ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

coal deutsch | coal in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
coal Kohle
brown coal Braunkohle
hard coal Steinkohle
coal mining Kohlebergbau
coal-fired power station Kohlekraftwerk
coal tar Steinkohlenteer
coal mine Kohlebergwerk
coal industry Kohleindustrie
coal Steinkohle
coal mine Kohlegrube
coal-fired power plant Kohlekraftwerk
brown coal Lignit
hard coal Anthrazit
activated coal Aktivkohle
glance coal Steinkohle
coking coal Kokskohle
coal tar Kohlenteer
coal mines Kohlebergwerke
anthracitic coal Anthrazit
captive coal mine Eigenbedarfszeche
captive coal mines Eigenbedarfszechen
concessionary coal Deputatkohle
coal drill Bohrmaschine
coal drills Bohrmaschinen
brown coal tar oil Braunkohlenteeröl
brown coal power stations Braunkohlekraftwerke
brown-coal briquettes Braunkohlenbriketts
brown coal coke Braunkohlenkoks
brown coal power station Braunkohlekraftwerk
brown-coal tar Braunkohlenteer
brown-coal briquette Braunkohlenbrikett
coal-dust brick Brikett
coal cake Brennziegel
coal-dust brick Brennziegel
coal cake Brikett
coal-dust brick Kohlenpressstein
coal cake Kohlenpressstein
coal cakes Kohlenpresssteine
coal-dust bricks Kohlenpresssteine
coal cakes Briketts
coal-dust bricks Briketts
coal cakes Brennziegel
coal-dust bricks Brennziegel
coal gate Brennstoffschichthöhenregler
coal loading cranes Bekohlungskrane
coal handling facility Bekohlungsmöglichkeit
coal loading crane Bekohlungskran
coal tracks Bekohlungsgleise
coal track Bekohlungsgleis
coal handling facility Bekohlungsvorrichtung
cannel coal Kännelkohle
cannel coal Cannelkohle
heap of coal Haufwerksprobe
household coal Hausbrandkohle
domestic coal Hausbrandkohle
coal gates Einstellschieber
coal gate Einstellschieber
caking coal Backkohle
rich coal Backkohle
coking coal Backkohle
stock coal Haldenkohle
bright coal Glanzkohle
bright coal Anthrazitkohle
bright coal Pechkohle
beans of coal Kohlengrus
slack coal Kohlenlösche
beans of coal Kohlenlösche
small coal Kohlenklein
small coal Kohlenlösche
slack coal Nussklein
slack coal Grießkohle
small coal Grießkohle
beans of coal Nussklein
slack coal Kohlenklein
slack coal Kohlengrus
small coal Kohlengrus
beans of coal Kohlenklein
slack coal Nusskohle
beans of coal Grießkohle
slack coal Gruskohle
beans of coal Gruskohle
small coal Nusskohle
beans of coal Nusskohle
small coal Nussklein
small coal Gruskohle
banded coal Halbglanzkohle
coal bunkers Kohlebunker
raw coal bunkers Kohlebunker
coal bunker Kohlebunker
raw coal bunker Kohlebunker
coal burners Kohlebrenner
usage Sprachgebrauch
European Coal and Steel Community Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl
sub-bituminous coal subbituminöse Kohle
the extraction of coal die Förderung von Kohle
coal-mine spoil Abraumhalde im Kohlebergwerk
slurrying of coal Anmaischen von Kohle
coal burning kiln mit Kohle geheizter Brennofen
coal measure kohleführende Schicht
small coal without fines Grießkohle ohne Feinkohle
small coal without lumps Grießkohle ohne Stücke
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Mengen an in Hochöfen umgewandelter Kokskohle und/oder bituminöser Kohle (Kohlenstaubeinblasung (Pulverized Coal Injection, PCI)) und Koksofenkoks. Quantities of coking coal and/or bituminous coal (generally referred to as PCI) and coke oven coke transformed in blast furnaces.
Betreiber, die über eine entsprechende Lizenz (im Sinne des Coal Industry Act 1994) verfügen Any licensed operator (within the meaning of the Coal Industry Act 1994)
Banks & Co. Ltd gegen The Coal Authority and Secretary of State for trade and industry, Slg 2001, S. I-6117, Rdnr. 77, und Rs. C-277/00 Deutschland gegen die Kommission, Slg. 2004, S. I-3925, Rdnr. 80. Banks & Co. Ltd v The Coal Authority and Secretary of State for Trade and Industry [2001] ECR I-6117, paragraph 77, and Case C-277/00 Germany v Commission (2004) ECR I-3925, paragraph 80.
Banks & Co. Ltd/The Coal Authority und Secretary of State for Trade and Industry, Rechtssache C-390/98, Slg. S. I-6117, Randnummer 33. Banks & Co Ltd v The Coal Authority and Secretary of State for Trade and Industry [2001] ECR I-6117, paragraph 33.
Banks/The Coal Authority, C-390/98, Slg. S. I-6117, Randnrn. 49 und 50. Banks & Co. Ltd v The Coal Authority and Secretary of State for Trade and Industry [2001] ECR I-6117, paragraphs 49 and 50.
Artikel 1 Nummer 2 gilt ab dem 1. Januar 2015 für alle Einträge außer für den Eintrag „pitch, coal tar, high-temp.“ (EG-Nr. 266-028-2), für den Artikel 1 ab dem 1. April 2016 gilt. Article 1(2) shall apply from 1 January 2015 for all entries except for the entry pitch, coal tar, high-temp. (EC Number 266-028-2), for which Article 1 shall apply from 1 April 2016.
Steinkohle, einschließlich der hoch und mittel inkohlten „A“-Sorten (subbituminöse Kohlen) gemäß dem „International Codification System of Coal“ der VN-Wirtschaftskommission für Europa, hard coal, including the high and medium-ranking ‘A’ coals (sub-bituminous coals) as defined in the international codification system of coal of the UN Economic Commission for Europe;