ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

dų englisch | dų translation

⇄ English
Deutsch English
Substantive nouns
Du-Wort informal form
Du-Wort familiar form
Du-Form informal form
Du-Form familiar form
andere other
du you
du thou
Sprachgebrauch usage
Woher kommst du? Where are you from?
du bist you're
du bist you are
du warst you were
du selbst yourself
Bist du sicher? Are you sure?
Du verstehst mich falsch. You've got me wrong.
wenn du mich fragst if you ask me
du solltest you ought to
Du hast recht. You're right.
du wirst you'll
du bist nicht you ain't
du bist nicht you are not
Du kannst mich mal! Sod you!
Du liebe Zeit! Dear me!
du hast you have
Bist du verrückt? Are you crazy?
Du meine Güte! Bless my heart!
Du traust dich ja nicht! I dare you!
Du tust mir Leid. I pity you.
Du brauchst unbedingt Hilfe. You're certain to need help.
Darauf kannst du wetten! You betcha!
Jetzt redest du vernünftig. Now you're talking sense.
Hast du verstanden? Do you copy?
du bist nicht you aren't
Hast du Hunger? Are you hungry?
du hast you've
Worüber denkst du nach? What are you thinking about?
Du solltest lieber gehen! You had better go!
du musst you have to
Wonach suchst du? What are you looking for?
du weißt you know
du willst you want
Willst du Ärger haben? Are you looking for trouble?
Du bist ein Drückeberger You're shirking.
Du Dummkopf! Duh!
Du verstellst mir die Sicht. You're blocking my view.
Hast du andere Interessen? Do you have other interests?
Hast du Bier im Haus/da? Have you got any beer in ?
Du gehörst jetzt zur Familie. Now you're one of the family.
Du liegst mir am Herzen! You are in my heart!
Du bist jetzt am Ball. The ball is in your court.
Welche Automarke fährst du? What make of car do you drive?
Du liebe Zeit! Oh my god! /OMG/
Du fauler Kerl. You lazy beggar.
Du siehst aus wie eine Leiche. You look like death.
Dreimal darfst du raten! Is the Pope Catholic?
Du hast wohl einen Rappel? Are you crazy?
Hast du Lust auf ein Bier? Do you fancy a beer?
Du sprichst mir aus der Seele! My thoughts exactly!
Welches Sternzeichen bist du? What is your star sign?
Davon kannst du nicht ausgehen. You can't go by that.
Du bist mein Ein und Alles! You're my all and everything!
Du bist immer noch der Alte. You haven't changed.
Bist Du noch bei Trost? Have you lost your mind?
Daran wirst du nicht sterben. It won't kill you.
Darauf kannst du Gift nehmen! You can bet your life on it!
Du gehst mir auf die Nerven. You're a pain in the ass.
Du bist ein großer Schwindler. You're a gyp artist.
Du Ekel! You rotter!
Du bist ein Prachtkerl! You're a brick!
Du bist mein Lebensretter. You saved my life.
Du bist mir ein feiner Freund! A fine friend you are!
Du bist unausstehlich! You're a pain in the neck!
Du fehlst mir sehr. I miss you a lot.
Du gehst mir auf die Nerven. You're a pain in the neck.
Du gibst aber an! My, you're fussy!
Du hast gar nichts zu wollen. You have no say in the matter.
Du hast gut reden. You can talk.
Du hast viel auf dem Kerbholz. You've much to answer for.
Du weißt doch, dass ... Surely you know that ...
Du ekelst mich an! You make me sick!
Du weißt doch, dass ... You know that ..., don't you?
Du treibst die Dinge zu weit. You carry things too far.
Du traust dich nur nicht! You're just scared!
Du siehst zerzaust aus. You look dishevelled.
Du siehst krank aus. You look ill.
Du musst dich schonen. You must look after yourself.
Du meine Güte! Oh, Goodness!
Du sollst das tun. You should do that.
Du irrst dich gewaltig! You're way off!
Bist du g'scheit! Blimey!
Hast du eine Ahnung! A lot you know !
Hast du Töne! Did you ever!
Hast du Wasser aufgesetzt? Have you put on some water?
Du kriegst auch gar nichts mit! Where have you been?
Lebst du hinter dem Mond? Where have you been?
Du kriegst auch gar nichts mit! Where do you live?
Lebst du hinter dem Mond? Where do you live?
Du kannst mich kreuzweise! Get stuffed!
Du kannst mich kreuzweise! Kiss my ass!
Du kannst mich kreuzweise! Lick me on the ass!
Du hebst ab. It's your cut.
du brichst ab you break off
English Deutsch
nouns Substantive
Commission du Danube Donaukommission
usage Sprachgebrauch
30800 Saint Gilles du Gard F-30800 SAINT-GILLES-DU-GARD
(camp du Larzac) (Camp Larzac)
Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1 Avenue du Bourget 1
Agneau du Périgord (PGI) Agneau du Périgord (g.g.A.)
Département du Nord, Departement Nord
Département du Haut-Rhin, Departement Haut-Rhin
Melon du Quercy (PGI) Melon du Quercy (g. g. A.)
Melon du Haut-Poitou (PGI) Melon du Haut-Poitou (g.g.A.)
Médecine du travail España Alergología
Lingot du Nord (PGI) Lingot du Nord (g.g.A.)
Noix du Périgord (PDO) Noix du Périgord (g. U.)
30800 Saint-Gilles-du-Gard 30800 Saint-Gilles
Raviole du Dauphiné (PGI) Raviole du Dauphiné (g.g.A.)
Pomme du Limousin (PDO). Pomme du Limousin (g. U.).