| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Ezatullah Haqqani was originally listed as Maulavi Ezatullah on 23 February 2001. |
Ezatullah Haqqani wurde ursprünglich am 23. Februar 2001 als Maulavi Ezatullah geführt. |
| Mullah (b) Maulavi Date of birth |
:Mullah; b) Maulavi. Geburtsdatum: |
| Maulavi; |
Maulavi, b) Quari. |
| Maulavi (alternative spelling: Maulvi), (b) Mullah. |
Maulavi (alternative Schreibweise: Maulvi), b) Mullah. |
| Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah. |
Maulavi; b) Alhaj; |
| Title: Maulavi Grounds for listing: Governor of Uruzgan Province under the Taliban regime. |
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Gouverneur der Provinz Uruzgan während des Taliban-Regimes. |
| Title: (a) Maulavi, (b) Mawlana. |
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Handelsminister während des Taliban-Regimes. |
| ‘Abdulhai Salek. Title: Maulavi. Function: Governor of Uruzgan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan. Other information: Reportedly deceased. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 23.2.2001.’ |
„Abdulhai Salek. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Uruzgan (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: soll verstorben sein. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 23.2.2001.“ |
| ‘Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb). Title: (a) Mullah, (b) Maulavi. Function: Deputy Minister of Education of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Darzab district, Faryab district… |
„Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias a) Abdussalam Hanifi, b) Hanafi Saheb). Titel: a) Mullah, b) Maulavi. Funktion: Stellvertretender Bildungsminister des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1968. Geburtsort: Bezirk Darzab, Bezirk Faryab… |
| ‘Abdul Ghafoor. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Agriculture of the Taliban regime. Place of birth: Kunar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Abdul Ghafoor. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für Landwirtschaft unter dem Taliban-Regime. Geburtsort: Provinz Kunar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Abdul Hai Hazem. Title: Maulavi. Function: First Secretary, Taliban “Consulate General”, Quetta, Pakistan. Date of birth: 1971. Place of birth: Ghazni, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 0001203.’ |
„Abdul Hai Hazem. Titel: Maulavi. Funktion: Erster Sekretär, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Quetta, Pakistan. Geburtsdatum: 1971. Geburtsort: Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D 0001203.“ |
| ‘Abdul Jalil Haqqani (alias Nazar Jan). Title: (a) Maulavi, (b) Mullah. Function: Deputy Minister of Foreign Affairs of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Arghandaab district, Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan… |
„Abdul Jalil Haqqani (alias Nazar Jan). Titel: a) Maulavi, b) Mullah. Funktion: Stellvertretender Minister für Auswärtige Angelegenheiten. Geburtsdatum: etwa 1963. Geburtsort: Bezirk Arghandaab, Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit… |
| ‘Abdullah Hamad. Title: Maulavi. Function: Consul General, Taliban “Consulate General”, Quetta, Pakistan. Date of birth: 1972. Place of birth: Helmand, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 00857 (issued on 20.11.1997).’ |
„Abdullah Hamad. Titel: Maulavi. Funktion: Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Quetta, Pakistan. Geburtsdatum: 1972. Geburtsort: Helmand, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D 00857 (ausgestellt am 20.11.1997).“ |
| ‘Abdul Raqib Takhari. Title: Maulavi. Function: Minister of Repatriation of the Taliban regime. Date of birth: Between 1968 and 1973. Place of birth: Takhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Abdul Raqib Takhari. Titel: Maulavi. Funktion: Minister für Repatriierung des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: zwischen 1968 und 1973. Geburtsort: Provinz Takhar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Abdul Rahman Ahmad Hottak (alias Hottak Sahib). Title: Maulavi. Function: Deputy (Cultural) Minister of Information and Culture of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1957. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Abdul Rahman Ahmad Hottak (alias Hottak Sahib). Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender (Kultur-) Minister für Information und Kultur des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1957. Geburtsort: Provinz Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Abdul Qadeer Abdul Baseer. Title: (a) General, (b) Maulavi. Function: Military Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad, Pakistan. Date of birth: 1964. Place of birth: Nangarhar, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 000974 (Afghan passport… |
„Abdul Qadeer Abdul Baseer. Titel: a) General, b) Maulavi. Funktion: Militärattaché, Taliban-‚Botschaft‘, Islamabad, Pakistan. Geburtsdatum: 1964. Geburtsort: Nangarhar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D 000974 (afghanischer Pass… |
| ‘Abdul Hakim Mujahid Muhammad Awrang (alias (a) Abdul Hakim Mojahed, (b) Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang). Title: Maulavi. Function: Taliban “envoy” to the United Nations during the Taliban regime. Address: Dehbori district Ward, Kabul, Afghanistan. Date… |
„Abdul Hakim Mujahid Muhammad Awrang (auch: a) Abdul Hakim Mojahed, b) Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang). Titel: Maulavi. Funktion: ‚Gesandter‘ der Taliban bei den Vereinten Nationen während des Taliban-Regimes. Anschrift: Dehbori district Ward, Kabul… |
| ‘Abdulhai Motmaen. Title: Maulavi. Function: Director, Information and Culture Dept, Kandahar, Afghanistan during the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1973. Place of birth: Zabul province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Abdulhai Motmaen. Titel: Maulavi. Funktion: Direktor, Abteilung Information und Kultur, Kandahar, Afghanistan während des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1973. Geburtsort: Provinz Zabul, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Abdul Jabbar Omari. Title: Maulavi. Function: Governor of Baghlan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1958. Place of birth: Zabul, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Abdul Jabbar Omari. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Baghlan (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1958. Geburtsort: Zabul, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Abdul-Haq Wasiq (alias Abdul-Haq Wasseq). Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Security (Intelligence) of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1975. Place of birth: Central Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Date of… |
„Abdul-Haq Wasiq (alias: Abdul-Haq Wasseq). Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für Sicherheit (Intelligence) des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: um 1975. Geburtsort: Provinz Central Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Tag der… |
| ‘Abdul Wahed Shafiq. Title: Maulavi. Function: Deputy Governor of Kabul Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Ningarhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Abdul Wahed Shafiq. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Gouverneur der Provinz Kabul (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1968. Geburtsort: Provinz Ningarhar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Abdul Ghafar Qurishi (alias Abdul Ghaffar Qureshi). Title: Maulavi. Function: Repatriation Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad. Nationality: Afghan.’ |
„Abdul Ghafar Qurishi (alias Abdul Ghaffar Qureshi). Titel: Maulavi. Funktion: Repatriierungsattaché, Taliban-‚Botschaft‘, Islamabad. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Abdul Bari Akhund (alias Haji Mullah Sahib). Title: (a) Maulavi, (b) Mullah. Function: Governor of Helmand Province under the Taliban regime. Date of birth: approximately 1953. Place of birth: Helmand province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other… |
„Abdul Bari Akhund (alias Haji Mullah Sahib). Titel: a) Maulavi, b) Mullah. Funktion: Gouverneur der Provinz Helmand während des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1953. Geburtsort: Provinz Helmand, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: a… |
| ‘Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (alias (a) Ahmad Jan Akhunzada (b) Ahmad Jan Akhund Zada). Title: (a) Maulavi (b) Mullah. Function: Governor of Zabol Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Place of birth: Uruzgan province, Afghanistan… |
„Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (alias: a) Ahmad Jan Akhunzada b) Ahmad Jan Akhund Zada). Titel: a) Maulavi, b) Mullah. Funktion: Gouverneur der Provinz Zabol (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsort: Provinz Uruzgan, Afghanistan… |
| ‘Ahmed Jan Akhund. Title: Maulavi. Function: Minister of Water and Electricity of the Taliban regime. Date of birth: Between 1953 and 1958. Place of birth: Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Ahmed Jan Akhund. Titel: Maulavi. Funktion: Minister für Wasser und Elektrizität unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: zwischen 1953 und 1958. Geburtsort: Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Akhtar Mohammad Maz-Hari. Title: Maulavi. Function: Education Attaché, Taliban “Consulate General”, Peshawar, Pakistan. Date of birth: 1970. Place of birth: Kunduz, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: SE 012820 (Afghan passport issued on 4.11… |
„Akhtar Mohammad Maz-Hari. Titel: Maulavi. Funktion: Bildungsattaché, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Peshawar, Pakistan. Geburtsdatum: 1970. Geburtsort: Kunduz, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: SE 012820 (afghanischer Pass, ausgestellt am 4… |
| ‘Jalaluddin Shinwari (alias Jalaluddine Shinwari). Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Justice of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Shinwar district, Ningarhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Date of… |
„Jalaluddin Shinwari (auch: Jalaluddine Shinwari). Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Justizminister des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: um 1968. Geburtsort: Bezirk Shinwar, Provinz Ningarhar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Tag der… |
| ‘Khairullah Khairkhwah (alias Khairullah Mohammad Khairkhwah) Title: Maulavi. Function: Governor of Herat Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Arghistan district, Kandahar province, Afghanistan… |
„Khairullah Khairkhwah (auch: Khairullah Mohammad Khairkhwah). Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Herat (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: um 1963. Geburtsort: Bezirk Arghistan, Provinz Kandahar, Afghanistan… |
| ‘Ezatullah Haqqani. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Planning of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1957. Place of birth: Laghman province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: believed to be in the Afghanistan… |
„Ezatullah Haqqani. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für Planung des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1957. Geburtsort: Provinz Laghman, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: Soll sich in der Grenzregion Afghanistan… |
| ‘Faiz. Title: Maulavi. Function: Head of the Information Department, Ministry of Foreign Affairs of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1969. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Faiz. Titel: Maulavi. Funktion: Leiter der Informationsabteilung, Außenministerium des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1969. Geburtsort: Provinz Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Aminullah Amin. Title: Maulavi. Function: Governor of Saripul Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan.’ |
„Aminullah Amin. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Saripul (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Dost Mohammad (alias Doost Mohammad). Title: (a) Mullah, (b) Maulavi. Function: Governor of Ghazni Province under the Taliban regime. Date of birth: Between 1968 and 1973. Place of birth: Daman district, Kandahar province, Afghanistan. Nationality… |
„Dost Mohammad (alias Doost Mohammad). Titel: a) Mullah, b) Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Ghazni unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: zwischen 1968 und 1973. Geburtsort: Bezirk Daman, Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit… |
| ‘Hamdullah Nomani. Title: Maulavi. Function: High ranking official in the Ministry of Higher Education under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Hamdullah Nomani. Titel: Maulavi. Funktion: Hochrangiger Beamter im Ministerium für Hochschulbildung unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1968. Geburtsort: Provinz Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Hamdullah. Title: Maulavi. Function: Repatriation Attaché, Taliban “Consulate General”, Quetta. Nationality: Afghan.’ |
„Hamdullah. Titel: Maulavi. Funktion: Repatriierungsattaché, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Quetta. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Gul Ahmad Hakimi. Title: Maulavi. Function: Commercial Attaché, Taliban “Consulate General”, Karachi. Nationality: Afghan.’ |
„Gul Ahmad Hakimi. Titel: Maulavi. Funktion: Handelsattaché, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Karatschi. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| …e) Abdul Salam Bhattwi, (f) Abdul Salam Bhutvi, (g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, (h) Molvi Abdursalam Bhattvi). Title: (a) Maulavi, (b) Mullah. Date of birth: 1940. Place of birth: Gujranwala, Punjab Province, Pakistan. Nationality: Pakistani. Date of… |
…Salam Bhattwi, f) Abdul Salam Bhutvi, g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, h) Molvi Abdursalam Bhattvi). Titel: a) Maulavi, b) Mullah. Geburtsdatum: 1940. Geburtsort: Gujranwala, Provinz Punjab, Pakistan. Staatsangehörigkeit: pakistanisch. Tag der… |
| ‘Noor Jalal (alias Nur Jalal). Title: Maulavi. Function: Deputy (Administrative) Minister of Interior Affairs of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1960. Place of birth: Kunar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Noor Jalal (alias Nur Jalal). Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender (Verwaltungs-) Minister des Inneren des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1960. Geburtsort: Provinz Kunar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Nik Mohammad. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime. Nationality: Afghan.’ |
„Nik Mohammad. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Handelsminister des Taliban-Regimes. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Mohammad Salim Haqqani. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1967. Nationality: Afghan. Other information: from Laghman province.’ |
„Mohammad Salim Haqqani. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für die Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1967. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: aus der Provinz Laghman.“ |
| ‘Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Title: (a) Alhaj, (b) Maulavi. Function: Head of Afghan Trade Agency, Peshawar, Pakistan under the Taliban regime. Date of birth: 1934. Place of birth: Ghazni, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: SE 011252 (Afghan… |
„Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Titel: a) Alhaj, b) Maulavi. Funktion: Leiter der Afghan Trade Agency, Peshawar, Pakistan unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: 1934. Geburtsort: Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: SE 011252… |
| ‘Mohammad Shafiq Mohammadi. Title: Maulavi. Function: Governor of Khost Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1948. Place of birth: Uruzgan province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Mohammad Shafiq Mohammadi. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Khost (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1948. Geburtsort: Provinz Uruzgan, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Mohammad Azam Elmi. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Mines and Industries of the Taliban regime. Date of birth: approximately 1968. Nationality: Afghan. Other information: reportedly deceased in 2005.’ |
„Mohammad Azam Elmi. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für Bergbau und Industrie des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1968. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: angeblich 2005 verstorben.“ |
| ‘Mohammad Moslim Haqqani (alias Moslim Haqqani). Title: Maulavi. Function: (a) Deputy Minister of Haj and Religious Affairs of the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Higher Education of the Taliban regime. Date of birth: approximately 1958. Place of… |
„Mohammad Moslim Haqqani (alias: Moslim Haqqani). Titel: Maulavi. Funktion: a) Stellvertretender Minister für Pilger und religiöse Angelegenheiten des Taliban-Regimes, b) Stellvertretender Minister für Höhere Bildung des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: um 1958. Geburtsort… |
