| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Generalkonsul |
consul general |
| Generalkonsul |
head of mission |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Gründe für die Aufnahme in die Liste: Generalkonsul, Taliban-Generalkonsulat, Karatschi, Pakistan. |
Grounds for listing: Consul General, Taliban Consulate General, Karachi, Pakistan. |
| Funktion: Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Peshawar, Pakistan. |
Function: Consul General, Taliban “Consulate General”, Peshawar, Pakistan. |
| Funktion: Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Karatschi, Pakistan. |
Function: Consul General, Taliban “Consulate General”, Karachi, Pakistan. |
| „Abdullah Hamad. Titel: Maulavi. Funktion: Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Quetta, Pakistan. Geburtsdatum: 1972. Geburtsort: Helmand, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D 00857 (ausgestellt am 20.11.1997).“ |
‘Abdullah Hamad. Title: Maulavi. Function: Consul General, Taliban “Consulate General”, Quetta, Pakistan. Date of birth: 1972. Place of birth: Helmand, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 00857 (issued on 20.11.1997).’ |
| :Der Eintrag „Murad, Abdullah, Maulavi (Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Quetta)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Murad, Abdullah, Maulavi (Consul General, Taliban “Consulate General”, Quetta)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
| :Der Eintrag „Najibullah, Maulavi (Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Peshawar)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Najibullah, Maulavi (Consul General, Taliban “Consulate General”, Peshawar)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
| :Der Eintrag „Kakazada, Rahamatullah, Maulavi (Generalkonsul, Taliban-‚Generalkonsulat‘, Karatschi)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
The entry ‘Kakazada, Rahamatullah, Maulavi (Consul General, Taliban “Consulate General”, Karachi)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |
