |
| Ink-pads (excluding hand operated ink-rollers) |
Stempelkissen, auch getränkt, auch in Schachteln |
| Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle-cloths, saddlebags, dog coats and the like), of any material |
Sattlerwaren für alle Tiere (einschließlich Zugtaue, Leinen, Kniekappen, Maulkörbe, Satteldecken, Satteltaschen, Hundedecken und dergleichen), aus Stoffen aller Art |
| Blotting pads and book covers, of paper or paperboard |
Schreibunterlagen, Buchhüllen und andere Waren des Schul-, Bürobedarfs und des Papierhandels aus Papier |
| Other articles of glass fibre, pads, casings for insulating tubes or pipes |
Schläuche und Schalen zur Isolierung von Rohren, aus Glasfasern |
| Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles |
Register, Bücher für die kaufmännische Buchführung, Merkbücher, Auftragsbücher, Quittungsbücher, Notiz- und Tagebücher, auch mit Kalendarium, Notizblöcke, Briefpapierblöcke und dergleichen |
| Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor; powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations |
Parfümzerstäuber und ähnliche Zerstäuber zu Toilettenzwecken und Vorrichtungen und Köpfe dafür; Puderquasten und Kissen, zum Auftragen von Kosmetik- oder Körperpflegemitteln |
| …floor sweepers, not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers; squeegees (other than roller squeegees) |
…von Hand zu führende mechanische Fußbodenkehrer ohne Motor, Mopps und Staubwedel; Pinselköpfe; Kissen und Roller zum Anstreichen; Wischer aus Kautschuk oder ähnlichen geschmeidigen Stoffen |
| Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 960330); paint pads and rollers |
Bürsten und Pinsel zum Auftragen von Anstrichfarben, Lack oder dergleichen (ausgenommen Bürsten und Pinsel der Unterposition 960330); Kissen und Roller zum Anstreichen |
| Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper |
Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel, Sanitär-, Hygiene- oder Toilettenartikel, und Teile davon, aus Kupfer; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen, aus Kupfer |
| Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium; sanitary ware and parts thereof, of aluminium |
Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel, Sanitär-, Hygiene- oder Toilettenartikel, und Teile davon, aus Aluminium; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen, aus Aluminium |
| Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like |
Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel, und Teile davon; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen |
| electrically warmed blankets, bed pads, foot-muffs or the like; electrically warmed clothing, footwear or ear pads or other electrically warmed articles worn on or about the person; |
Bettdecken, Heizkissen, Fußwärmer und ähnliche Gegenstände, mit elektrischer Heizvorrichtung; Kleidung, Schuhe, Ohrenschützer und andere am Körper zu tragende Gegenstände, mit elektrischer Heizvorrichtung; |
| Notebooks, letter pads and memorandum pads |
Briefpapierblöcke und Notizblöcke; Merkbücher und Notizbücher, ohne Kalendarium |
| Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or pads) |
Bremsen und Servobremsen sowie Teile davon (ausgenommen nichtmontierte Bremsbeläge und Bremsklötze) |
| Pads and casings for insulating tubes and pipes |
Schläuche und Schalen zur Isolierung von Rohren |
| Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like |
Schwämme, Putzlappen, Handschuhe und ähnliche Waren, zum Scheuern, Polieren oder dergleichen |
| Sanitary towels (pads), tampons and similar articles |
Hygienische Binden (Einlagen), Tampons und ähnliche Waren |