| ‘Mohammad Wali. Title: Maulavi. Function: Minister of Department of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1965. Place of birth: Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Mohammad Wali. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für die Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1965. Geburtsort: Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Mohammad Yaqoub. Title: Maulavi. Function: Head of BIA under the Taliban regime. Nationality: Afghan.’ |
„Mohammad Yaqoub. Titel: Maulavi. Funktion: Leiter der BIA unter dem Taliban-Regime. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Nazirullah Ahanafi Waliullah (alias Nazirullah Aanafi Waliullah). Title: (a) Maulavi, (b) Haji. Function: Commercial Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad, Pakistan. Date of birth: 1962. Place of birth: Kandahar, Afghanistan. Nationality: Afghan… |
„Nazirullah Ahanafi Waliullah (alias: Nazirullah Aanafi Waliullah). Titel: a) Maulavi, b) Haji. Funktion: Handelsattaché, ‚Botschaft‘ der Taliban, Islamabad, Pakistan. Geburtsdatum: 1962. Geburtsort: Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D… |
| ‘Nazar Mohammad. Title: Maulavi. Function: Governor of Kunduz Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan.’ |
„Nazar Mohammad. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Kunduz (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Shahabuddin Delawar. Title: Maulavi. Function: Deputy of High Court of the Taliban regime. Date of birth: 1957. Place of birth: Logar province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.’ |
„Shahabuddin Delawar. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertreter, Oberstes Gericht des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: 1957. Geburtsort: Provinz Logar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: Afghan. Weitere Angaben: Soll sich in der Grenzregion Afghanistan/Pakistan aufhalten.“ |
| ‘Sanani. Title: Maulavi. Function: Head of Dar-ul-Efta under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1923. Place of birth: Zabul province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Sanani. Titel: Maulavi. Funktion: Leiter der Dar-ul-Efta unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1923. Geburtsort: Provinz Zabul, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Said Ahmed Shahidkhel. Title: Maulavi. Date of birth: approximately 1975. Place of birth: Central Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: (a) Deputy Minister of Education (Taliban regime), (b) was in custody in July 2003 in… |
„Said Ahmed Shahidkhel. Title: Maulavi. Geburtsdatum: etwa 1975. Geburtsort: Zentralregion Provinz Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: a) Stellvertretender Minister für Bildung (Taliban-Regime), b) befand sich im Juli 2003 in Kabul… |
| Sangeen Zadran (alias a) Sangin b) Sangin Zadran c) Sangeen Khan Zadran d) Sangeen e) Fateh) Title: a) Maulavi (alternative spelling: Maulvi) b) Mullah Date of birth: a) Approximately 1976 b) Approximately 1979. |
Sangeen Zadran (Aliasnamen: a) Sangin b) Sangin Zadran c) Sangeen Khan Zadran d) Sangeen e) Fateh). Titel: a) Maulavi (alternative Schreibung: Maulvi), b) Mullah. |
| ‘Sayed Mohammad Azim Agha (alias (a) Sayed Mohammad Azim Agha, (b) Agha Saheb). Title: Maulavi. Function: Employee of the Passport and Visa Department of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1966. Place of birth: Kandahar province, Afghanistan… |
„Sayed Mohammad Azim Agha (alias a) Sayed Mohammad Azim Agha, b) Agha Saheb). Titel: Maulavi. Funktion: Angestellter der Abteilung für Pass- und Visa-Angelegenheiten des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1966. Geburtsort: Provinz Kandahar, Afghanistan… |
| ‘Sayeedur Rahman Haqani (alias Sayed Urrahman). Title: Maulavi. Function: (a) Deputy Minister of Mines and Industries of the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Public Works of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1952. Place of birth… |
„Sayeedur Rahman Haqani (alias Sayed Urrahman). Titel: Maulavi. Funktion: a) Stellvertretender Minister für Bergbau und Industrie des Taliban-Regimes, b) Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1952. Geburtsort: Provinz… |
| ‘Sayyed Ghiassouddine Agha (alias (a) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, (b) Sayyed Ghayasudin, (a) Sayed Ghias). Title: Maulavi. Function: (a) Minister of Haj and Religious Affairs of the Taliban regime, (b) Education Minister of the Taliban regime. Date of… |
„Sayyed Ghiassouddine Agha (alias a) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, b) Sayyed Ghayasudin, a) Sayed Ghias). Titel: Maulavi. Funktion: a) Minister für Pilger und religiöse Angelegenheiten des Taliban-Regimes, b) Bildungsminister des Taliban-Regimes… |
| ‘Saduddin Sayyed (alias (a) Sadudin Sayed, (b) Sadruddin). Title: (a) Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah. Function: (a) Vice- Minister of Work and Social Affairs of the Taliban regime, (b) Mayor of Kabul City under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place… |
„Saduddin Sayyed (alias a) Sadudin Sayed, b) Sadruddin). Titel: a) Maulavi, b) Alhaj, c) Mullah. Funktion: a) Vizeminister für Arbeit und Soziales des Taliban-Regimes, b) Bürgermeister von Kabul-Stadt unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1968… |
| Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Planning of the Taliban regime. |
Titel: Funktion: Stellvertretender Minister für Planung des Taliban-Regimes. |
| Title: Maulavi. Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime, (b) Secretary General of the Afghan Red Crescent Society (ARCS) under the Taliban regime. |
Gründe für die Aufnahme in die Liste: a) Stellvertretender Minister für die Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend des Taliban-Regimes, b) Generalsekretär der Afghanischen Rothalbmondsgesellschaft (ARCS) während des Taliban-Regimes. |
| ‘Taha. Title: Maulavi. Function: Governor of Paktia Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Ningarhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Taha. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Paktia (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1963. Geburtsort: Provinz Ningarhar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| ‘Rafiullah Muazen. Title: Maulavi. Function: Deputy of High Court under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1943. Place of birth: Paktia province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
„Rafiullah Muazen. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertreter, Oberstes Gericht unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1943. Geburtsort: Provinz Paktia, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
| The entry ‘Muazen, Samiullah, Maulavi (Deputy of High Court)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Muazen, Samiullah, Maulavi (Stellvertreter, Oberstes Gericht)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Murad, Abdullah, Maulavi (Consul General, Taliban “Consulate General”, Quetta)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
:Der Eintrag „Murad, Abdullah, Maulavi (Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Quetta)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Najibullah, Maulavi (Consul General, Taliban “Consulate General”, Peshawar)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
:Der Eintrag „Najibullah, Maulavi (Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Peshawar)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Nazirullah Aanafi Waliullah. Title: (a) Maulavi, (b) Haji. Function: Commercial Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad, Pakistan. Date of birth: 1962. Place of birth: Kandahar, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 000912 (Afghan… |
:Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Nazirullah Aanafi Waliullah. Titel: a) Maulavi, b) Haji. Funktion: Handelsattaché, Taliban-„Botschaft“, Islamabad, Pakistan. Geburtsdatum: 1962. Geburtsort: Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit… |
| The entry ‘Qurishi, Abdul Ghafar, Maulavi (Repatriation Attaché, Taliban ‘Embassy’, Islamabad)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Qurishi, Abdul Ghafar, Maulavi (Repatriierungsattaché, Taliban-‚Botschaft‘, Islamabad)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Khairullah Mohammad Khairkhwah. Title: Maulavi. Function: Governor of Herat Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Arghistan district, Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan… |
:Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Khairullah Mohammad Khairkhwah. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Herat (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1963. Geburtsort: Bezirk Arghistan, Provinz Kandahar… |
| The entry ‘Khairullah Khairkhwah (alias Khairullah Mohammad Khairkhwah) Title: Maulavi. |
