ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

grab deutsch | grab in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
verbs Verben
to grab greifen
to grab packen
to grab fassen
to grab ergreifen
to grab grabschen
to grab grapschen
to grab erwischen
to grab zupacken
to grab kapern
to grab sich bemächtigen
to grab ertappen
to grab fangen
to grab erbeuten
to grab angreifen
nouns Substantive
grab handle Haltegriff
grab Greifer
grab Klaue
land grab Landraub
grab Anfassvermögen
grab Anhaftvermögen
grab handles Haltegriffe
grab rail Haltestange
grab operation Greiferbetrieb
grab test strength Greiftestbeständigkeit
grab test strength Greifprobenbeständigkeit
grab buckets Greifer
grab bucket Greifer
double-drum grab winch Zweitrommelwinde
grab buckets Greifkübel
grab hooks Greifhaken
grab hook Greifhaken
double-drum grab winch Zweitommelwindwerk
grab bucket Greifkübel
single-drum grab winch Eintrommelwinde
grab winch Greiferwinde
grab capacity Greiferfassungsvermögen
grab capacity Greiferinhalt
grab equipment Greifereinrichtung
grab service Greiferbetrieb
grab winches Greiferwinden
grab Greifkübel
grab excavators Greiferbagger
grab dredgers Greiferbagger
grab excavators Greifbagger
grab excavator Greiferbagger
grab dredger Greiferbagger
grab excavator Greifbagger
grab dredger Greifbagger
grab dredgers Greifbagger
grab method Grab-Zugversuch
grab method Greifprobe
grab method of tensile test Grab-Zugversuch
grab method of tensile test Greifprobe
grab Selbstgreifer
grab trolley Greiferlaufkatze
smash-and grab raid Blitzeinbruch
smash-and-grab raids Schaufenstereinbrüche
smash-and-grab raid Schaufenstereinbruch
log grab Stammzange
double shell type grab Zweischalengreifer
curbstone grab Bordsteingreifer
kerbstone grab Bordsteingreifer
grab bag Sammelsorium
grab-bag Sammelsorium
usage Sprachgebrauch
How does that grab you? Wie findest du das?
to make a grab zupacken
to make a grab grapschen
to grab sb. by the hair jdn. beim Schopf packen
to grab/hold sb. by the scruff of the/their neck jdn. am Schlafittchen/Kanthaken/Krawattl packen/halten
removable grab girder herausnehmbare Kranbahn
It just doesn't appeal to me / grab me. Es sagt mir einfach nicht zu / reizt mich nicht.
to grab sb./sth. packen
to grab sb./sth. fassen
to grab sb./sth. jdn./etw. greifen
managed to grab ergattert
managing to grab ergatternd
to manage to grab sth. etw. ergattern
to grab sb. jdn. packen
to grab sb. jdn. fesseln
to grab sb. jdn. für sich einnehmen
Defective rails or grab handles. Haltestangen oder Festhaltegriffe schadhaft
For example, take snap (or grab) samples of influent and effluent, or collect samples over a longer period e.g. 3-6 h. In the first period, without test chemical, take samples twice per week. Es werden beispielsweise Momentproben (snap/grab samples) des Zu- und Ablaufs gezogen, oder die Proben werden über einen längeren, z. B. drei- bis sechsstündigen, Zeitraum entnommen. In der ersten Phase (in der noch keine Prüfsubstanz zugegeben wurde) werden zweimal wöchentlich Proben gezogen.
For grab handles, the projection shall be measured in relation to a plane passing through the points of attachment. Bei Haltegriffen sind die Abmessungen des vorstellenden Teiles, von einer Ebene durch die Befestigungspunkte ausgehend, zu bestimmen.
Handles, hinges, pushbuttons of doors, luggage compartments bonnets, vents, access flaps and grab handles Griffe, Scharniere und Druckknöpfe an Türen, Kofferräumen, Motorhauben, Ausstellfenstern und Öffnungsklappen sowie Haltegriffe
Front ballast weights that have been designed for frequent removal/fitting must leave a safety clearance of at least 25 mm for the grab handles. Die vorderen Belastungsgewichte, die häufig abgenommen und aufgesetzt werden müssen, sind mit Handgriffen zu versehen, die einen Sicherheitsabstand von mindestens 25 mm aufweisen.
‘St Andrew's cross’ is a grab which employs a scissor-like action to harvest either the bivalve mollusc Pinna nobilis or the red coral from the sea-bed; „Andreaskreuz“ ein Gerät, mit dem der Meeresgrund durchpflügt wird, um entweder Steckmuscheln (Pinna nobilis) oder Rote Korallen zu ernten;
The above parts shall not protrude more than: 30 mm in the case of pushbuttons, 70 mm in the case of grab handles and bonnet-fasteners, and 50 mm in all other cases. They shall have radii of curvature of not less than 2,5 mm. Die oben genannten Teile dürfen bei Druckknöpfen um nicht mehr als 30 mm, bei Haltegriffen und Motorhaubenverschlüssen um nicht mehr als 70 mm und in allen anderen Fällen um nicht mehr als 50 mm hervorstehen.. Ihre Abrundungsradien müssen mindestens 2,5 mm betragen.
Otherwise, dust generated by grab-type ship unloaders should be minimised through a combination of ensuring adequate moisture content of the material is delivered, by minimising drop heights and by using water sprays or fine water fogs at the mouth of the… Ansonsten sollte der bei Schiffsentladungen durch Greifer erzeugte Staub dadurch minimiert werden, dass ein angemessener Feuchtigkeitsgehalt des gelieferten Materials sichergestellt, die Fallhöhen minimiert und Wassersprenkler oder feine Sprühnebel an der Mündung des Trichters des…
Deutsch English
Substantive nouns
Grab grave
Grab tomb
Grab sepulchre
Grab-Zugversuch grab method
Grab-Zugversuch grab method of tensile test
Grab sepulcher
Sprachgebrauch usage
mit einem Fuß im Grab stehen have one foot in the grave
wie ein Grab schweigen to be silent as the grave
Die Partei schaufelt sich ihr eigenes Grab, wenn sie keine Kompromisse eingeht. The party is digging its own grave by not compromising.
Grab... funerary
Grab... sepulchral
Jesus wird ins Grab gelegt Jesus is laid in the tomb
ein namenloses Grab an unmarked grave
stumm wie ein Fisch/Grab sein to be as mute as a fish/stone / silent as a grave
stumm wie ein Fisch/Grab sein dumb as a rock
ein Grab plündern/ausrauben to plunder/raid/ransack a tomb
Australien hat beantragt, eine kleine Menge Erde mit Ursprung in Australien nach der Gemeinschaft ausführen zu dürfen, um zu zeremoniellen Zwecken auf dem Grab eines in Belgien beerdigten australischen Bürgers verstreut zu werden. Australia has asked to be allowed to export a small quantity of soil originating in Australia to the Community to be deposited for ceremonial purposes on the grave of an Australian citizen buried in Belgium.
Es werden beispielsweise Momentproben (snap/grab samples) des Zu- und Ablaufs gezogen, oder die Proben werden über einen längeren, z. B. drei- bis sechsstündigen, Zeitraum entnommen. In der ersten Phase (in der noch keine Prüfsubstanz zugegeben wurde) werden zweimal wöchentlich Proben gezogen. For example, take snap (or grab) samples of influent and effluent, or collect samples over a longer period e.g. 3-6 h. In the first period, without test chemical, take samples twice per week.