ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Stel deutsch | Stel in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
SCOEL
has
reviewed
the
IOELV
for
this
substance
in
the
light
of
recent
scientific
data
and
recommended
the
establishment
of
a
short
-
term
exposure
limit
(
STEL
)
to
complement
the
existing
time
-
weighted
average
(
TWA
)
IOELV
.
Der
SCOEL
hat
den
Arbeitsplatz
-
Richtgrenzwert
für
diesen
Stoff
unter
Zugrundelegung
neuester
wissenschaftlicher
Daten
überprüft
und
die
Festsetzung
eines
Grenzwerts
für
Kurzzeitexposition
(
STEL
)
empfohlen
,
um
den
b
estehend
en
zeitlich
gewichteten
Mittelwert
(
TWA
)
des
Arbeitsplatz
-
Richtgrenzwertes
zu
ergänzen
.
short
-
term
limits
/
excursion
limits
(
STEL
);
Kurzzeitgrenzwerte
/
Exkursionsgrenzen
(
STEL
),
Short
-
term
exposure
limit
(
STEL
).
Grenzwert
für
Kurzzeitexposition
(
STEL
).
VAN
DEN
BANDT
-
STEL
,
permanent
gedelegeerde
VNO
-
NCW
te
Brussel
(
Group
I
—
Employers'
Group
),
as
indicated
by
the
Dutch
Minister
for
Economic
Affairs
is
hereby
appointed
as
a
member
of
the
European
Economic
and
Social
Committee
for
the
remainder
of
the
…
Frau
J
.
A
.
V
AN
DEN
B
ANDT
-
STEL
,
permanent
gedelegeerde
VNO
-
NCW
te
Brussel
,
wird
auf
Vorschlag
der
niederländischen
Ministerin
für
Wirtschaft
für
die
verbleibende
Amtszeit
,
d
.
h
.
bis
zum
20
.
September
2010
,
zum
Mitglied
des
Europäischen
Wirtschafts
-
und
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
SCOEL
hat
den
Arbeitsplatz
-
Richtgrenzwert
für
diesen
Stoff
unter
Zugrundelegung
neuester
wissenschaftlicher
Daten
überprüft
und
die
Festsetzung
eines
Grenzwerts
für
Kurzzeitexposition
(
STEL
)
empfohlen
,
um
den
bestehenden
zeitlich
gewichteten
Mittelwert
(
TWA
)
des
Arbeitsplatz
-
Richtgrenzwertes
zu
ergänzen
.
SCOEL
has
reviewed
the
IOELV
for
this
substance
in
the
light
of
recent
scientific
data
and
recommended
the
establishment
of
a
short
-
term
exp
osure
limit
(
STEL
)
to
complement
the
existing
time
-
weighted
average
(
TWA
)
IOELV
.
Kurzzeitgrenzwerte
/
Exkursionsgrenzen
(
STEL
),
short
-
term
limits
/
excursion
limits
(
STEL
);
Grenzwert
für
Kurzzeitexposition
(
STEL
).
Short
-
term
exposure
limit
(
STEL
).
Frau
J
.
A
.
VAN
DEN
BANDT
-
STEL
,
permanent
gedelegeerde
VNO
-
NCW
te
Brussel
,
wird
auf
Vorschlag
der
niederländischen
Ministerin
für
Wirtschaft
für
die
verbleibende
Amtszeit
,
d
.
h
.
bis
zum
20
.
September
2010
,
zum
Mitglied
des
Europäischen
Wirtschafts
-
und
…
VAN
DEN
BANDT
-
STEL
,
per
manent
g
edelegeerde
VNO
-
NCW
te
Brussel
(
Group
I
—
Employers'
Group
),
as
indicated
by
the
Dutch
Minister
for
Economic
Affairs
is
hereby
appointed
as
a
member
of
the
European
Economic
and
Social
Committee
for
the
remainder
of
the
…