ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
KOMMEN englisch | KOMMEN translation
Deutsch
English
Verben
verbs
kommen
to
come
zum
Vorschein
kommen
to
appear
in
den
Sinn
kommen
to
occur
kommen
to
attend
zum
Vorschein
kommen
to
emerge
kommen
to
return
kommen
lassen
to
summon
zustande
kommen
to
materialise
zustande
kommen
to
materialize
zum
Vorschein
kommen
to
surface
nahe
kommen
to
approach
an
den
Tag
kommen
to
emerge
kommen
to
happen
kommen
to
arrive
kommen
to
advance
zu
einem
Ergebnis
kommen
to
conclude
zu
einem
Entschluss
kommen
to
conclude
Substantive
nouns
Auf
-
Touren
-
Kommen
revving
up
Sprachgebrauch
usage
zu
spät
kommen
to
be
late
nach
Hause
kommen
to
get
home
über
die
Runden
kommen
to
make
ends
meet
gelegen
kommen
to
come
in
handy
zur
Sprache
kommen
to
come
up
Woher
kommen
Sie
?
Where
do
you
come
from
?
Sie
kommen
doch
,
oder
?
You'll
come
,
won't
you
?
in
Fahrt
kommen
to
gain
momentum
in
Gang
kommen
to
get
off
the
ground
zur
Sache
kommen
to
come
to
the
point
zur
Sache
kommen
to
get
down
to
the
nitty
-
gritty
zur
Sache
kommen
to
get
down
to
brass
tacks
zu
einem
Ergebnis
kommen
to
reach
a
conclusion
zum
Erliegen
kommen
to
grind
to
a
halt
wieder
zu
sich
kommen
to
come
around
Er
wird
wohl
kommen
.
I
expect
he
will
come
.
in
die
engere
Auswahl
kommen
to
be
short
-
listed
Kommen
Sie
gut
nach
Hause
!
Get
home
safe
!
kommen
lassen
to
send
for
über
die
Runden
kommen
to
pull
through
Wo
kommen
Sie
her
?
Where
do
you
come
from
?
auf
den
Geschmack
kommen
to
acquire
a
taste
zu
einem
Schluss
kommen
to
come
to
a
conclusion
zustande
kommen
to
come
about
zur
Vernunft
kommen
to
come
to
one's
senses
dazu
kommen
to
get
round
to
zu
kurz
kommen
to
get
a
raw
deal
zum
Wesentlichen
kommen
to
get
down
to
business
in
Schwung
kommen
to
gain
momentum
vom
Regen
in
die
Traufe
kommen
out
of
the
frying
pan
,
into
the
fire
vom
Hundertsten
ins
Tausendste
kommen
one
thing
led
to
another
vom
Hundertsten
ins
Tausendste
kommen
we
just
got
talking
and
couldn't
stop
unter
den
Hammer
kommen
come
under
the
hammer
auf
den
Hund
kommen
go
to
the
dogs
kommen
to
be
due
to
kommen
to
come
on
kommen
to
come
from
kommen
to
take
place
in
Frage
kommen
come
into
question
zum
Einsatz
kommen
to
leap
into
action
zum
Einsatz
kommen
swing
into
action
zum
Einsatz
kommen
to
spring
into
action
zum
Einsatz
kommen
to
go
into
action
Ich
bin
sicher
,
wir
können
zu
einer
Vereinbarung
kommen
.
I'm
sure
we
can
come
to
some
arrangement
.
in
den
Berufsverkehr
kommen
to
be
caught
up
in
rush
-
hour
traffic
in
den
Besitz
von
etw
.
gelangen
/
kommen
to
come
into
/
to
gain
possession
of
sth
.
in
Gang
kommen
to
get
under
way
Ihr
Gesellschaftsleben
muss
erst
richtig
in
Gang
kommen
.
Her
social
life
has
yet
to
get
properly
under
way
.
Besucher
,
die
mit
dem
Auto
kommen
motorists
attending
the
event
in
Betracht
kommen
to
come
into
consideration
:
to
be
considered
aus
dem
Dienst
kommen
to
come
off
duty
Beim
Konferenzdolmetschen
kann
sowohl
die
simultane
als
auch
die
konsekutive
Dolmetschvariante
zur
Anwendung
kommen
und
bei
Verhandlungen
ist
auch
eine
Simultandolmetschung
möglich
.
In
conference
interpreting
both
the
simultaneous
and
the
consecutive
interpreting
modes
may
be
used
,
a
nd
simultane
ous
interpreting
is
also
possible
in
a
negotiating
situation
.
in
Sicht
kommen
to
come
into
view
wieder
auf
die
Beine
kommen
to
get
back
on
your
feet
wieder
auf
die
Beine
kommen
to
pick
yourself
up
wieder
auf
die
Beine
kommen
to
get
back
in
shape
über
den
Berg
kommen
to
turn
the
corner
aus
der
Deckung
kommen
to
break
cover
mit
jdm
./
etw
.
in
Berührung
kommen
to
come
into
contact
with
sb
./
sth
.
Kommen
wir
gleich
zum
Punkt
:
Was
soll
ich
für
dich
tun
?
cut
to
the
chase
-
what
is
it
you
want
me
to
do
?
in
die
Jahre
kommen
to
be
getting
on
in
years
in
die
Jahre
kommen
to
reach
middle
age
in
die
Jahre
kommen
to
be
getting
long
in
the
tooth
früh
nach
Hause
kommen
to
get
home
early
an
die
Spitze
kommen
to
come
to
the
top
mit
der
alten
Leier
kommen
to
roll
out
the
old
chestnut
in
Fahrt
kommen
to
get
going
zur
Einsicht
kommen
,
dass
...
to
come
to
realize
that
...
in
den
Handel
kommen
to
hit
the
high
street
/
the
streets
in
den
Himmel
kommen
to
go
to
heaven
zum
Erliegen
kommen
to
come
to
a
standstill
aus
geordneten
Familienverhältnissen
kommen
to
have
a
stable
family
background
Wir
ließen
den
Arzt
kommen
.
We
sent
for
the
doctor
.
aus
der
Abstiegszone
rücken
/
kommen
to
move
out
of
the
relegation
zone
zur
Abstimmung
kommen
to
come
to
the
vote
außer
Fassung
kommen
to
lose
one's
composure
vor
Gericht
kommen
to
go
on
trial
ins
Gerede
kommen
to
get
oneself
talked
about
sich
gegenseitig
ins
Gehege
kommen
to
tread
on
each
other's
toes
hinter
ein
Geheimnis
kommen
to
find
out
a
secret
aus
dem
Gleichgewicht
kommen
to
lose
one's
balance
ans
Licht
kommen
to
come
to
light
