| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| vom Hundertsten ins Tausendste kommen | one thing led to another |
| vom Hundertsten ins Tausendste kommen | we just got talking and couldn't stop |
| Er kommt vom Hundertsten ins Tausendste. | He gets carried away and rambles on. |
| zum hundertsten Mal | for the hundredth time |