Der Eintrag „Khairullah Khairkhwah (auch: Khairullah Mohammad Khairkhwah). Titel: Maulavi. |
| The entry ‘Khairkhwah, Khair Mohammad, Maulavi (Governor of Herat Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Khairkhwah, Khair Mohammad, Maulavi (Gouverneur der Provinz Herat)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Rahmani, Arsalan, Maulavi (Deputy Minister of Higher Education)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Rahmani, Arsalan, Maulavi (Stellvertretender Minister für höhere Bildung)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Razaq, Abdul, Maulavi (Minister of Commerce)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
:Der Eintrag „Razaq, Abdul, Maulavi (Handelsminister)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Nuri, Maulavi Nurullah (Governor of Balkh Province, Head of Northern Zone)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Nuri, Maulavi Nurullah (Gouverneur der Provinz Balkh, Chef der Nordzone)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Nuristani, Rostam, Maulavi (Deputy Minister of Public Works)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Nuristani, Rostam, Maulavi (Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Nomani, Hamidullah, Maulavi (high ranking official in the Ministry of Higher Education)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Nomani, Hamidullah, Maulavi (hochrangiger Beamter im Ministerium für Hochschulbildung)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Bari, Abdul, Maulavi (Governor of Helmand Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Bari, Abdul, Maulavi (Gouverneur der Provinz Helmand)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Agha, Saed M. Azim, Maulavi (Passport and Visa Dept).’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Agha, Saed M. Azim, Maulavi (Abteilung für Pass- und Visa-Angelegenheiten)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Agha, Sayyed Ghiassouddine, Maulavi (Minister of Haj and Religious Affairs)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Agha, Sayyed Ghiassouddine, Maulavi (Minister für Pilger und religiöse Angelegenheiten)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Akhund, Attiqullah, Maulavi (Deputy Minister of Agriculture)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Akhund, Attiqullah, Maulavi (Stellvertretender Minister für Landwirtschaft)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Asem, Sayed Esmatullah, Maulavi (Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Asem, Sayed Esmatullah, Maulavi (Stellvertretender Minister für die Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Amin, Aminullah, Maulavi (Governor of Saripul Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Amin, Aminullah, Maulavi (Gouverneur der Provinz Saripul)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Anafi, Nazirullah, Maulavi (Commercial Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
:Der Eintrag „Anafi, Nazirullah, Maulavi (Handelsattaché, Taliban-‚Botschaft‘, Islamabad)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed). Title: Maulavi. Function: Taliban “envoy” to the United Nations during the Taliban regime. Address: Dehbori district Ward, Kabul, Afghanistan. Date of birth: 1956. Place of birth… |
:Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed). Titel: Maulavi. Funktion: Gesandter der Taliban bei den Vereinten Nationen während des Taliban-Regimes. Anschrift: Dehbori district Ward, Kabul… |
| The entry ‘Abdulhai Salek. Title: Maulavi. Function: Governor of Uruzgan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Abdulhai Salek. Title: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Uruzgan (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ folgende Fassung: |
| The entry ‘Aazem, Abdul Haiy, Maulavi (First Secretary, Taliban “Consulate General”, Quetta)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
:Der Eintrag „Aazem, Abdul Haiy, Maulavi (Erster Sekretär, Taliban-‚Generalkonsulat‘ Quetta)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Akhund, Dadullah, Maulavi (Minister of Construction)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Akhund, Dadullah, Maulavi (Minister für Bauwesen)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Abdul-Haq Wasseq. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Security (Intelligence) of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1975. Place of birth: Central Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ under the heading… |
:Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Abdul-Haq Wasseq. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für Sicherheit (Intelligence) des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1975. Geburtsort: Provinz Central Ghazni, Afghanistan… |
| The entry ‘Zurmati, Maulavi Rahimullah (Deputy (Publication) Minister of Information and Culture)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Zurmati, Maulavi Rahimullah (Stellvertretender Minister für Information und Kultur (Veröffentlichungen))“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Kabir, Abdul, Maulavi (Second Deputy, Council of Ministers, Governor of Nangahar Province, Head of Eastern Zone)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
:Der Eintrag „Kabir, Abdul, Maulavi (Zweiter Stellvertreter, Ministerrat, Gouverneur der Provinz Nangahar, Chef des östlichen Gebietes)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Jalaluddine Shinwari. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Justice of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Shinwar district, Ningarhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ under the heading… |
:Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Jalaluddine Shinwari. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für Justiz des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1968. Geburtsort: Bezirk Shinwar, Provinz Ningarhar, Afghanistan… |
| The entry ‘Jalal, Noor, Maulavi (Deputy (Administrative) Minister of Interior Affairs).’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Jalal, Noor, Maulavi (Stellvertretender (Verwaltungs-) Minister des Inneren)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Jamal, Qudratullah, Maulavi (Minister of Information)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Jamal, Qudratullah, Maulavi (Minister für Information)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Madani, Zia-ur-Rahman, Maulavi (Governor of Logar Province)’ under the heading ‘Natural persons’shall be replaced by |
:Der Eintrag „Madani, Zia-ur-Rahman, Maulavi (Gouverneur der Provinz Logar)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Mohammadi, Shafiqullah, Maulavi (Governor of Khost Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Mohammadi, Shafiqullah, Maulavi (Gouverneur der Provinz Khost)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Mohammad, Nazar, Maulavi (Governor of Kunduz Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Mohammad, Nazar, Maulavi (Gouverneur der Provinz Kunduz)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Mohammad, Nik, Maulavi (Deputy Minister of Commerce)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Mohammad, Nik, Maulavi (Stellvertretender Handelsminister)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Jan, Ahmad, Maulavi (Governor of Zabol Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Jan, Ahmad, Maulavi (Gouverneur der Provinz Zabol)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Kakazada, Rahamatullah, Maulavi (Consul General, Taliban “Consulate General”, Karachi)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
:Der Eintrag „Kakazada, Rahamatullah, Maulavi (Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Karatschi)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Jabbar, Abdul, Maulavi (Governor of Baghlan Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Jabbar, Abdul, Maulavi (Gouverneur der Provinz Baghlan)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Mohammad, Akhtar, Maulavi (Education Attaché, Taliban “Consulate General”, Peshawar)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
:Der Eintrag „Mohammad, Akhtar, Maulavi (Bildungsattaché, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Peshawar)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Mati, Mohammadullah, Maulavi (Minister of Public Works)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
:Der Eintrag „Mati, Mohammadullah, Maulavi (Minister für öffentliche Arbeiten)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Momand, Qalamudin, Maulavi (Deputy Minister of Haj Affairs)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
:Der Eintrag „Momand, Qalamudin, Maulavi (Stellvertretender Minister für das Pilgerwesen)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| The entry ‘Monib, Abdul Hakim, Maulavi (Deputy Minister of Frontier Affairs)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced with the following |
