| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymethyl-.omega.-hydroxy-, C12-13-alkyl ethers (4 mol EO average molar ratio) |
Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-carboxymethy-ω-hydroxy-, C12-13-Alkylether (durchschnittliches Molverhältnis 4 Mol EO) |
| 3-[4-(4-amidinophenyl)thiazol-2-yl][1-(carboxymethyl)-4-piperidyl]aminopropionic acid |
3-[4-(4-Amidinophenyl)thiazol-2-yl][1-(carboxymethyl)-4-piperidyl]aminopropionsäure |
| Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-octyloxy- (3 mol EO average molar ratio) |
Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-(carboxymethyl)-ω-octyloxy-, (durchschnittliches Molverhältnis 3 Mol EO) |
| This test distinguishes alginic acid from agar, sodium carboxymethyl cellulose, carrageenan, de-esterified pectin, gelatin, locust bean gum, methyl cellulose and starch. |
Durch diese Prüfung kann Alginsäure unterschieden werden von Agar-Agar, Natriumcarboxymethylcellulose, Carrageen, verseiftem Pektin, Gelatine, Johannisbrotkernmehl, Methylcellulose und Stärke. |
| No change in viscosity of test solution occurs, which indicates hydrolysis of the sodium carboxymethyl cellulose |
Keine Änderung der Viskosität der Testlösung, die die Hydrolyse der Natriumcarboxymethylcellulose anzeigt |
| poly([oxy(2-hydroxyethane-1,1-diyl)]oxy[1-(hydroxymethyl)ethane-1,2-diyl]) partly O-etherified with carboxymethyl groups with some carboxy groups amide linked to the tetrapeptide residue (glycylglycyl-L-phenylalanylglycyl) (INNCN) allylbromide allylobromide |
Poly([oxy(2-hydroxyethan-1,1-diyl)]oxy[1-(hydroxymethyl)ethan-1,2-diyl]), teilweise O-verethert, die Carboxymethylgruppen und einige Carboxygruppen über Amide mit dem Tetrapeptidrest (Glycylglycyl-L-phenylalanylglycyl) (INNCN) verbunden |
| Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-tridecyloxy)-, sodium salt |
Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-(Carboxymethyl)-ω-tridecyloxy)-, Natriumsalz |
| Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(dodecyloxy)-, ammonium salt (5 mol EO average molar ratio) |
Poly(Oxy-1,2-ethandiyl), α-(carboxymethyl)-ω-(dodecyloxy)-, Ammoniumsalz (durchschnittliches Molverhältnis 5 Mol EO) |
| Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymethyl-.omega.-[4-(1,1-dimethylethyl)phenoxy]-, (18 mol EO average molar ratio) |
Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-carboxymethyl-ω-[4-(1,1-dimethylethyl)phenoxy]-, (durchschnittliches Molverhältnis 18 Mol EO) |
| Not less than 0,2 and not more than 1,5 carboxymethyl groups per anhydroglucose unit |
Mindestens 0,2 und höchstens 1,5 Carboxymethylgruppen je Anhydroglucoseeinheit |
| Not less than 0,2 and not more than 1,5 carboxymethyl groups (-CH2COOH) per anhydroglucose unit |
Zwischen 0,2 und 1,5 Carboxymethylgruppen (-CH2COOH) je Anhydroglucoseeinheit |
| This test distinguishes sodium carboxymethyl cellulose, whether hydrolysed or not, from other cellulose ethers and from alginates and natural gums |
Bei diesem Test unterscheidet sich hydrolysiertes oder nichthydrolysiertes Natriumcarboxymethyl von anderen Celluloseethern, Alginaten und Naturkautschuk |
| This test distinguishes alginic acid from acacia gum, sodium carboxymethyl cellulose, carboxymethyl starch, carrageenan, gelatin, gum ghatti, karaya gum, locust bean gum, methyl cellulose and tragacanth gum |
Durch diese Prüfung kann Alginsäure unterschieden werden von Gummi arabicum, Natriumcarboxymethylcellulose, Carboxymethylstärke, Carrageen, Gelatine, Ghattigummi, Karayagummi, Johannisbrotkernmehl, Methylcellulose und Tragantgummi |
| Cross-linked sodium carboxymethyl cellulose is the sodium salt of thermally cross-linked partly O-carboxymethylated cellulose |
Vernetzte Natriumcarboxymethylcellulose ist das Natriumsalz thermisch vernetzter, teilweise O-carboxymethylierter Cellulose |
| Sodium salt of the cross-linked carboxymethyl ether cellulose |
Natriumsalz vernetzter carboxymethylierter Ethercellulose |
| Sodium salt of the carboxymethyl ether of cellulose |
Natriumsalz des Carboxymethylethers der Cellulose |
| Carboxy methyl cellulose is the partial sodium salt of a carboxymethyl ether of cellulose, the cellulose being obtained directly from natural strains of fibrous plant material |
