ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

schwitzen englisch | schwitzen translation

Deutsch	English
Verben	verbs
schwitzen	to sweat
schwitzen	to perspire
schwitzen	to ooze
Substantive	nouns
Schwitzen	perspiration
Schwitzen	sweating
Schwitzen	diaphoresis
Schwitzen	sudation
Schwitzen	transpiration
Sprachgebrauch	usage
Blut und Wasser schwitzen	to be in a cold sweat
ins Schwitzen geraten	to work up a sweat
anormales Schwitzen	dyshidrosis
Schwitzen am ganzen Körper	panhidrosis
übermäßiges Schwitzen	excessive sweating
übermäßiges Schwitzen	sudoresis
übermäßiges Schwitzen	hyperhidrosis
übermäßiges Schwitzen	hidrorrhoea
übermäßiges Schwitzen	idrosis
übermäßiges Schwitzen	polyhydrosis
übermäßiges Schwitzen	ephidrosis
vermindertes Schwitzen	hypohidrosis
Schwitzen einer Wunde	weeping of a wound
Schwitzen an Händen und Füßen	acrohyperhidrosis
jdn. ins Schwitzen bringen	to give sb. a run for their money
Wie stark schwitzen Sie?	How heavily do you perspire?
Blut und Wasser schwitzen	to sweat blood
Ausgleich bei Elektrolytverlusten bei übermäßigem Schwitzen	Compensation of electrolyte loss in the cases of heavy sweating
Der Antragsteller zweifelte auch die mögliche Nutzung des Warentyps „Band“ für das Polstern von Sitzen an, und zwar aufgrund der geringen Zugfestigkeit des Warentyps „Band“ sowie der Tatsache, dass Personen auf derartigen Sitzen verstärkt schwitzen würden.	It challenged in the same way the possibility to use ‘tape’ grade for the upholstery of seats because of its low tensile strength and the fact it would increase the sweat of the person sitting on such seat.
„Mittel mehrfach anwenden, um den Schutz aufrechtzuerhalten. Dies gilt besonders bei Schwitzen oder nach dem Schwimmen und Abtrocknen.“	‘Re-apply frequently to maintain protection, especially after perspiring, swimming or towelling’.
:Zwischen dem Eintrag mit dem besonderen Ernährungszweck „Ausgleich bei Elektrolytverlusten bei übermäßigem Schwitzen“ und dem Eintrag mit dem besonderen Ernährungszweck „Gewichtszunahme, Rekonvaleszenz“, Tierart oder Tierkategorie „Equiden“ wird…	The following row is inserted between the row of the particular nutritional purpose ‘Compensation of electrolyte loss in the cases of heavy sweating’ and the row of the particular nutritional purpose ‘Nutritional restoration, convalescence’, species or category…