ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mohammadi deutsch | Mohammadi in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
He
is
involved
in
Sakineh
Mohammadi
-
Ashtiani
’
s
case
and
has
opposed
her
release
on
several
occasions
and
is
complicit
in
grave
violations
of
the
right
to
due
process
.
Er
war
an
dem
Fall
von
Sakineh
Mohammadi
-
Ashtiani
beteiligt
und
hat
sich
mehrfach
ihrer
Freilassung
entgegengestellt
.
Er
ist
mitschuldig
an
schweren
Verletzungen
des
Rechts
auf
ein
ordnungsgemäßes
Gerichtsverfahren
.
He
was
responsible
for
Sakineh
Mohammadi
-
Ashtiani
’
s
trial
.
Er
war
zuständig
für
das
Gerichtsverfahren
gegen
Sakineh
Mohammadi
-
Ashtiani
.
Jafar
Mohammadi
,
Technical
Adviser
to
the
AEOI
(
in
charge
of
managing
the
production
of
valves
for
centrifuges
)
Jafa
r
Mohammadi
,
Techn
ischer
Berater
der
Iranischen
Atomenergieorganisation
(
Produktionsleiter
für
in
Zentrifugen
verwendete
Ventile
)
‘
Mohammad
Shafiq
Mohammadi
.
Title
:
Maulavi
.
Function
:
Governor
of
Khost
Province
(
Afghanistan
)
under
the
Taliban
regime
.
Date
of
birth
:
Approximately
1948
.
Place
of
birth
:
Uruzgan
province
,
Afghanistan
.
Nationality
:
Afghan
.’
„
Mohammad
Sha
fiq
Mohammadi
.
Tit
el
:
Maulavi
.
Funktion
:
Gouverneur
der
Provinz
Khost
(
Afghanistan
)
unter
dem
Taliban
-
Regime
.
Geburtsdatum
:
etwa
1948
.
Geburtsort
:
Provinz
Uruzgan
,
Afghanistan
.
Staatsangehörigkeit
:
afghanisch
.“
The
entry
‘
Muhammad
Islam
Mohammadi
.
Der
Eintrag
„
Muhammad
Islam
Mohammadi
.
The
entry
‘
Mohammadi
,
Shafiqullah
,
Maulavi
(
Governor
of
Khost
Province
)’
under
the
heading
‘
Natural
persons
’
shall
be
replaced
by
:
Der
Ei
ntrag
„
Mohammadi
,
Shafiqullah
,
Maulavi
(
Gouverneur
der
Provinz
Khost
)“
unter
„
Natürliche
Personen
“
erhält
folgende
Fassung
:
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Er
war
an
dem
Fall
von
Sakineh
Mohammadi
-
Ashtiani
beteiligt
und
hat
sich
mehrfach
ihrer
Freilassung
entgegengestellt
.
Er
ist
mitschuldig
an
schweren
Verletzungen
des
Rechts
auf
ein
ordnungsgemäßes
Gerichtsverfahren
.
He
is
involved
in
S
akineh
Mohammadi
-
A
shtiani
’
s
case
and
has
opposed
her
release
on
several
occasions
and
is
complicit
in
grave
violations
of
the
right
to
due
process
.
Er
war
zuständig
für
das
Gerichtsverfahren
gegen
Sakineh
Mohammadi
-
Ashtiani
.
He
was
responsible
for
Sakineh
Mohamma
di
-
Ashtiani
’
s
tria
l
.
Jafar
Mohammadi
,
Technischer
Berater
der
Iranischen
Atomenergieorganisation
(
Produktionsleiter
für
in
Zentrifugen
verwendete
Ventile
)
Jafar
Mohammadi
,
T
echnical
Adviser
to
the
AEOI
(
in
charge
of
managing
the
production
of
valves
for
centrifuges
)
„
Mohammad
Shafiq
Mohammadi
.
Titel
:
Maulavi
.
Funktion
:
Gouverneur
der
Provinz
Khost
(
Afghanistan
)
unter
dem
Taliban
-
Regime
.
Geburtsdatum
:
etwa
1948
.
Geburtsort
:
Provinz
Uruzgan
,
Afghanistan
.
Staatsangehörigkeit
:
afghanisch
.“
‘
Mohammad
Sha
fiq
Mohammadi
.
Tit
le
:
Maulavi
.
Function
:
Governor
of
Khost
Province
(
Afghanistan
)
under
the
Taliban
regime
.
Date
of
birth
:
Approximately
1948
.
Place
of
birth
:
Uruzgan
province
,
Afghanistan
.
Nationality
:
Afghan
.’
Der
Eintrag
„
Muhammad
Islam
Mohammadi
.
The
entry
‘
Muhammad
Islam
Mohammadi
.
:
Der
Eintrag
„
Mohammadi
,
Shafiqullah
,
Maulavi
(
Gouverneur
der
Provinz
Khost
)“
unter
„
Natürliche
Personen
“
erhält
folgende
Fassung
:
The
entry
‘
Mohammadi
,
Shafiq
ullah
,
Maulavi
(
Governor
of
Khost
Province
)’
under
the
heading
‘
Natural
persons
’
shall
be
replaced
by