ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| about-face | Kehrtwende |
| about turn | Kehrtwende |
| about face | Kehrtwendung |
| about face | Wendung |
| doubt about novelty | Neuheitsbedenken |
| turn-about plough/plow | Brabant-Kehrpflug |
| turn-about plough/plow | Drehpflug |
| neurosis about one's image | Profilneurose |
| coming about | Wende |
| other | andere |
| about | über |
| about | ungefähr |
| about | etwa |
| about | wegen |
| about | von |
| about | um |
| about | herum |
| about | umher |
| about | gegen |
| about | an |
| about | zirka |
| about | annähernd |
| about | betreffend |
| about | schätzungsweise |
| usage | Sprachgebrauch |
| to bring about | bewirken |
| to talk about | besprechen |
| to fiddle about | kleckern |
| to complain about | beanstanden |
| to stand about | herumstehen |
| about | um den Dreh |
| round about | um den Dreh |
| to flounder about | planschen |
| to splash about | planschen |
| to ride round about | umreiten |
| to splash about | aasen |
| to potter about | muddeln |
| to talk about | auslassen |
| to bring about | hervorbringen |
| to bring about | wecken |
| to bring about | zeitigen |
| ready about | klar zum Wenden |
| about ship! | klar zum Wenden |
| to beat about | kreuzen |
| throw one's weight about | den starken Mann markieren |
| to worry about | kümmern |
| forget about | ad acta |
| to talk about | vortragen |
| to potter about | werkeln |
| to clown about | den Clown spielen |
| to clown about | kaspern |
| to clown about | das Kalb machen |
| to clown about | Possen reißen |
| clowned about | das Kalb gemacht |
| clowned about | gekaspert |
| clowned about | den Clown gespielt |
| clowned about | Possen gerissen |
| clowning about | den Clown spielend |
| clowning about | das Kalb machend |
| clowning about | kaspernd |
| clowning about | Possen reißend |
| to throw one's weight about | den starken Mann markieren |
| worth thinking about | eine Überlegung wert |
| coming about | zustande kommend |
| coming about | erreicht werdend |
| to rush about | abhetzen |
| rushes about | hetzt ab |
| rushing about | abhetzend |
| rushed about | abgehetzt |
| rushed about | hetzte ab |
| about time | höchste Zeit |
| about | circa /ca./ |
| talking about | besprechend |
| talked about | besprochen |
| setting about | herfallend über |
| setting about | hermachend |
| to order about | herumkommandieren |
| ordering about | herumkommandierend |
| ordered about | herumkommandiert |
| running about | herumrennend |
| running about | herumlaufend |
| lying about | herumliegend |
| lain about | herumgelegen |
| fiddled about | herumgetrödelt |
| mucked about | herumgepfuscht |
| to muck about | herumpfuschen |
| mucking about | herumpfuschend |
| to travel about | herumreisen |
| travelling about | herumreisend |
| travelled about | reiste herum |
| travels about | reist herum |
| travelled about | herumgereist |
| bringing about | herbeiführend |
| bringing about | verursachend |
| bringing about | führend |
| brought about | herbeigeführt |
| brought about | verursacht |
| brought about | geführt |
| wandered about | herumgezogen |
| to wander about | herumziehen |
| wandering about | herumziehend |
| fiddled about | gekleckert |