ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

geben englisch | geben translation

⇄ English
Deutsch English
Verben verbs
geben to give
geben to provide
ein Zeichen geben to signal
einen Klaps geben to slap
ein Trinkgeld geben to tip
von sich geben to utter
sich geschlagen geben to surrender
geben to deal
in Verwahrung geben to lodge
geben to perform
Kraft geben to sustain
Geschmack geben to flavour
zu verstehen geben to indicate
zu verstehen geben to intimate
geben to be
Alarm geben to alarm
einen Beigeschmack geben to tincture
Gesetze geben to legislate
Ernte tragen/bringen/geben to crop
Antrieb geben to energize
Antrieb geben to energise
Geleitschutz geben to convoy
zur Aufbewahrung geben to check
Sprachgebrauch usage
sich die Hand geben shake hands
Bescheid geben to let know
sich die Hand geben to shake hands
sich geschlagen geben to admit defeat
etw. in Auftrag geben to commission sth.
ein Versprechen geben to make a promise
grünes Licht geben give the go-ahead
eine Vorstellung geben von to give an idea of
Anlass zu ernsthaften Bedenken geben to give cause for serious concern
eine Party geben to have a party
sich das Jawort geben to tie the knot
etw. in Zahlung geben to trade in sth.
sein Debüt geben to make one's debut
Unterricht geben to give lessons
grünes Licht geben give someone the green light
Fersengeld geben turn tail and run
jemandem einen Korb geben turn someone down
jemandem den Laufpass geben drop
jemandem den Laufpass geben jilt someone
jemandem den Laufpass geben give someone his marching orders
jemandem den Laufpass geben ditch
den Rest geben to finish somebody
jdm. eins auf die Rübe geben to bean sb.
Alarm geben to give the alarm
falschen Alarm geben to cry wolf
Achtungssignal geben to whistle for attention
den Anstoß zu etw. geben to instigate sth.
jdm. Auftrieb geben to give sb. a strong impetus
jdm. einen Korb geben to turn sb. down
jdm. einen Korb geben to reject sb.
zu etw. Anlass geben to give rise to sth.
jdm. Bescheid geben to clue sb. up
sein Bestes geben to be on one's mettle
Wir müssen von Anfang an unser Bestes geben. We'll have to be on our mettle from the start.
jdm. einen Dämpfer geben to bring sb. down a peg or two
jdm. einen Dämpfer geben to take sb. down
einem Journalisten ein Interview geben to give an interview to a journalist
jdm. ein Beispiel geben to set an example to sb.
jdm. ein schlechtes Beispiel geben to set a bad example for sb.
Deutschunterricht geben to teach German
Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort ein. Please enter your username and your password.
jdm. einen Denkanstoß geben to set sb. thinking
Deckungsfeuer geben to give/provide covering fire
jdm. Deckung geben to cover sb.
jdm. Deckung geben to give sb. cover
jdm. sein letztes Hemd geben to give sb. the shirt off one's back
jdm. Gift geben to poison sb.
zu reden geben to give rise to discussions
zu reden geben to generate debate
sich eine Geschäftsordnung geben to adopt rules of procedure
ein Produkt/einen Dienst den eigenen Mitarbeitern zum Testen geben to dogfood a product/service
jdm. Insiderinformationen über etw. geben to give sb. the dope on/about sth.
den Ausschlag geben to turn the scales
den Ausschlag geben to be the clincher
Ich habe den Fehler gemacht, ihm meine Telefonnummer zu geben. I made the mistake of giving him my phone number.
Aufschluss darüber geben, ob ... to provide insight into whether ...
einen Einblick in etw. geben to give an insight into sth.
seinen Einstand geben to make one's debut
Hoffnung geben to give hope
seinem Herzen einen Stoß geben to humble one's heart
jdm. Hilfestellung geben to act as a spotter
etw. zur Erledigung außer Haus geben to farm sth. out
die Erlaubnis geben etw. zu tun to give permission to do sth.
für etw. eine Erklärung geben to give/provide an explanation for sth.
Extrawürste wird es für sie nicht geben. They won't be given special arrangements.
jdm. einen Auftrag geben to brief sb.
Ich soll es ihm persönlich geben. My instructions are to give it to him personally.
jdm. Anweisungen geben to give sb. instructions
die ausdrückliche Anweisung geben, etw. zu tun to give explicit instructions to do sth.
Geben und Zurückgeben the reciprocation of giving
den Parteien rechtliches Gehör geben to give the parties opportunity for explanation
Aufschluss geben to be informative
jdm. Aufschluss über etw. geben to give sb. information about sth.
jdm. neuen Aufschwung geben to give sb. a new lease on life
etw. aus den Händen geben to let sth. out of one's hands
jdm. noch mehr Macht verleihen/geben to put even more power into the hands of sb.
jdm. einen Klaps geben to cuff sb.
English Deutsch
nouns Substantive
„Bescheid sagen/geben“ — to let know Bescheid