ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| red cabbage | Rotkohl |
| red tape | Bürokratie |
| red tape | Papierkrieg |
| red herring | Ablenkungsmanöver |
| red wine | Rotwein |
| red tape | Bürokratismus |
| red cabbage | Rotkraut |
| red deer | Rotwild |
| red tape | Amtsschimmel |
| red mullet | Rotbarbe |
| red herring | Finte |
| red currant | Johannisbeere |
| red-breasted goose | Rothalsgans |
| red kite | Rotmilan |
| red pencil | Rotstift |
| red-necked grebe | Rothalstaucher |
| red-light district | Rotlichtviertel |
| red river hog | Pinselohrschwein |
| red-backed shrike | Neuntöter |
| red knot | Knutt |
| red warbler | Purpurwaldsänger |
| red poppy | Klatschmohn |
| red herring | Bückling |
| red-fronted tinkerbird | Feuerstirn-Bartvogel |
| red brass | Tombak |
| red cabbage | Blaukraut |
| red pepper | Peperoni |
| red radish | Radieschen |
| red admiral | Admiral |
| red-throated diver | Sterntaucher |
| red-faced warbler | Dreifarbenwaldsänger |
| red-headed lovebird | Orangeköpfchen |
| red-throated loon | Sterntaucher |
| red | Rot |
| red Indian | Indianer |
| red | Röte |
| red blood cell | Erythrozyt |
| red-tapism | Amtsschimmel |
| Red Admiral | Admiral |
| red alert | Katastrophenalarm |
| evening red | Abendrot |
| German Red Cross | DRK |
| red-billed toucan | Weißbrusttukan |
| red-breasted toucan | Bunttukan |
| red-crested cardinal | Graukardinal |
| red siskin | Kapuzenzeisig |
| red-footed falcon | Rotfußfalke |
| red-faced crimson-wing | Bergastrild |
| red blood cells | Erythrozyten |
| red-crested pochard | Kolbenente |
| Striped red mullet | Streifenbarbe |
| red-faced pytilia | Rotmaskenastrild |
| red-vented malimbe | Schildweber |
| red-headed weaver | Scharlachweber |
| red-fronted macaw | Rotohrara |
| red-eyed dove | Halbmondtaube |
| red-headed quelea | Rotkopfweber |
| red iron oxide | Eisenoxidrot |
| red iron oxide | Colcothar |
| Eurasian red squirrel | Eichkätzchen |
| red squirrel | Eichkätzchen |
| Eurasian red squirrel | Eichkater |
| red squirrel | Eichkater |
| red tops | Schmierblätter |
| red tops | Käseblätter |
| red tops | Revolverblätter |
| red tops | Boulevardzeitungen |
| red tops | Boulevardblätter |
| other | andere |
| red | rot |
| usage | Sprachgebrauch |
| Red Cross | Rotes Kreuz |
| cherry red | kirschrot |
| red-haired | rothaarig |
| red herring | falsche Fährte |
| red card | Rote Karte |
| red giant | Roter Riese |
| red alert | Alarmstufe Rot |
| blood-red | blutrot |
| red currant | rote Johannisbeere |
| brick-red | ziegelrot |
| red beet | Rote Beete |
| caught red-handed | auf frischer Tat ertappt |
| to turn red | rot werden |
| red-headed | rothaarig |
| wine-red | weinrot |
| bright red | hellrot |
| Red Army | Rote Armee |
| fire-red | feuerrot |
| to turn red | röten |
| to make red | röten |
| red carpet treatment | großer Bahnhof |
| Harzer Red mountain cattle | Harzer Rotvieh |
| red-cheeked | rotwangig |
| dark red | dunkelrot |
| red alert | höchste Alarmbereitschaft |
| red iron oxide | rotes Eisenoxid |
| Eurasian red squirrel | Eigentliches Eichhörnchen |
| red squirrel | Eigentliches Eichhörnchen |
| Eurasian red squirrel | Europäisches Eichhörnchen |
| red squirrel | Europäisches Eichhörnchen |
| red tape | bürokratische Hürden |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| RED | PLE |
| RED | SQI |
| RED | NOP |
| RED | Other |
| RED | POC |
| andere | other |
| red | disappear |
| Sprachgebrauch | usage |
| Red River | Red River |
| Red River | Red River of the South |
| Red keinen Quatsch! | Don't talk rubbish! |
| Red keinen Quatsch! | Stop talking rubbish! |
| Red weiter! | Keep talking! |
| Mullus surmuletus Red mullet | Mullus surmuletus |
| Neuer Code RED/N1G14P | New code RED/N1G14P |
| Red porgy Goldbrasse | Gilthead sea bream |
| Petrus rupestris Red steenbras | Cheimerius nufar |
| Red (= Blackspot) seabream | Common pandora |
| Red (= common) sea bream | Common pandora |
| Epinephelus mario Red grouper | Epinephelus mario |
| Geryon quinquedens Red crab | Geryon quinquedens |
| Surmullets (= red mullets) | Greater weever |
| Red hake Seelachs | Saithe (= pollock) |
| Sciaenops ocellatus Red drum | Sciaenops ocellatus |
| Red seaweeds Algen n.n.b. SWX | Seaweeds n.e.i. |
| Red bandfish … | St Paul's fingerfin |
| Pagrus pagrus Red porgy | Pagrus pagrus |
| Pagellus bellottii Red pandora | PagelIus bellottii |
| Red Petrolatum. | Petrolatum. |
| Red seaweeds … | Wracks n.e.i. |