| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| G-Punkt |
G-spot |
| Anti-G-Anzug |
anti-g suit |
| Anti-G-Anzug |
pressure garment |
| Anti-G-Anzug |
g-suit |
| Anti-G-Anzug |
pressure garment assembly /PGA/ |
| G-Wagen |
boxcar |
| G-Wagen |
goods van |
| G-Punkt |
Gräfenberg spot |
| G-Zone |
Gräfenberg spot |
| G-Zone |
G-spot |
| G-Schlüssel |
treble clef |
| G-Schlüssel |
G clef |
| G-Saite |
G string |
| G-Diskontinuität |
core-mantle boundary |
| G-Diskontinuität |
Gutenberg discontinuity |
| G-Test |
g-test |
| andere |
other |
| G |
G |
| Sprachgebrauch |
usage |
| g-Moll |
G minor |
| g-Strophanthin |
ouabain |
| g-Strophanthin |
G-strophanthin |
| G |
G sharp |
| G |
G flat |
| G |
G double sharp |
| G |
G double flat |
| g-Maßzahl |
g-statistic |
| Abschnitt G |
Section G |
| ANHANG G |
ANNEX G |
| G. UNIONSINTERESSE |
G. UNION INTEREST |
| g/Stück |
g/piece |
| G. FRISTEN |
G. TIME LIMITS |
| TEIL G |
PART G |
| G (geringste Effizienz) |
G (least efficient) |
| ABSCHNITT G |
SUBPART G |
| Abschnitt G |
sec G |
| :Spalte G: |
Column G |
| G. ANTIDUMPINGMASSNAHMEN |
G. ANTI-DUMPING MEASURES |
| :Anlage G: |
Appendix G |
| :G. SCHWEINEFLEISCH: |
G. PIGMEAT |
| Buchstabe g wird gestrichen. |
point (g) is deleted; |
| 1000 g oder |
1000 g or |
| G Schwerpunkt |
G centre of gravity |
| G botanische Gärten |
G Botanical gardens |
| 2260-g-Kugel |
2260 g ball |
| Geschlecht (Spalte G) |
Gender (column G) |
| Nenndurchsatz G |
Nominal flow G |
| Aktivkohle-Trockenmasse: … g |
Mass of dry charcoal: … g |
| G feste flache Platte |
G rigid flat plate |
| Nasshaftungs- kennwert (G) |
Wet grip index (G) |
| Mengen: 10350000 g |
Quantities: 10350000 g |
| Verzögerung (g) |
Deceleration level (g) |
| nicht belegt, g) |
Deleted; |
| G Richtwert |
G guide. |
| :Spalte G enthält |
column G provides |
| Oberst G. Mashava |
Col. G. Mashava |
| Teil G. |
Section G. |
| Abschnitt G außer 46.77 |
Section G, except 46,77 |
| Biohumus (Gruppe G) |
Bio humus (Group G) |
| Durchschnittlicher G-Wert |
average g-value of |
| Beschleunigung (g) |
Acceleration (g) |
| g-Phantomkopf |
10 kg Headform |
| g = optional |
i = vent |
| gefüllt–––– g |
Filled–––– alcohol |
| Formblatt G |
Form G |
| Kapitel G wird gestrichen. |
Chapter G is deleted. |
| g. Geburt, |
childbirth; |
| ANHANG G — LEISTUNGSFAKTOR |
ANNEX G – POWER FACTOR |
| :ANLAGE G: |
ANNEX G |
| Anhang G Absätze 1 und 2 |
Annex G(1) and (2) |
| Anhang G — Glossar |
Annex G — Glossary |
| ESTLAND“, „G. |
ESTONIA’, ‘G. |
| Ethandial (Glyoxal) (Gruppe G) |
Ethanedial (glyoxal) (Group G) |
| Bremsstellung G |
G Setting |
| g Wasser je kg trockener Luft |
g water per kg dry air |
| G (hoher Verbrauch) |
G (less efficient) |
| Kraftstoff G |
G FUEL |
| g Erdbeschleunigung, in m/s2 |
g gravity, in m/s2; |
| g = Gramm |
g = grams |
| :G. Cockpitausstattung: |
G. Instrument fit |
| G Gewinnung von Öl oder Gas |
G. Extraction of oil or gas |
| G Außendurchmesser der Trommel |
G Outside diameter of the drum |
| G. Schweinesperma |
G. Porcine semen |
| G (Berufskraftfahrer) |
G (professional drivers) |
| G Ringwadenfänger 6-12 |
G Purse Seiners 6-12 |
| G = pbfc des Vorführreifens |
G = pbfc of candidate tyre |
| g oder ml pro l oder |
g or mL per L, or |
| g oder ml pro kg. |
g or mL per kg. |
| G. SCHLUSSFOLGERUNG |
G. CONCLUSION |
| Unternehmen G GmbH |
G company limited |
| g-1cm3 des Adsorptionstests |
g-1cm3 the adsorption test |
| G. ENDGÜLTIGE MASSNAHMEN |
G. DEFINITIVE MEASURES |
| G. Entwicklung der KMU-Politik |
G. Developing SME policy |
| G Bremsmodus |
G braking mode |
| G. SCHADENSURSACHE |
G. CAUSATION |
| G. Luftmengenmesser |
G. Air flow meter |
| G = Verteiler, |
G = aerator; |
| G. Fritte |
G. Aerator |
| :Anmerkung G: |
Note G |
| Maßnahme G |
Measure G |
| Herr Ioannis G. KOLLAS |
Mr Ioannis G. KOLLAS |
| Muster G |
Model G |