ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

WASSER englisch | WASSER translation

⇄ English
Deutsch English
Verben verbs
Wasser lassen to urinate
Substantive nouns
Wasser water
Wasser- aquatic
Wasser-Raubtiere fin-footed mammals
Wasser-Raubtiere pinnipeds
Wasser-Haarnixe fanwort
Wasser-Wistarie temple plant
Wasser-Dampf-Gemischrohre water-steam risers
Wasser-Dampf-Gemischrohr water-steam riser
Wasser-Dampf-Gemischsammler water-steam headers
Wasser-Wistarie water wistaria
Wasser-Dampf-Gemischsammler water-steam header
Sprachgebrauch usage
ein Glas Wasser a glass of water
fließendes Wasser running water
unter Wasser underwater
sich über Wasser halten to keep afloat
destilliertes Wasser distilled water
fließend Wasser running water
Blut und Wasser schwitzen to be in a cold sweat
gesund wie ein Fisch im Wasser as sound as a bell
zu Wasser waterborne
ins Wasser fallen to fall through
durch Wasser übertragen waterborne
ohne Wasser waterless
jemanden ins kalte Wasser werfen be plunged in at the deep end
jemanden ins kalte Wasser werfen be thrown in at the deep end
Blut ist dicker als Wasser blood is thicker than water
Wasser ins Meer tragen carry coals to Newcastle
Abdichten gegen Wasser damp-proofing
Abdichten gegen Wasser water-proofing
Er traut sich nicht ins Wasser. He's scared of the water.
ablaufendes Wasser ebb
ablaufendes Wasser ebb tide
ablaufendes Wasser ebb current
ablaufendes Wasser ebb-tidal current
ablaufendes Wasser low tide
ablaufendes Wasser low water
Dissoziation von Wasser bei hohen Temperaturen dissociation of water at high temperatures
Angst vor Wasser hydrophobia
Eindringen von Wasser ingress of water
schwimmen gehen, ins Wasser gehen to have / take a swim
schwimmen gehen, ins Wasser gehen to go for a swim
Bis zum Essen ist noch Zeit, kurz ins Wasser zu gehen. We have time for a quick swim before dinner.
mal schnell ins Wasser springen to go for a dip
Abgabe von Wasser an Blattspritzen guttation
Kölnisch Wasser eau-de-cologne
wenn das Wasser zu kochen beginnt when the kettle comes to the boil / a boil
zu Land und zu Wasser by land and by sea
Mir läuft das Wasser im Mund zusammen. It makes my mouth water.
Mir läuft das Wasser im Mund zusammen. My mouth is watering.
Notlandung auf dem Wasser crash-landing in water
Notlandung auf dem Wasser ditching
freies Wasser pelagial
freies Wasser open water zone
ins Wasser fallen to be rained out
Die Veranstaltung fiel buchstäblich ins Wasser. The event was rained off /out .
ins Wasser fallen to be rained off
Die Erde besteht zu 70 Prozent aus Wasser und zu 30 Prozent aus Landmasse. The earth consists of 70 percent water and 30 percent land mass.
Zufuhr von Wasser oder Salzlösungen rehydration
wasser und aschefreie Kohle clean coal
wasser und aschefreie Kohle cleans
wasser und aschefreie Kohle dry and ash free coal
wasser und aschefreie Kohle DAF coal
Wasser ist ein lebenswichtiger Rohstoff, der im Westen stillschweigend vorausgesetzt wird. Water is a vital commodity that is taken for granted in the West.
Rotz und Wasser heulen to cry one's eyes out
Schifffahrt auf gestautem Wasser slack-water navigation
Schifffahrt auf gestautem Wasser still-water navigation
Die Feuerwehr setzte Wasser und Schaum ein. Firefighters used water and foam.
Verlagerung der Schadstoffbelastung von der Luft ins Wasser transfer of pollutants from the air into water
angestautes Wasser impoundment
Ist das Wasser mit oder ohne Kohlensäure? Is this water sparkling or still?
Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under water
Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser Partial Test Ban Treaty /PTBT/
Detonation unter Wasser underwater blast
Wasser strebt immer nach Ausgleich. Water seeks its own level.
ins Wasser/in die Dunkelheit starren to peer into the water/darkness
Wasser- und Klangwellen musical fountains
Wasser- und Klangwellen musical fountain
Weichmachen von Wasser softening of water
Weichmachen von Wasser conditioning of water
Wasser- und Schifffahrtsverwaltung /WSV/ Federal Waterways and Shipping Administration
Wasser- und Schifffahrtsdirektion regional Waterways and Shipping Directorate
Wasser- und Schifffahrtsamt Waterways and Shipping Office
gebundenes Wasser combined water
drückendes Wasser pressing water
Wasser sparend water-saving
weiches Wasser soft water
über Wasser afloat
hartes Wasser hard water
destilliertes Wasser purified water
destilliertes Wasser aqua purificata
stehendes Wasser stagnant water
Wasser... waterborne
unterirdisches Wasser subsurface water
entbastes Wasser decationized water
entspanntes Wasser wetted water
Die kochen auch nur mit Wasser. They still put their trousers / pants on one leg at a time .
gebundenes Wasser constitutional water
hygroskopisches Wasser hygroscopic water
hygroskopisches Wasser hygroscopic moisture
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Entities producing water pursuant to the Gesetz über Wasser- und Bodenverbände of 12 February 1991, as last amended on 15 May 2002. Stellen, die gemäß dem Gesetz über Wasser- und Bodenverbände vom 12. Februar 1991, zuletzt geändert am 15. Mai 2002, Wasser gewinnen
…Allwetterbad der Stadt Monheim GmbH,100 % Stadtentwicklungs GmbH,50,1 % MEGA Monheimer Elektrizitäts und Gas GmbH,36 % Wasser GmbH. …BSM)100 % Allwetterbad der Stadt Monheim GmbH100 % Stadtentwicklungs GmbH50,1 % MEGA Monheimer Elektrizitäts- und Gas GmbH36 % Wasser GmbH