| English | Deutsch |
|---|
| nouns | Substantive |
|---|
| you | Sie |
| other | andere |
|---|
| you | du |
| you | ihr |
| you | man |
| you | dich |
| you | euch |
| you | dir |
| you | asseblief |
| you | u |
| you | tu |
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| mind you | wohlgemerkt |
| Bless you! | Gesundheit! |
| mind you | allerdings |
| You betcha! | Darauf kannst du wetten! |
| Lucky you! | Hast du ein Schwein! |
| Lucky you! | Hast du ein Glück! |
| You lazy beggar. | Du fauler Kerl. |
| You lose! | Ätsch! |
| You rotter! | Du Ekel! |
| You saved my life. | Du bist mein Lebensretter. |
| You make me sick! | Du ekelst mich an! |
| You carry things too far. | Du treibst die Dinge zu weit. |
| Screw you! | Geh zum Teufel! |
| Confound you. | Geh zur Hölle. |
| you break off | du brichst ab |
| You betcha! | Darauf könnt ihr wetten! |
| you burst | du birst |
| you order | du befiehlst |
| you order | du weist an |
| you bake | du bäckst |
| you break | du zerbrichst |
| you break | du brichst |
| You lack confidence. | Dir fehlt das Selbstvertrauen. |
| you blow | du bläst |
| you blow | du pustest |
| you hold | du hältst |
| you marry | ihr heiratet |
| you marry | du heiratest |
| You mustn't say such things. | So etwas darfst du nicht sagen. |
| you bear | du gebärst |
| you bear | du gebierst |
| you give | du gibst |
| You belong to / with me. | Du gehörst zu mir. |
| You decide! | Entscheide Du! |
| You pick! | Entscheide Du! |
| You choose! | Entscheide Du! |
| you drive | du lenkst |
| you drive | du fährst |
| you fall | du fällst |
| you catch | du fängst |
| you deny yourself | du verkneifst dir |
| you denied yourself | du verkniffst dir |
| you speak | du redest |
| you speak | du sprichst |
| you forget | du vergisst |
| you learn | du lernst |
| you read | du liest |
| Reading you fivers, over. | Klar und verständlich, kommen. |
| you live | du lebst |
| you damage | du schadest |
| you load | du lädst |
| you measure | du misst |
| you meet | du triffst |
| you meet | du begegnest |
| you steal | du stiehlst |
| you steal | du bestiehlst |
| you weakened | du schwächtest |
| you carry | du trägst |
| you thrust | du stößt |
| you throw | du wirfst |
| you advertise | du wirbst |
| you grow | du wächst |
| you give way | du weichst |
| you wash | du wäschst |
| You made a mistake. | Du hast einen Fehler gemacht. |
| you live | du wohnst |
| You guessed/got got it! | Du hast's erraten! |
| you pour | du quillst |
| you stream | du quillst |
| You beat me to it. | Du warst schneller. |
| You beat me to the punch. | Du warst schneller. |
| You beat me to it. | Du bist mir zuvorgekommen. |
| You beat me to the punch. | Du bist mir zuvorgekommen. |
| you strike | du schlägst |
| you sleep | du schläfst |