:Der Eintrag „Monib, Abdul Hakim, Maulavi (Stellvertretender Minister für Grenzangelegenheiten)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Ezatullah Haqqani wurde ursprünglich am 23. Februar 2001 als Maulavi Ezatullah geführt. |
Ezatullah Haqqani was originally listed as Maulavi Ezatullah on 23 February 2001. |
| :Mullah; b) Maulavi. Geburtsdatum: |
Mullah (b) Maulavi Date of birth |
| Maulavi, b) Quari. |
Maulavi; |
| Maulavi (alternative Schreibweise: Maulvi), b) Mullah. |
Maulavi (alternative spelling: Maulvi), (b) Mullah. |
| Maulavi; b) Alhaj; |
Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah. |
| Sangeen Zadran (Aliasnamen:a) Sangin; b) Sangin Zadran; c) Sangeen Khan Zadran; d) Sangeen; e) Fateh). Titel: a) Maulavi (alternative Schreibweise: Maulvi); b) Mullah. |
Sangeen Zadran (alias(a) Sangin b) Sangin Zadran c) Sangeen Khan Zadran d) Sangeen e) Fateh) |
| Sangeen Zadran Sher Mohammad (alias a) Sangin; b) Sangin Zadran; c) Sangeen Khan Zadran; d) Sangeen; e) Fateh; f) Noori) Titel: a) Maulavi (alternative Schreibweise: Maulvi); b) Mullah. |
Sangeen Zadran Sher Mohammad (alias (a) Sangin (b) Sangin Zadran (c) Sangeen Khan Zadran (d) Sangeen (e) Fateh (f) Noori) |
| „Abdulhai Salek. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Uruzgan (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: soll verstorben sein. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 23.2.2001.“ |
‘Abdulhai Salek. Title: Maulavi. Function: Governor of Uruzgan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan. Other information: Reportedly deceased. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 23.2.2001.’ |
| Abdulhai Salek. Titel: Maulavi. |
Abdulhai Salek |
| Abdul Razaq Ekhtiyar Mohammad. Titel: a) Maulavi; b) Mawlana. |
Abdul Razaq Ekhtiyar Mohammad. |
| Abdul Razaq Titel: Maulavi. |
Abdul Razaq. |
| „Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias a) Abdussalam Hanifi, b) Hanafi Saheb). Titel: a) Mullah, b) Maulavi. Funktion: Stellvertretender Bildungsminister des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1968. Geburtsort: Bezirk Darzab, Bezirk Faryab… |
‘Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb). Title: (a) Mullah, (b) Maulavi. Function: Deputy Minister of Education of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Darzab district, Faryab district… |
| „Abdul Ghafoor. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für Landwirtschaft unter dem Taliban-Regime. Geburtsort: Provinz Kunar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Abdul Ghafoor. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Agriculture of the Taliban regime. Place of birth: Kunar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Abdul Hai Hazem. Titel: Maulavi. Funktion: Erster Sekretär, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Quetta, Pakistan. Geburtsdatum: 1971. Geburtsort: Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D 0001203.“ |
‘Abdul Hai Hazem. Title: Maulavi. Function: First Secretary, Taliban “Consulate General”, Quetta, Pakistan. Date of birth: 1971. Place of birth: Ghazni, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 0001203.’ |
| „Abdul Jalil Haqqani (alias Nazar Jan). Titel: a) Maulavi, b) Mullah. Funktion: Stellvertretender Minister für Auswärtige Angelegenheiten. Geburtsdatum: etwa 1963. Geburtsort: Bezirk Arghandaab, Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit… |
‘Abdul Jalil Haqqani (alias Nazar Jan). Title: (a) Maulavi, (b) Mullah. Function: Deputy Minister of Foreign Affairs of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Arghandaab district, Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan… |
| „Abdullah Hamad. Titel: Maulavi. Funktion: Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Quetta, Pakistan. Geburtsdatum: 1972. Geburtsort: Helmand, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D 00857 (ausgestellt am 20.11.1997).“ |
‘Abdullah Hamad. Title: Maulavi. Function: Consul General, Taliban “Consulate General”, Quetta, Pakistan. Date of birth: 1972. Place of birth: Helmand, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 00857 (issued on 20.11.1997).’ |
| „Abdul Raqib Takhari. Titel: Maulavi. Funktion: Minister für Repatriierung des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: zwischen 1968 und 1973. Geburtsort: Provinz Takhar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Abdul Raqib Takhari. Title: Maulavi. Function: Minister of Repatriation of the Taliban regime. Date of birth: Between 1968 and 1973. Place of birth: Takhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Abdul Rahman Ahmad Hottak (alias Hottak Sahib). Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender (Kultur-) Minister für Information und Kultur des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1957. Geburtsort: Provinz Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Abdul Rahman Ahmad Hottak (alias Hottak Sahib). Title: Maulavi. Function: Deputy (Cultural) Minister of Information and Culture of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1957. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Abdul Qadeer Abdul Baseer. Titel: a) General, b) Maulavi. Funktion: Militärattaché, Taliban-‚Botschaft‘, Islamabad, Pakistan. Geburtsdatum: 1964. Geburtsort: Nangarhar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D 000974 (afghanischer Pass… |
‘Abdul Qadeer Abdul Baseer. Title: (a) General, (b) Maulavi. Function: Military Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad, Pakistan. Date of birth: 1964. Place of birth: Nangarhar, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 000974 (Afghan passport… |
| „Abdul Hakim Mujahid Muhammad Awrang (auch: a) Abdul Hakim Mojahed, b) Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang). Titel: Maulavi. Funktion: ‚Gesandter‘ der Taliban bei den Vereinten Nationen während des Taliban-Regimes. Anschrift: Dehbori district Ward, Kabul… |
‘Abdul Hakim Mujahid Muhammad Awrang (alias (a) Abdul Hakim Mojahed, (b) Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang). Title: Maulavi. Function: Taliban “envoy” to the United Nations during the Taliban regime. Address: Dehbori district Ward, Kabul, Afghanistan. Date… |
| „Abdulhai Motmaen. Titel: Maulavi. Funktion: Direktor, Abteilung Information und Kultur, Kandahar, Afghanistan während des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1973. Geburtsort: Provinz Zabul, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Abdulhai Motmaen. Title: Maulavi. Function: Director, Information and Culture Dept, Kandahar, Afghanistan during the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1973. Place of birth: Zabul province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Abdul Jabbar Omari. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Baghlan (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1958. Geburtsort: Zabul, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Abdul Jabbar Omari. Title: Maulavi. Function: Governor of Baghlan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1958. Place of birth: Zabul, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Abdul-Haq Wasiq (alias: Abdul-Haq Wasseq). Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für Sicherheit (Intelligence) des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: um 1975. Geburtsort: Provinz Central Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Tag der… |
‘Abdul-Haq Wasiq (alias Abdul-Haq Wasseq). Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Security (Intelligence) of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1975. Place of birth: Central Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Date of… |
| „Abdul Wahed Shafiq. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Gouverneur der Provinz Kabul (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1968. Geburtsort: Provinz Ningarhar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Abdul Wahed Shafiq. Title: Maulavi. Function: Deputy Governor of Kabul Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Ningarhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Abdul Ghafar Qurishi (alias Abdul Ghaffar Qureshi). Titel: Maulavi. Funktion: Repatriierungsattaché, Taliban-‚Botschaft‘, Islamabad. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Abdul Ghafar Qurishi (alias Abdul Ghaffar Qureshi). Title: Maulavi. Function: Repatriation Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad. Nationality: Afghan.’ |
| „Abdul Bari Akhund (alias Haji Mullah Sahib). Titel: a) Maulavi, b) Mullah. Funktion: Gouverneur der Provinz Helmand während des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1953. Geburtsort: Provinz Helmand, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: a… |
