ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Lurch deutsch | Lurch in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to lurch	taumeln
to lurch	torkeln
usage	Sprachgebrauch
leave someone in the lurch	jemanden im Stich lassen
the lurch and joggle of the vehicle	das Schütteln und Rütteln des Fahrzeugs
Don't leave me in the lurch!	Lass mich doch nicht hängen / im Stich!
to leave sb. in the lurch	jdn. in der Patsche sitzen lassen
to leave sb. in the lurch	jdn. hängenlassen
to leave sb. in the lurch	jdn. im Stich lassen
Now she is leaving me in the lurch / rain.	Jetzt lässt sie mich im Regen stehen.
The effect of the State leaving the former civil servants in the lurch by letting the company become bankrupt, shortly after concluding agreements with the civil servants on a transfer to employment on a group contract basis, would most likely be that all…	Lasse der Staat die früheren Beamten im Stich, indem er das Unternehmen in Konkurs gehen lasse, kurz nachdem er eine Vereinbarung mit den Beamten über den Wechsel in ein Angestelltenverhältnis auf der Grundlage eines Gruppenvertrags geschlossen habe, so hätte dies wahrscheinlich…