ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verlieren englisch | Verlieren translation
Deutsch
English
Verben
verbs
verlieren
to
lose
verlieren
to
forfeit
verlieren
to
alienate
sich
verlieren
to
disappear
an
Wert
verlieren
to
depreciate
verlieren
to
relinquish
seinen
Glanz
verlieren
to
tarnish
an
Kaufkraft
verlieren
to
depreciate
seine
Gültigkeit
verlieren
to
expire
verlieren
to
moult
verlieren
to
molt
den
Mut
verlieren
to
quail
den
Mut
verlieren
to
despond
Speichel
verlieren
to
dribble
Speichel
verlieren
to
slobber
Sprachgebrauch
usage
die
Beherrschung
verlieren
to
lose
one's
temper
den
Kopf
verlieren
to
lose
one's
head
das
Gesicht
verlieren
lose
face
aus
den
Augen
verlieren
to
lose
sight
of
den
Faden
verlieren
to
lose
the
thread
etw
.
verlieren
to
shed
sth
.
die
Geduld
verlieren
to
lose
one's
temper
an
Reiz
verlieren
to
become
stale
die
Kontrolle
über
sich
verlieren
to
lose
control
of
oneself
den
Mut
verlieren
to
lose
one's
nerve
den
Überblick
verlieren
to
lose
track
die
Nerven
verlieren
to
lose
one's
nerve
den
Faden
verlieren
lose
the
plot
die
Beherrschung
/
die
Fassung
/
den
Kopf
/
die
Nerven
verlieren
to
lose
it
die
Beherrschung
/
die
Fassung
/
den
Kopf
/
die
Nerven
verlieren
to
be
/
get
carried
away
die
Fassung
verlieren
to
lose
your
poise
das
Bewusstsein
verlieren
to
lose
consciousness
an
Intensität
verlieren
to
decrease
in
intensity
das
/
sein
Gesicht
verlieren
to
lose
face
das
Gesicht
verlieren
to
lose
countenance
die
Fassung
verlieren
to
lose
countenance
Es
geht
nicht
um
Gewinnen
oder
Verlieren
.
It
is
not
a
case
of
winning
or
losing
.
die
Fassung
verlieren
to
get
into
a
froth
die
Fassung
verlieren
to
blow
one's
cool
Angst
haben
,
seinen
Arbeitsplatz
zu
verlieren
to
fear
redundancy
über
etw
.
die
Herrschaft
verlieren
to
lose
control
of
/
over
sth
.
über
etw
.
die
Gewalt
verlieren
to
lose
control
of
/
over
sth
.
knapp
gewinnen
/
verlieren
to
win
/
lose
a
squeaker
jdn
.
aus
dem
Auge
verlieren
to
lose
sight
of
sb
.
den
Halt
verlieren
to
lose
one's
footing
seine
Gültigkeit
verlieren
to
lose
its
validity
seine
Gelassenheit
verlieren
to
lose
one's
composure
den
Glanz
verlieren
to
lose
its
shine
die
Kontrolle
über
sich
verlieren
to
have
lost
control
of
oneself
das
Gleichgewicht
verlieren
to
lose
one's
balance
die
Konzession
verlieren
to
lose
one's
licence
einen
Krieg
gewinnen
/
verlieren
to
win
/
lose
a
war
Kunden
verlieren
to
lose
customers
die
Relationen
verlieren
to
get
things
out
of
perspective
die
Relationen
aus
den
Augen
verlieren
to
get
things
out
of
perspective
den
Mut
nicht
verlieren
to
keep
a
stiff
upper
lip
den
Mut
verlieren
to
lose
courage
den
Mauerverband
verlieren
to
break
joint
die
Orientierung
verlieren
to
lose
one's
bearings
an
Prestige
verlieren
to
lose
face
den
Kampf
um
die
Quoten
gewinnen
/
verlieren
to
win
/
loose
in
the
battle
of
the
ratings
an
Boden
verlieren
to
give
/
lose
ground
seine
Sehkraft
/
sein
Augenlicht
verlieren
to
lose
your
sight
/
eyesight
ein
Spiel
verlieren
to
lose
a
game
den
Verstand
verlieren
to
lose
one's
mind
das
Vertrauen
zu
jdm
./
etw
.
verlieren
to
lose
faith
in
sb
./
sth
.
jds
.
Vertrauen
verlieren
to
lose
sb
.
's
confidence
Er
hat
mir
gegenüber
durchblicken
lassen
,
dass
er
zurücktreten
wird
,
sollte
er
die
Abstimmung
verlieren
.
He
has
intimated
to
me
that
he
will
resign
if
he
lose
s
the
vote
.
den
Bezug
zur
Wirklichkeit
verlieren
to
lose
one's
grip
on
reality
seine
Überlegenheit
verlieren
to
lose
one's
edge
die
Vernunft
verlieren
to
lose
one's
reason
gut
verlieren
können
to
be
a
good
loser
nicht
verlieren
können
to
be
a
bad
/
poor
loser
nicht
verlieren
können
to
be
a
sore
loser
Die
Mannschaft
hatte
den
Ruf
,
immer
nur
zu
verlieren
.
The
team
had
a
reputation
for
being
a
loser
.
sich
verlieren
to
tail
off
das
Winterfell
verlieren
to
shed
one's
winter
coat
an
Gewicht
verlieren
to
lose
weight
ein
Eigentumsrecht
verlieren
to
be
divested
of
an
interest
/
estate
an
Wert
verlieren
to
diminish
in
value
sich
verlieren
to
peter
out
sich
verlieren
to
be
/
get
carried
away
einen
Punkt
/
ein
Spiel
verlieren
to
drop
a
point
/
match
einen
Punkt
/
ein
Spiel
verlieren
to
fail
to
win
a
point
/
match
den
Halt
verlieren
to
lose
one's
grip
sein
letztes
Hemd
verlieren
to
lose
one's
shirt
alles
verlieren
to
lose
one's
shirt
Verlieren
Sie
den
Mut
nicht
!
Don't
lose
courage
!
Was
hast
du
schon
zu
verlieren
?
What
have
you
got
to
lose
?
sich
in
Gedanken
verlieren
to
be
sunk
in
thoughts
sich
in
Gedanken
verlieren
to
be
lost
in
thought
den
Verstand
verlieren
to
go
insane
verlieren
to
go
and
lose
die
Fassung
verlieren
to
come
unglued
viele
Stammkunden
verlieren
to
lose
a
lot
of
custom
/
patronage
etw
.
verlieren
to
haemorrhage
sth
.
etw
.
verlieren
to
hemorrhage
sth
.
sich
verlieren
to
be
/
get
bogged
down
den
Überblick
verlieren
to
lose
count
Fruchtsäfte
mit
zugesetztem
Zucker
und
einem
Brix
-
Wert
von
67
oder
weniger
und
mit
einem
Gehalt
von
weniger
als
50
GHT
Fruchtsaft
verlieren
den
ursprünglichen
Charakter
eines
Fruchtsafts
der
Position
2009
.
the
fruit
juices
with
added
sugar
,
of
a
Brix
value
not
exceeding
67
and
containing
less
than
50
%
by
weight
of
fruit
juice
lose
their
original
character
of
fruit
juices
of
heading
2009
.