‘Abdul Bari Akhund (alias Haji Mullah Sahib). Title: (a) Maulavi, (b) Mullah. Function: Governor of Helmand Province under the Taliban regime. Date of birth: approximately 1953. Place of birth: Helmand province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other… |
| „Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (alias: a) Ahmad Jan Akhunzada b) Ahmad Jan Akhund Zada). Titel: a) Maulavi, b) Mullah. Funktion: Gouverneur der Provinz Zabol (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsort: Provinz Uruzgan, Afghanistan… |
‘Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (alias (a) Ahmad Jan Akhunzada (b) Ahmad Jan Akhund Zada). Title: (a) Maulavi (b) Mullah. Function: Governor of Zabol Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Place of birth: Uruzgan province, Afghanistan… |
| „Ahmed Jan Akhund. Titel: Maulavi. Funktion: Minister für Wasser und Elektrizität unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: zwischen 1953 und 1958. Geburtsort: Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Ahmed Jan Akhund. Title: Maulavi. Function: Minister of Water and Electricity of the Taliban regime. Date of birth: Between 1953 and 1958. Place of birth: Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Akhtar Mohammad Maz-Hari. Titel: Maulavi. Funktion: Bildungsattaché, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Peshawar, Pakistan. Geburtsdatum: 1970. Geburtsort: Kunduz, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: SE 012820 (afghanischer Pass, ausgestellt am 4… |
‘Akhtar Mohammad Maz-Hari. Title: Maulavi. Function: Education Attaché, Taliban “Consulate General”, Peshawar, Pakistan. Date of birth: 1970. Place of birth: Kunduz, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: SE 012820 (Afghan passport issued on 4.11… |
| „Jalaluddin Shinwari (auch: Jalaluddine Shinwari). Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Justizminister des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: um 1968. Geburtsort: Bezirk Shinwar, Provinz Ningarhar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Tag der… |
‘Jalaluddin Shinwari (alias Jalaluddine Shinwari). Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Justice of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Shinwar district, Ningarhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Date of… |
| „Khairullah Khairkhwah (auch: Khairullah Mohammad Khairkhwah). Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Herat (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: um 1963. Geburtsort: Bezirk Arghistan, Provinz Kandahar, Afghanistan… |
‘Khairullah Khairkhwah (alias Khairullah Mohammad Khairkhwah) Title: Maulavi. Function: Governor of Herat Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Arghistan district, Kandahar province, Afghanistan… |
| „Ezatullah Haqqani. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für Planung des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1957. Geburtsort: Provinz Laghman, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: Soll sich in der Grenzregion Afghanistan… |
‘Ezatullah Haqqani. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Planning of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1957. Place of birth: Laghman province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: believed to be in the Afghanistan… |
| „Faiz. Titel: Maulavi. Funktion: Leiter der Informationsabteilung, Außenministerium des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1969. Geburtsort: Provinz Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Faiz. Title: Maulavi. Function: Head of the Information Department, Ministry of Foreign Affairs of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1969. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Aminullah Amin. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Saripul (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Aminullah Amin. Title: Maulavi. Function: Governor of Saripul Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan.’ |
| „Dost Mohammad (alias Doost Mohammad). Titel: a) Mullah, b) Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Ghazni unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: zwischen 1968 und 1973. Geburtsort: Bezirk Daman, Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit… |
‘Dost Mohammad (alias Doost Mohammad). Title: (a) Mullah, (b) Maulavi. Function: Governor of Ghazni Province under the Taliban regime. Date of birth: Between 1968 and 1973. Place of birth: Daman district, Kandahar province, Afghanistan. Nationality… |
| „Hamdullah Nomani. Titel: Maulavi. Funktion: Hochrangiger Beamter im Ministerium für Hochschulbildung unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1968. Geburtsort: Provinz Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Hamdullah Nomani. Title: Maulavi. Function: High ranking official in the Ministry of Higher Education under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Hamdullah. Titel: Maulavi. Funktion: Repatriierungsattaché, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Quetta. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Hamdullah. Title: Maulavi. Function: Repatriation Attaché, Taliban “Consulate General”, Quetta. Nationality: Afghan.’ |
| „Gul Ahmad Hakimi. Titel: Maulavi. Funktion: Handelsattaché, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Karatschi. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Gul Ahmad Hakimi. Title: Maulavi. Function: Commercial Attaché, Taliban “Consulate General”, Karachi. Nationality: Afghan.’ |
| …e) Abdul Salam Bhattwi, f) Abdul Salam Bhutvi, g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, h) Molvi Abdursalam Bhattvi). Titel: a) Maulavi, b) Mullah. Geburtsdatum: 1940. Geburtsort: Gujranwala, Provinz Punjab, Pakistan. Staatsangehörigkeit: pakistanisch. Tag… |
…Budvi, (e) Abdul Salam Bhattwi, (f) Abdul Salam Bhutvi, (g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, (h) Molvi Abdursalam Bhattvi). Title: (a) Maulavi, (b) Mullah. Date of birth: 1940. Place of birth: Gujranwala, Punjab Province, Pakistan. Nationality: Pakistani… |
| „Noor Jalal (alias Nur Jalal). Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender (Verwaltungs-) Minister des Inneren des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1960. Geburtsort: Provinz Kunar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Noor Jalal (alias Nur Jalal). Title: Maulavi. Function: Deputy (Administrative) Minister of Interior Affairs of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1960. Place of birth: Kunar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Nik Mohammad. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Handelsminister des Taliban-Regimes. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Nik Mohammad. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime. Nationality: Afghan.’ |
| „Mohammad Salim Haqqani. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für die Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1967. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: aus der Provinz Laghman.“ |
‘Mohammad Salim Haqqani. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1967. Nationality: Afghan. Other information: from Laghman province.’ |
| „Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Titel: a) Alhaj, b) Maulavi. Funktion: Leiter der Afghan Trade Agency, Peshawar, Pakistan unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: 1934. Geburtsort: Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: SE 011252… |
‘Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Title: (a) Alhaj, (b) Maulavi. Function: Head of Afghan Trade Agency, Peshawar, Pakistan under the Taliban regime. Date of birth: 1934. Place of birth: Ghazni, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: SE 011252 (Afghan… |
| „Mohammad Shafiq Mohammadi. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Khost (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1948. Geburtsort: Provinz Uruzgan, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Mohammad Shafiq Mohammadi. Title: Maulavi. Function: Governor of Khost Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1948. Place of birth: Uruzgan province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Mohammad Azam Elmi. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für Bergbau und Industrie des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1968. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: angeblich 2005 verstorben.“ |
‘Mohammad Azam Elmi. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Mines and Industries of the Taliban regime. Date of birth: approximately 1968. Nationality: Afghan. Other information: reportedly deceased in 2005.’ |
