ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Juice deutsch | Juice in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
juice Saft
orange juice Orangensaft
apple juice Apfelsaft
fruit juice Fruchtsaft
tomato juice Tomatensaft
pineapple juice Ananassaft
grape juice Traubensaft
lemon juice Zitronensaft
orange juice Apfelsinensaft
carrot juice Karottensaft
vegetable juice Gemüsesaft
juice extractor Entsafter
pear juice Birnensaft
banana juice Bananensaft
lime juice Limettensaft
strawberry juice Erdbeersaft
juice drink Fruchtsaftgetränk
apple juice spritzer Apfelsaftschorle
apple juice spritzer Apfelschorle
apple juice concentrate Apfelsaftkonzentrat
cherry juice Kirschsaft
grapefruit juice Grapefruitsaft
raspberry juice Himbeersaft
dilute juice Verdünnungssaft
juice concentrate Verdünnungssaft
thick juice Verdünnungssaft
thick juice sulphitation Dicksaftschwefelung
thick juice carbonatation Dicksaftkarbonatation
dilute juice Fruchtsirup
juice concentrate Fruchtsirup
thick juice Fruchtsirup
dilute juice Fruchtsaftkonzentrat
juice concentrate Fruchtsaftkonzentrat
thick juice Fruchtsaftkonzentrat
dilute juice Dicksaft
juice concentrate Dicksaft
thick juice body Dicksaftkörper
thick juice blow-up Dicksaftaufkocher
thick juice blow-up Dicksaftkörper
thick juice Dicksaft
yeast press juice Hefepresssaft
juice moustache Saftbart
grapefruit juice Pampelmusensaft
carrot juice Möhrensaft
carrot juice Gelbrübensaft
carrot juice Rüeblisaft
juice boiler Kochapparat
juice boilers Kochapparate
bodily juice Körperflüssigkeit
bodily juice Liquor
moo juice Kuhsaft
fruit juice Most
fruit juice Süßmost
grape juice Most
grape juice Traubenmost
juice from the last mill Nachpresssaft
plum juice Zwetschensaft
plum juice Quetschensaft
plum juice Zwetschgensaft
plum juice Pflaumensaft
plum juice Zwetschkensaft
fruit juice Obstsaft
clear juice tank Reinsaftgefäß
turbid juice Schlammsaft
concentrated juice Saftkonzentrat
juice extractor Saftpresse
unfermented fruit juice Süßmost
lemon-juice Zitronensaft
meat juice Bratenfond
meat juice Fond
meat juice Fleischsaft
meat juice Jus
fruit juice Juice
fruit juice Jus
usage Sprachgebrauch
to press out the juice den Saft auspressen
gastric juice-resistant magensaftresistent
resistant to gastric juice magensaftresistent
concentrated juice konzentrierter Saft
tetrahedral plastic or paper packing for milk or juice Karton- oder Plastikverpackung für Milch oder Säfte
Is there any juice left? Ist noch Saft übrig?
I strain the juice off the pineapple and use it in another recipe. Ich gieße den Saft der Ananas ab und verwende ihn für ein anderes Rezept.
to sprinkle/drizzle/dribble fish with lemon juice Fisch mit Zitronensaft beträufeln
to advertise a drink as containing 'real fruit juice' ein Getränk als 'echten Fruchtsaft" bewerben
I like apple juice. Ich trinke gern Apfelsaft.
Be careful: cherry juice stains. Sei vorsichtig: Kirschsaft macht Flecken.
