ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Don't deutsch | Don't in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
don't-rock-the-boat attitude	Nur-nicht-Anecken-Mentalität
usage	Sprachgebrauch
don't	nicht tun
Don't worry!	Keine Sorge!
Don't mention it!	Keine Ursache!
Don't lose heart!	Lass dich nicht entmutigen!
Lies don't travel far.	Lügen haben kurze Beine.
Don't worry!	Machen Sie sich keine Sorgen!
Don't fuss!	Mach kein Theater!
Don't mention it!	Gern geschehen!
Don't mention it!	Nichts zu danken!
Don't panic!	Nur keine Panik!
Don't! Stop it!	Nicht doch!
Don't bother!	Bemüh dich nicht!
Don't worry!	Keine Angst!
don't stand a chance	keine Schnitte haben
call forward don't answer	Rufumleitung bei Nichtannahme
Don't press your luck!	Lass es nicht darauf ankommen!
Don't push your luck!	Treib es nicht auf die Spitze!
Don't push your luck!	Lass es nicht darauf ankommen!
Don't press your luck!	Treib es nicht auf die Spitze!
Don't rush yourself!	Nur keine Hektik!
Don't bother!	Lass doch!
Don't change the subject!	Lenk nicht ab!
Don't make me laugh!	Dass ich nicht lache!
Don't fill me full of shit!	Erzähl mir keinen Mist!
Don't give me that story!	Erzähl doch keine Märchen!
Don't fail to come!	Komm ganz bestimmt!
Don't darken my door again.	Komm mir nie wieder ins Haus.
Don't split hairs!	Keine Haarspalterei!
Don't argue!	Kein Widerspruch!
Don't brag so!	Gib nicht so an!
Don't fuss so!	Gib nicht so an!
Don't make such a fuss.	Mach nicht soviel Wirbel!
Don't blame yourself!	Mach dir keine Vorwürfe!
Don't upset yourself!	Reg dich nicht auf!
Don't upset yourself!	Regen Sie sich nicht auf!
Don't touch it!	Fass das nicht an!
Don't touch!	Nicht anfassen!
Don't touch me!	Rühr mich nicht an!
Don't touch me!	Rühr mich ja nicht an!
Don't speak too soon!	Beschreie/Verschreie es nicht!
Don't move!	Keine Bewegung!
Don't push!	Nicht drängeln!
Don't push!	Nicht drängen!
Don't touch!	Finger weg!
Don't touch!	Hände weg!
Don't answer back!	Keine Widerrede!
Don't fail to go there.	Versäumen Sie nicht hinzugehen.
Don't interrupt me!	Unterbrechen Sie mich nicht!
Don't lose courage!	Verlieren Sie den Mut nicht!
Don't overdo the salt.	Nimm nicht zu viel Salz.
Don't sweat it.	Mach dir keine Sorgen.
Don't bother me/us!	Gib Ruh!
Don't bother me/us!	Gib eine Ruh!
Don't disturb!	Bitte nicht stören!
Don't make a noise!	Sei leise!
Don't talk so loud!	Rede nicht so laut!
Don't talk rubbish!	Erzähl mir keinen Schmu!
Don't talk rubbish!	Red keinen Quatsch!
Don't court disaster.	Spiel nicht mit dem Feuer.