| „Mohammad Moslim Haqqani (alias: Moslim Haqqani). Titel: Maulavi. Funktion: a) Stellvertretender Minister für Pilger und religiöse Angelegenheiten des Taliban-Regimes, b) Stellvertretender Minister für Höhere Bildung des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: um 1958. Geburtsort… |
‘Mohammad Moslim Haqqani (alias Moslim Haqqani). Title: Maulavi. Function: (a) Deputy Minister of Haj and Religious Affairs of the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Higher Education of the Taliban regime. Date of birth: approximately 1958. Place of… |
| „Mohammad Wali. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für die Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1965. Geburtsort: Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Mohammad Wali. Title: Maulavi. Function: Minister of Department of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1965. Place of birth: Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Mohammad Yaqoub. Titel: Maulavi. Funktion: Leiter der BIA unter dem Taliban-Regime. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Mohammad Yaqoub. Title: Maulavi. Function: Head of BIA under the Taliban regime. Nationality: Afghan.’ |
| „Nazirullah Ahanafi Waliullah (alias: Nazirullah Aanafi Waliullah). Titel: a) Maulavi, b) Haji. Funktion: Handelsattaché, ‚Botschaft‘ der Taliban, Islamabad, Pakistan. Geburtsdatum: 1962. Geburtsort: Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D… |
‘Nazirullah Ahanafi Waliullah (alias Nazirullah Aanafi Waliullah). Title: (a) Maulavi, (b) Haji. Function: Commercial Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad, Pakistan. Date of birth: 1962. Place of birth: Kandahar, Afghanistan. Nationality: Afghan… |
| „Nazar Mohammad. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Kunduz (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Nazar Mohammad. Title: Maulavi. Function: Governor of Kunduz Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan.’ |
| „Shahabuddin Delawar. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertreter, Oberstes Gericht des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: 1957. Geburtsort: Provinz Logar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: Afghan. Weitere Angaben: Soll sich in der Grenzregion Afghanistan/Pakistan aufhalten.“ |
‘Shahabuddin Delawar. Title: Maulavi. Function: Deputy of High Court of the Taliban regime. Date of birth: 1957. Place of birth: Logar province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.’ |
| „Sanani. Titel: Maulavi. Funktion: Leiter der Dar-ul-Efta unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1923. Geburtsort: Provinz Zabul, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Sanani. Title: Maulavi. Function: Head of Dar-ul-Efta under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1923. Place of birth: Zabul province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Said Ahmed Shahidkhel. Title: Maulavi. Geburtsdatum: etwa 1975. Geburtsort: Zentralregion Provinz Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: a) Stellvertretender Minister für Bildung (Taliban-Regime), b) befand sich im Juli 2003 in Kabul… |
‘Said Ahmed Shahidkhel. Title: Maulavi. Date of birth: approximately 1975. Place of birth: Central Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: (a) Deputy Minister of Education (Taliban regime), (b) was in custody in July 2003 in… |
| Sangeen Zadran (Aliasnamen: a) Sangin b) Sangin Zadran c) Sangeen Khan Zadran d) Sangeen e) Fateh). Titel: a) Maulavi (alternative Schreibung: Maulvi), b) Mullah. |
Sangeen Zadran (alias a) Sangin b) Sangin Zadran c) Sangeen Khan Zadran d) Sangeen e) Fateh) Title: a) Maulavi (alternative spelling: Maulvi) b) Mullah Date of birth: a) Approximately 1976 b) Approximately 1979. |
| Sayed Esmatullah Asem (Aliasname: Esmatullah Asem) Titel: Maulavi. |
Sayed Esmatullah Asem (alias Esmatullah Asem). |
| „Sayed Mohammad Azim Agha (alias a) Sayed Mohammad Azim Agha, b) Agha Saheb). Titel: Maulavi. Funktion: Angestellter der Abteilung für Pass- und Visa-Angelegenheiten des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1966. Geburtsort: Provinz Kandahar, Afghanistan… |
‘Sayed Mohammad Azim Agha (alias (a) Sayed Mohammad Azim Agha, (b) Agha Saheb). Title: Maulavi. Function: Employee of the Passport and Visa Department of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1966. Place of birth: Kandahar province, Afghanistan… |
| „Sayeedur Rahman Haqani (alias Sayed Urrahman). Titel: Maulavi. Funktion: a) Stellvertretender Minister für Bergbau und Industrie des Taliban-Regimes, b) Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1952. Geburtsort: Provinz… |
‘Sayeedur Rahman Haqani (alias Sayed Urrahman). Title: Maulavi. Function: (a) Deputy Minister of Mines and Industries of the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Public Works of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1952. Place of birth… |
| „Sayyed Ghiassouddine Agha (alias a) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, b) Sayyed Ghayasudin, a) Sayed Ghias). Titel: Maulavi. Funktion: a) Minister für Pilger und religiöse Angelegenheiten des Taliban-Regimes, b) Bildungsminister des Taliban-Regimes… |
‘Sayyed Ghiassouddine Agha (alias (a) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, (b) Sayyed Ghayasudin, (a) Sayed Ghias). Title: Maulavi. Function: (a) Minister of Haj and Religious Affairs of the Taliban regime, (b) Education Minister of the Taliban regime. Date of… |
| „Saduddin Sayyed (alias a) Sadudin Sayed, b) Sadruddin). Titel: a) Maulavi, b) Alhaj, c) Mullah. Funktion: a) Vizeminister für Arbeit und Soziales des Taliban-Regimes, b) Bürgermeister von Kabul-Stadt unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1968… |
‘Saduddin Sayyed (alias (a) Sadudin Sayed, (b) Sadruddin). Title: (a) Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah. Function: (a) Vice- Minister of Work and Social Affairs of the Taliban regime, (b) Mayor of Kabul City under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place… |
| „Taha. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Paktia (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1963. Geburtsort: Provinz Ningarhar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Taha. Title: Maulavi. Function: Governor of Paktia Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Ningarhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| „Rafiullah Muazen. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertreter, Oberstes Gericht unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1943. Geburtsort: Provinz Paktia, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ |
‘Rafiullah Muazen. Title: Maulavi. Function: Deputy of High Court under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1943. Place of birth: Paktia province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ |
| :Der Eintrag „Muazen, Samiullah, Maulavi (Stellvertreter, Oberstes Gericht)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Muazen, Samiullah, Maulavi (Deputy of High Court)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Murad, Abdullah, Maulavi (Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Quetta)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Murad, Abdullah, Maulavi (Consul General, Taliban “Consulate General”, Quetta)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
| :Der Eintrag „Najibullah, Maulavi (Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Peshawar)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Najibullah, Maulavi (Consul General, Taliban “Consulate General”, Peshawar)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
| :Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Nazirullah Aanafi Waliullah. Titel: a) Maulavi, b) Haji. Funktion: Handelsattaché, Taliban-„Botschaft“, Islamabad, Pakistan. Geburtsdatum: 1962. Geburtsort: Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit… |
The entry ‘Nazirullah Aanafi Waliullah. Title: (a) Maulavi, (b) Haji. Function: Commercial Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad, Pakistan. Date of birth: 1962. Place of birth: Kandahar, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 000912 (Afghan… |
| :Der Eintrag „Qurishi, Abdul Ghafar, Maulavi (Repatriierungsattaché, Taliban-‚Botschaft‘, Islamabad)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Qurishi, Abdul Ghafar, Maulavi (Repatriation Attaché, Taliban ‘Embassy’, Islamabad)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Khairullah Mohammad Khairkhwah. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Herat (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1963. Geburtsort: Bezirk Arghistan, Provinz Kandahar… |
The entry ‘Khairullah Mohammad Khairkhwah. Title: Maulavi. Function: Governor of Herat Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Arghistan district, Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan… |
