ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
thread deutsch | thread in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
verbs
Verben
to
thread
verketten
to
thread
einfädeln
to
thread
Fäden
ziehen
nouns
Substantive
thread
Faden
thread
Gewinde
thread
Garn
thread
Zwirn
thread
Thread
sewing
thread
Nähgarn
thread
Kette
internal
thread
Innengewinde
male
thread
Außengewinde
external
thread
Außengewinde
sewing
thread
Nähfaden
bolt
thread
Bolzengewinde
tacking
thread
Heftfaden
hemp
thread
Hanfzwirn
glass
thread
Glasfaden
gift
tag
thread
Geschenkanhänger
-
Kordel
female
thread
Innengewinde
core
thread
Innengewinde
weft
thread
Einschussgarn
woof
thread
Einschussgarn
thread
lifters
Fadenheber
thread
-
feeding
mechanism
Fadenzuführungsgetriebe
thread
breakage
detectors
Fadenbruchdetektoren
thread
breakage
detector
Fadenbruchdetektor
thread
algae
Fadenalgen
run
of
thread
Fadenlauf
bacterial
thread
Bakterienfaden
cotton
thread
Baumwollgarn
outside
thread
Außengewinde
thread
bolt
Schraubenbolzen
thread
bolt
Gewindebolzen
thread
bolts
Gewindebolzen
thread
bolts
Schraubenbolzen
thread
chaser
Gewindestrehler
thread
comparator
Gewindekontrollapparat
thread
ring
gauge
Gewindelehrring
thread
gauges
Gewindelehren
thread
gauge
Gewindelehre
thread
couplings
Schraubkupplungen
thread
couplings
Gewindekupplungen
thread
coupling
Schraubkupplung
thread
coupling
Gewindekupplung
thread
comparator
Gewindekomparator
thread
plug
gauge
Gewindelehrdorn
thread
bolt
termination
Gewindebolzenanschluss
thread
locker
Gewindekleber
thread
-
forming
screws
Gewindeschneidschrauben
thread
gauge
Gewindeschablone
thread
-
forming
screw
Gewindeschneidschraube
thread
pitch
Gewindesteigung
thread
-
cutting
Gewindeschneiden
yield
-
thread
screws
Gewindefließschrauben
root
of
thread
Gewindegrund
root
of
thread
Gewindefuß
root
of
thread
Gewindekern
go
thread
ring
gauge
Gewinde
-
Gutlehrring
thread
plug
gauge
Gewinde
-
Grenzlehrdorn
thread
undercut
Gewindefreistich
yield
-
thread
screw
Gewindefließschraube
thread
files
Gewindefeilen
thread
file
Gewindefeile
thread
insert
Gewindeeinsatz
depth
of
thread
Gewindetiefe
crochet
thread
/
silk
/
cotton
Häkelgarn
coarse
thread
Grobgewinde
coloured
tracer
thread
Kennfaden
cap
thread
Kappengewinde
ball
of
thread
Garnknäul
ball
of
thread
Knäul
ball
of
thread
Garnknäuel
balls
of
thread
Garnknäule
balls
of
thread
Knäuel
balls
of
thread
Knäule
balls
of
thread
Garnknäuel
ball
of
thread
Knäuel
linen
thread
Leinenfaden
left
-
hand
thread
Linksgewinde
metal
thread
Metallfaden
sewing
thread
Nähzwirn
right
-
hand
thread
Rechtsgewinde
thread
of
a
worm
gear
Schneckenzahn
thread
Schneckensteg
thread
-
cutting
screw
Schneidschraube
usage
Sprachgebrauch
common
thread
roter
Faden
to
lose
the
thread
den
Faden
verlieren
golden
thread
roter
Faden
thread
roter
Faden
hang
by
a
thread
an
einem
seidenen
Faden
hängen
the
continuous
thread
der
rote
Faden
the
common
thread
der
rote
Faden
British
Standard
Pipe
thread
/
BSP
/
britischer
Standard
für
Gewinde
multiple
thread
mehrgängiges
Gewinde
multple
-
start
thread
mehrgängiges
Gewinde
thread
in
flange
Gewinde
in
Flansch
thread
locker
Klebstoff
zur
Schraubensicherung
armoured
conduit
thread
Panzerrohrgewinde
/
PG
/
thread
-
cutting
screw
selbstschneidende
Gewindeschraube
Deutsch
English
Substantive
nouns
Thread
thread
Sprachgebrauch
usage
Atlantic
thread
herring
Baird's
slickhead