| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| blackthorn |
Schlehe |
| blackthorn |
Schwarzdorn |
| blackthorn |
Schlehdorn |
| blackthorn |
Schlehendorn |
| blackthorn |
Heckendorn |
| blackthorn |
Schlehenstrauch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Blackthorn / Sloe concentrate CoE 376 / Blackthorne / Sloe extract CAS 90105-94-5 FEMA 3021 CoE 376 Einecs 290-213-7 / Blackthorne extract solid CAS 90105-94-5 FEMA 3022 CoE 376 Einecs 290-213-7 |
Schlehdorn, Konzentrat CoE 376/Schlehdorn, Extrakt CAS 90105-94-5 FEMA 3021 CoE 376 Einecs 290-213-7/Schlehdorn, Festextrakt CAS 90105-94-5 FEMA 3022 CoE 376 Einecs 290-213-7 |
| Prunus Spinosa Juice is the liquid expressed from the fruit of the blackthorn, Prunus spinosa, Rosaceae |
Prunus Spinosa Juice ist der aus der Frucht des Schwarzdorns, Prunus spinosa, Rosaceae, gepresste Saft |
| Prunus Spinosa Distillate is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of the blackthorn, Prunus spinosa, Rosaceae |
Prunus Spinosa Distillate ist eine wässrige Lösung der Duftstoffe aus den Blüten des Schwarzdorns, Prunus spinosa, Rosaceae |
| These factors have resulted in scrubland vegetation comprising heath with gorse, hawthorn, blackthorn, rock rose, juniper, lavender, savory, thyme, etc. as well as chestnut trees which were planted around 1860 in decalcified areas. |
Die an diese Gegebenheiten angepasste Vegetationsform der provenzalischen Strauchheide (Garrigue) besteht aus Stechginster, Weißdorn, Schlehen, Zistrosen, Wacholder, Lavendel, Bohnenkraut, Thymian usw. sowie Kastanienbäumen, die gegen 1860 auf kalkfreien Böden angepflanzt wurden. |