| Der Eintrag „Khairullah Khairkhwah (auch: Khairullah Mohammad Khairkhwah). Titel: Maulavi. |
The entry ‘Khairullah Khairkhwah (alias Khairullah Mohammad Khairkhwah) Title: Maulavi. |
| :Der Eintrag „Khairkhwah, Khair Mohammad, Maulavi (Gouverneur der Provinz Herat)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Khairkhwah, Khair Mohammad, Maulavi (Governor of Herat Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Rahmani, Arsalan, Maulavi (Stellvertretender Minister für höhere Bildung)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Rahmani, Arsalan, Maulavi (Deputy Minister of Higher Education)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Razaq, Abdul, Maulavi (Handelsminister)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Razaq, Abdul, Maulavi (Minister of Commerce)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
| :Der Eintrag „Nuri, Maulavi Nurullah (Gouverneur der Provinz Balkh, Chef der Nordzone)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Nuri, Maulavi Nurullah (Governor of Balkh Province, Head of Northern Zone)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Nuristani, Rostam, Maulavi (Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Nuristani, Rostam, Maulavi (Deputy Minister of Public Works)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Nomani, Hamidullah, Maulavi (hochrangiger Beamter im Ministerium für Hochschulbildung)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Nomani, Hamidullah, Maulavi (high ranking official in the Ministry of Higher Education)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Bari, Abdul, Maulavi (Gouverneur der Provinz Helmand)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Bari, Abdul, Maulavi (Governor of Helmand Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Agha, Saed M. Azim, Maulavi (Abteilung für Pass- und Visa-Angelegenheiten)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Agha, Saed M. Azim, Maulavi (Passport and Visa Dept).’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Agha, Sayyed Ghiassouddine, Maulavi (Minister für Pilger und religiöse Angelegenheiten)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Agha, Sayyed Ghiassouddine, Maulavi (Minister of Haj and Religious Affairs)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Akhund, Attiqullah, Maulavi (Stellvertretender Minister für Landwirtschaft)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Akhund, Attiqullah, Maulavi (Deputy Minister of Agriculture)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Asem, Sayed Esmatullah, Maulavi (Stellvertretender Minister für die Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Asem, Sayed Esmatullah, Maulavi (Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Amin, Aminullah, Maulavi (Gouverneur der Provinz Saripul)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Amin, Aminullah, Maulavi (Governor of Saripul Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Anafi, Nazirullah, Maulavi (Handelsattaché, Taliban-‚Botschaft‘, Islamabad)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Anafi, Nazirullah, Maulavi (Commercial Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
| :Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed). Titel: Maulavi. Funktion: Gesandter der Taliban bei den Vereinten Nationen während des Taliban-Regimes. Anschrift: Dehbori district Ward, Kabul… |
The entry ‘Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (alias Abdul Hakim Mojahed). Title: Maulavi. Function: Taliban “envoy” to the United Nations during the Taliban regime. Address: Dehbori district Ward, Kabul, Afghanistan. Date of birth: 1956. Place of birth… |
| :Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Abdulhai Salek. Title: Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Uruzgan (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“ folgende Fassung: |
The entry ‘Abdulhai Salek. Title: Maulavi. Function: Governor of Uruzgan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Aazem, Abdul Haiy, Maulavi (Erster Sekretär, Taliban-‚Generalkonsulat‘ Quetta)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Aazem, Abdul Haiy, Maulavi (First Secretary, Taliban “Consulate General”, Quetta)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
| :Der Eintrag „Akhund, Dadullah, Maulavi (Minister für Bauwesen)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Akhund, Dadullah, Maulavi (Minister of Construction)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Abdul-Haq Wasseq. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für Sicherheit (Intelligence) des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1975. Geburtsort: Provinz Central Ghazni, Afghanistan… |
The entry ‘Abdul-Haq Wasseq. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Security (Intelligence) of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1975. Place of birth: Central Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ under the heading… |
| :Der Eintrag „Zurmati, Maulavi Rahimullah (Stellvertretender Minister für Information und Kultur (Veröffentlichungen))“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Zurmati, Maulavi Rahimullah (Deputy (Publication) Minister of Information and Culture)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Kabir, Abdul, Maulavi (Zweiter Stellvertreter, Ministerrat, Gouverneur der Provinz Nangahar, Chef des östlichen Gebietes)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Kabir, Abdul, Maulavi (Second Deputy, Council of Ministers, Governor of Nangahar Province, Head of Eastern Zone)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
| :Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Jalaluddine Shinwari. Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für Justiz des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1968. Geburtsort: Bezirk Shinwar, Provinz Ningarhar, Afghanistan… |
The entry ‘Jalaluddine Shinwari. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Justice of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Shinwar district, Ningarhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’ under the heading… |
| :Der Eintrag „Jalal, Noor, Maulavi (Stellvertretender (Verwaltungs-) Minister des Inneren)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Jalal, Noor, Maulavi (Deputy (Administrative) Minister of Interior Affairs).’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Jamal, Qudratullah, Maulavi (Minister für Information)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Jamal, Qudratullah, Maulavi (Minister of Information)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Madani, Zia-ur-Rahman, Maulavi (Gouverneur der Provinz Logar)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Madani, Zia-ur-Rahman, Maulavi (Governor of Logar Province)’ under the heading ‘Natural persons’shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Mohammadi, Shafiqullah, Maulavi (Gouverneur der Provinz Khost)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Mohammadi, Shafiqullah, Maulavi (Governor of Khost Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Mohammad, Nazar, Maulavi (Gouverneur der Provinz Kunduz)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Mohammad, Nazar, Maulavi (Governor of Kunduz Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Mohammad, Nik, Maulavi (Stellvertretender Handelsminister)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Mohammad, Nik, Maulavi (Deputy Minister of Commerce)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Jan, Ahmad, Maulavi (Gouverneur der Provinz Zabol)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Jan, Ahmad, Maulavi (Governor of Zabol Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Kakazada, Rahamatullah, Maulavi (Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Karatschi)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Kakazada, Rahamatullah, Maulavi (Consul General, Taliban “Consulate General”, Karachi)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
| :Der Eintrag „Jabbar, Abdul, Maulavi (Gouverneur der Provinz Baghlan)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Jabbar, Abdul, Maulavi (Governor of Baghlan Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Der Eintrag „Mohammad, Akhtar, Maulavi (Bildungsattaché, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Peshawar)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Mohammad, Akhtar, Maulavi (Education Attaché, Taliban “Consulate General”, Peshawar)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
| :Der Eintrag „Mati, Mohammadullah, Maulavi (Minister für öffentliche Arbeiten)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Mati, Mohammadullah, Maulavi (Minister of Public Works)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