Natriumcarboxymethylcellulose ist ein Natriumsalz eines Carboxymethylethers einer direkt aus natürlich vorkommenden pflanzlichen Fasern gewonnenen Cellulose |
| Carboxymethyl cellulose, sodium, partially enzymatically hydrolysed |
teilweise enzymatisch hydrolysierte Natriumcarboxymethylcellulose |
| Carboxymethyl cellulose, sodium, partially enzymatically hydrolysed |
Teilweise enzymatisch hydrolysierte Carboxymethyl-cellulose, Natrium, teilweise enzymatisch hydrolysiert |
| A precipitate appears. (This test permits the distinction of sodium carboxymethyl cellulose from other cellulose ethers and from gelatine, locust bean gum and tragacanth) |
Es bildet sich ein Niederschlag (auf diese Weise lässt sich Natriumcarboxymethylcellulose von anderen Celluloseethern sowie von Gelatine, Johannisbrotkernmehl und Tragant unterscheiden) |
| Cellulose, carboxymethyl 2-hydroxyethyl ether, sodium salt |
Cellulose, Carboxymethyl-2-hydroxyethylether, Natriumsalz |
| Cellulose, carboxymethyl ether, sodium salt |
Cellulose, Carboxymethylether, Natriumsalz |
| Amides, wheat-germ-oil, N-[2-(N-(2-carboxymethyl)-N-(2-carboxymethoxyethyl)amino)ethyl]-, disodium salts |
Amide, Weizenkeimöl, N-[2-(N-(2-Carboxymethyl)-N-(2-carboxymethoxyethyl)amino)ethyl]-, Dinatriumsalze |
| Guar gum, carboxymethyl 2-hydroxypropyl ether, sodium salt |
Guargummi, Carboxymethyl-2-hydroxypropylether, Natriumsalz |
| Glycine, N-carboxymethyl-N-(1-oxododecyl)-, monosodium salt |
Glycin, N-Carboxymethyl-N-(1-oxododecyl)-, Mononatriumsalz |
| Imidazolium compounds, 1-(carboxymethyl)-4,5-dihydro-1-(hydroxyethyl)-2-norcoco alkyl, hydroxides, monosodium salts |
Imidazoliumverbindungen, 1-(Carboxymethyl)-4,5-dihydro-1-(hydroxyethyl)-2-norcoco-alkyl-, Hydroxide, Mononatriumsalze |
| Imidazolium compounds, 1-[2-(carboxymethoxy)ethyl]-1-(carboxymethyl)-4,5-dihydro-2-norcoco alkyl, hydroxides, sodium salts |
Imidazoliumverbindungen, 1-[2-(Carboxymethoxy)ethyl]-1-(carboxymethyl)-4,5-dihydro-2-nor-coco-alkyl-, Hyxdroxide, Natriumsalze |
| N-(4-(2S)-2-[bis(carboxymethyl)amino]-3-[(2RS)-2-[bis(carboxymethyl)amino]propyl (carboxymethyl)amino]propyl phenyl) thiocarbamoyl (INNCN) |
hloro-1,3-dimethyl-2,6-dioxo-3,6-dihydro-1H-purin-7-(2H)-id (INNCN) |
| Octadecanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-, hydroxide, sodium salt |
Octadecanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-, Hydroxid, Natriumsalz |
| N, N-bis(carboxymethyl)-.beta.-alanine |
N,N-Bis(carboxymethyl)-β-alanin |
| N,N′-1,2-Ethanediylbis [N-(carboxymethyl)-glycinate] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciate(2)-disodium; Calcium disodium ethylenediaminetetra acetate; Calcium disodium (ethylenedinitrilo)tetra acetate |
N, N′-1,2-Ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O, O′,ON,ON]calciat(2)-Dinatrium); Calcium-dinatrium-ethylendiamintetraacetat; Calcium-dinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat |
| No layer of foam appears. (This test permits the distinction of sodium carboxymethyl cellulose from other cellulose ethers) |
Es bildet sich keine Schaumschicht (auf diese Weise lässt sich Natriumcarboxymethylcellulose von anderen Celluloseethern unterscheiden) |
| N-(3-Decanoyl(or octanoyl)aminopropyl)-N-carboxymethyl-N, N-dimethyl-1-propanaminium inner salts |
2-[3-(Octylamido)-propyl]-N,N-dimethyl-ammonioacetat und 2-[3-(Decylamido)-propyl]- N,N-dimethyl-ammonioacetat |
| Not less than 0,2 and not more than 1,5 carboxymethyl groups per anhydroglucose unit on the dried basis |
Mindestens 0,2 und höchstens 1,5 Carboxymethylgruppen je Anhydroglucoseeinheit, bezogen auf die Trockenmasse |
| Methanaminium, N-methyl-N-carboxymethyl-N-tallow-alkyl-, hydroxides, inner salts |
TALLOW BETAINE Betaine, Bis(hydroxyethyl)-Talgalkyl |
| Methanaminium, N-methyl-N-carboxymethyl-N-(hydrogenated tallow alkyl)- |
Methanaminium, N-Methyl-N-carboxymethyl-N-(gehärtetes Talgalkyl)- |
| Sodium carboxymethyl cellulose, enzymatically hydrolysed |
enzymatisch hydrolysierte Natriumcarboxymethylcellulose |
| Sodium carboxy methyl cellulose is the partial sodium salt of a carboxymethyl ether of cellulose, the cellulose being obtained directly from strains of fibrous plant material’ |