to stew in one's own juice im eigenen Saft schmoren
Grape juice (including grape must) Traubensaft (einschließlich Traubenmost)
Grapefruit juice Saft aus Pampelmusen oder Grapefruits
Unconcentrated orange juice (excluding frozen) Nicht gefrorener Orangensaft, nicht gegoren, ohne Zusatz von Alkohol
Unconcentrated juice of any single citrus fruit (excluding orange and grapefruit) Saft aus anderen Zitrusfrüchten (ohne Mischungen), nicht gegoren, ohne Zusatz von Alkohol
grape juice: 15, Säfte aus Weintrauben: 15,
the added sugar content of products of heading 2009 corresponds to the ‘sugar content’ less the figures given hereunder, according to the kind of juice concerned :Als Gehalt an zugesetztem Zucker gilt bei Waren der Position 2009 der „Zuckergehalt“, vermindert um die folgenden für die verschiedenen Säfte aufgeführten Werte:
Juice of any other single citrus fruit Saft aus anderen Zitrusfrüchten (ausgenommen Mischungen)
Juice of any other single fruit or vegetable Saft aus anderen Früchten oder Gemüsen (ausgenommen Mischungen)
lemon or tomato juice: 3, Säfte aus Zitronen oder Tomaten: 3,
Frozen unconcentrated orange juice Gefrorener Orangensaft, nicht gegoren, ohne Zusatz von Alkohol
Domestic food grinders, mixers and fruit or vegetable juice extractors, with a self-contained electric motor Lebensmittelzerkleinerungs- und -mischgeräte (Küchenmaschinen); Frucht- und Gemüsepressen
Food grinders and mixers; fruit or vegetable juice extractors Lebensmittelzerkleinerungs- und -mischgeräte (Küchenmaschinen); Frucht- und Gemüsepressen
in which all the fruit juice used (except that of pineapple, lime or grapefruit) is originating bei dem alle verwendeten Fruchtsäfte (ausgenommen Ananas-, Limonen-, Limetten- und Pampelmusensäfte) Ursprungswaren sind
diffusing apparatus for sugar juice extraction (heading 8438); Diffuseure für die Zuckerherstellung (Position 8438);
Deutsch English
Substantive nouns
Juice fruit juice
Sprachgebrauch usage
Lactuca Sativa Juice ist der Saft aus den Blättern des Salats Lactuca scariola sativa, Asteraceae Lactuca Sativa Juice is the juice derived from the leaf of the lettuce, Lactuca scariola sativa, Compositae
Fragaria Vesca Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch der Walderdbeere, Fragaria vesca, Rosaceae, gepresste Saft Fragaria Vesca Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the strawberry, Fragaria vesca, Rosaceae
Hordeum Vulgare Juice ist die aus den geschälten Samenkörnern der Mehrzeiligen Gerste, Hordeum vulgare, Poaceae, gepresste Flüssigkeit Hordeum Vulgare Juice is the liquid expressed from the peeled fruits of the barley, Hordeum vulgare, Graminae
Hordeum Vulgare Leaf Juice ist der aus dem Blatt der Mehrzeiligen Gerste, Hordeum vulgare, Poaceae, gepresste Saft Hordeum Vulgare Leaf Juice is the juice expressed from the leaf of the barley, Hordeum vulgare, Graminae
Rubus Idaeus Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch der Himbeere, Rubus idaeus, Rosaceae, gepresste Saft Rubus Idaeus Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae
Solanum Lycopersicum Juice ist der aus der Frucht von Tomaten, Solanum lycopersicum, Solanaceae, gepresste Saft Solanum Lycopersicum Juice is the juice expressed from the fruit of the tomato, Solanum lycopersicum, Solanaceae
Prunus Armeniaca Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch der Aprikose, Prunus armeniaca, Rosaceae, gepresste Saft Prunus Armeniaca Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
Prunus Persica Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch des Pfirsichs, Prunus persica, Rosaceae, gepresste Saft Prunus Persica Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the peach, Prunus persica, Rosaceae
Prunus Spinosa Juice ist der aus der Frucht des Schwarzdorns, Prunus spinosa, Rosaceae, gepresste Saft Prunus Spinosa Juice is the liquid expressed from the fruit of the blackthorn, Prunus spinosa, Rosaceae
Citrus Aurantifolia Juice ist der aus dem frischen Fruchtfleisch der Limette, Citrus aurantifolia, Rutaceae, gepresste Saft Citrus Aurantifolia Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the lime, Citrus aurantifolia, Rutaceae
Citrus Grandis Juice ist der aus dem frischen Fruchtfleisch der Grapefruit, Citrus grandis, Rutaceae, gepresste Saft Citrus Grandis Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the grapefruit, Citrus grandis, Rutaceae
Citrus Medica Limonum Juice ist der aus dem frischen Fruchtfleisch der Zitrone, Citrus medica limonum, Rutaceae, gepresste Saft Citrus Medica Limonum Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the lemon, Citrus medica limonum, Rutaceae
Citrus Medica Limonum Juice Powder ist ein Pulver aus dem getrockneten Saft der Zitrone, Citrus medica limonum, Rutaceae Citrus Medica Limonum Juice Powder is a powder of the dried juice of the lemon, Citrus medica limonum, Rutaceae
Daucus Carota Juice ist der aus der frischen Pulpe der Karotte, Daucus carota sativa, Apiaceae, gepresste Saft Daucus Sativa Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the carrot, Daucus carota sativa, Umbelliferae
Cucumis Melo Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch der Melonenfrucht, Cucumis melo, Cucurbitaceae, gepresste Saft Cucumis Melo Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the melon, Cucumis melo, Cucurbitaceae
Cucumis Sativus Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch der Gemüsegurke, Cucumis sativus, Cucurbitaceae, gepresste Saft Cucumis Sativus Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the cucumber, Cucumis sativus, Cucurbitaceae
Art der Probe: L = Lymphknoten (lymph nodes), S = Abstrich (swab), MJ = Fleischsaft (meat juice). Type of sample: L = lymph nodes, S = swab, MJ = meat juice.
Vitis Vinifera Juice ist der aus dem frischen Fruchtfleisch von Weinbeeren von Vitis vinifera, Vitaceae, gepresste Saft Vitis Vinifera Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the grape, Vitis vinifera, Vitaceae