ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

mouse deutsch | mouse in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
verbsVerben
to mouseMäuse fangen
to mouseMäuse jagen
nounsSubstantive
mouseMaus
mouse matMauspad
mouse matMausmatte
mouse clickMausklick
house mouseHausmaus
mouseComputermaus
mouse buttonMaustaste
mouse padMauspad
Birch mouseBirkenmaus
dust mouseWollmaus
mouse milkMäusemilch
dust mouseLurch
wood mouseWaldmaus
field mouseFeldmaus
church mouseKirchenmaus
mouse-ear chickweedsHornkräuter
mouse deerHirschferkel
mouse deerZwergböckchen
game of cat-and-mouseKatz-und-Maus-Spiel
mouse pointerMauszeiger
mouse padsMauspads
mouse padsMausunterlagen
mouse padMausunterlage
mouse buttonsMaustasten
mouse pointersMauszeiger
mouse wheelMausrad
New Guinean mouse bandicootsMausnasenbeutler
mouse wheelsMausräder
mouse padMausmatte
mouse portsMaus-Ports
mouse portsMausanschlüsse
mouse portMaus-Port
mouse portMausanschluss
haptic mouseTastenmaus
mouse unitsMäuseeinheiten
mouse gestureMausgeste
mouse gesturesMausgesten
mouse clicksMausklicks
computer mouseComputermaus
computer mouseMaus
male mouseMäuserich
mouseMessharke
mouseMessrechen
Mickey-Mouse plantsNagelbeeren
mouse navigationMausnavigation
harvest mouseZwergmaus
meadow mouseWiesenmühlmaus
field mouseWiesenmühlmaus
mountain mouse warblerBraunbauch-Waldhuscher
mid-mountain mouse warblerSchwarzrücken-Waldhuscher
lowland mouse warblerBraunrücken-Waldhuscher
mouse-coloured sunbirdGraunektarvogel
mouse-coloured thistletailGrau-Distelschwanzschlüpfer
mouse-coloured antshrikeSilberwollrücken
mouse-coloured tapaculoMaustapaculo
mouse-brown shrike tyrantMaustyrann
mouse-coloured penduline titGraubeutelmeise
mouse-coloured tyrannuletBrauenfliegenstecher
field mouse-earAckerhornkraut
mouse-earHornkraut
shrew-mouseSpitzmaus
Dwarf lemurs and mouse-lemursKatzenmakis
Mouse catsharkMaus-Katzenhai
Shark Bay mouseShark-Bay-Falschmaus
usageSprachgebrauch
Minnie MouseMinni Maus
house mouseMus musculus
to be as poor as a church mousearm wie eine Kirchenmaus sein
Mickey MouseMicky Maus
mouse-ear chickweedgewöhnliches Hornkraut
to play a cat-and-mouse game with sb.mit jdm. Katz und Maus spielen
to do a right/left mouse click on sth.mit der rechten/linken Maustaste auf etw. klicken
to select sth. by mouse-clickingetw. per Mausklick anwählen
to mouse-click sth.etw. mit der Maus anklicken
Using the mouse, click the start menu.Klicken Sie mit der Maus auf das Startmenü.
to mouse over sth.mit der Maus über etw. fahren
mouse unitMäuseeinheit /M.E./
optical mouseoptische Maus
cordless mouseschnurlose Maus
in a mouse clickmit einem Mausklick
in a mouse clickmit einem Klick
carnival ochna, Mickey-Mouse bushSägeblättrige Nagelbeere
to be poor as a church mousearm wie eine Kirchenmaus sein
mouse-controlled functionsmausgesteuerte Funktionen
mouse-controlledmausgesteuert
mouse-drivenmausgesteuert
mouse-driven softwaremausgesteuerte Software
mouse-controlled gamesmausgesteuerte Spiele
mouse-controlled movementsmausgesteuerte Bewegungen
quiet as a mouse/lambmäuschenstill
quiet as a mouse/lambmucksmäuschenstill
He poked the mouse with his finger to see if it was still alive.Er stieß die Maus mit dem Finger an, um zu sehen, ob sie noch lebte.
Add 50 μl of rabbit anti-mouse globulin conjugated to horseradish peroxidase, diluted to a pre-titrated optimal concentration, to each well of the microtitre plate.50 µl Kaninchen-anti-Maus-Globulin, mit Meerrettichperoxidase konjugiert und in einer vortitrierten optimalen Konzentration verdünnt, in jede Vertiefung der Mikrotiterplatte geben.
A computer server is primarily accessed via network connections, and not through direct user input devices, such as a keyboard or a mouse;Der Zugang zu einem Computerserver erfolgt hauptsächlich über Netzwerkverbindungen und nicht direkt über Benutzereingabegeräte wie Tastatur oder Maus;
If either of the in vitro gene mutation tests is positive, an in vivo test to investigate unscheduled DNA synthesis or a mouse spot test must be conducted.Fällt einer der In-vitro-Genmutationstests positiv aus, so muss zur Feststellung einer unplanmäßigen DNS-Synthese ein In-vivo-Test oder ein Fellfleckentest an der Maus durchgeführt werden.
A mouse bioassay with acetone extraction followed by liquid/liquid partition with diethylether may be used to detect okadaic acid, dinophysistoxins, pectenotoxins and azaspiracids but it cannot be used to detect yessotoxins as losses of these toxins may…Ein Maus-Bioassay mit Azeton-Extraktion, gefolgt von einer Flüssig-Flüssig-Trennung mit Diethylether kann durchgeführt werden, um Okadainsäure, Dinophysistoxine, Pectenotoxine und Azaspirosäuren nachzuweisen, nicht jedoch Yessotoxine, da diese Toxine…
Dilute rabbit anti-mouse concentrate to 1/5000 in blocking buffer and add 50 μl to all wells of the plate.Kaninchen-anti-Maus-Konzentrat auf 1:5000 in Blocking-Puffer verdünnen und 50 µl in alle Plattenvertiefungen geben.
keyboard or mouse action.Tastatur oder Maus.
Desktops are not designed for portability and utilise an external computer display, keyboard, and mouse.Tischcomputer sind nicht als tragbare Geräte konzipiert und nutzen Anzeigegerät, Tastatur und Maus als externe Komponenten.
Deutsch English
Sprachgebrauchusage
Der MEST (Mouse Ear Swelling Test) wäre beispielsweise ein zuverlässiger Screening-Test für die Erkennung mäßiger bis starker Allergene und könnte als erste Stufe bei der Bewertung des Hautsensibilisierungspotenzials verwendet werden.For example, the mouse ear swelling test (MEST) could be a reliable screening test to detect moderate to strong sensitisers, and could be used as a first stage in the assessment of skin sensitisation potential.
Mit dem ‚Mouse Spot Test‘ lassen sich mutmaßliche somatische Mutationen in fetalen somatischen Zellen feststellen.The mouse spot test detects presumed somatic mutations in foetal cells.