Natrium-Carboxymethylcellulose ist ein Natriumsalz eines Carboxymethylethers einer direkt aus faserigem Pflanzenmaterial gewonnenen Cellulose“ |
| Soya alkylaminium, N-carboxymethyl-N, N-bis(2-hydroxyethyl)-, hydroxides, inner salts |
Soja-Alkylaminium, N-Carboxymethyl-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-, Hydroxide, innere Salze |
| Phosphoric acid, 2-hydroxy-3-[N-carboxymethyl-N-(2-hydroxyethyl)-[2-(1-oxododecyl)aminoethyl]ammonio]propyl triester, trisodium salt, trichloride |
Phosphorsäure, 2-Hydroxy-3-[N-carboxymethyl-N-(2-hydroxyethyl)-[2-(1-oxododecyl)aminoethyl]ammonio]propyl-Triester, Trinatriumsalz, Trichlorid |
| (This test permits the distinction of sodium carboxymethyl cellulose from other cellulose ethers and from gelatine, locust bean gum and tragacanth) |
(auf diese Weise lässt sich Natriumcarboxymethylcellulose von anderen Celluloseethern sowie von Gelatine, Johannisbrotkernmehl und Traganth unterscheiden) |
| (This test permits the distinction of sodium carboxymethyl cellulose from other cellulose ethers) |
(auf diese Weise lässt sich Natriumcarboxymethylcellulose von anderen Celluloseethern unterscheiden) |
| This test distinguishes sodium carboxymethyl cellulose, whether hydrolysed or not, from other cellulose ethers and from gelatine, carob bean gum and tragacanth gum |
Bei diesem Test unterscheidet sich hydrolysiertes oder nichthydrolysiertes Natriumcarboxymethyl von anderen Celluloseethern, Gelatine, Carobin und Tragacanth |
| Tallow alkylaminium, N-carboxymethyl-N, N-bis(2-hydroxyethyl)-, hydroxides, inner salts |
Talg-Alkylaminium, N-Carboxymethyl-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-, Hydroxide, innere Salze |
| reaction product of methyl-silanol carboxymethyl theophylline and alginic acid |
Reaktionsprodukt von Methyl-silanol- carboxymethyl- theophyllin und Algininsäure |
| Poly(difluoromethylene), .alpha.-[2-(acetyloxy)-3-[(carboxymethyl)dimethylammonio]propyl]-.omega.-fluoro-, inner salt |
Poly(difluoromethylen), α-[2-(Acetyloxy)-3-[(carboxymethyl)dimethylammonio]propyl]-ω-fluoro-, inneres Salz |
| Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(nonylphenoxy)- |
Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-(carboxymethnyl)-ω-(nonylphenoxy)- |
| Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(undecyloxy)- (4 mol EO average molar ratio) |
Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-(Carboxymethyl)-ω-(undecyloxy)-, (durchschnittliches Molverhältnis 4 Mol EO) |
| 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-olive acyl derivs, hydroxides, inner salts |
1-Propanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-Oliven-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze |
| 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-(mixed coco acyl and 9-octadecenoyl) derivs., hydroxides, inner salts |
N-(gemischte Kokos-Acyl-und 9-Octadecenoyl-)- Derivate von N-Carboxymethyl-N, N-dimethyl-3-amino-1-Propanaminium; Hydroxide, innere Salze |
| 1-propanaminium, N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-3-[(1-oxoapricot)amino]-, hydroxide, inner salt |
1-Propanaminium, N-(Carboxymethyl)-N,N-Dimethyl-3-[(1-Oxoaprikot)Amino]-, Hydroxid, innere Salze |
| 1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-castor-oil acyl derivs., hydroxides, inner salts |
1-Propanaminium, 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-Rizinusöl-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze |
| 1,3-propanediamine, N,N-bis(carboxymethyl)-, N'-coco alkyl derivs |
1,3-Propandiamin, N,N-bis(carboxymethyl)-, N'-Coco-Alkylderivate |
| 1,3-propanediamine, N-coco-acyl derivs., N,N'N'-(mixed (2-hydroxyethyl) and carboxymethyl)- |
N-Coco-Acyl-Derivate von N, N'N'-[gemischtem (2-Hydroxyethyl) und Carboxymethyl]-1,3-Propandiamin |
| 1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-coco acyl derivs., hydroxides, inner salts |
N-Coco-Acylderivate von 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N, N-dimethyl-1-Propanaminium; Hydroxide, innere Salze |
| 1-propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, canola-oil acyl derivatives, inner salt |
1-Propanaminium, 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, Canolaöl-Acylderivate, innere Salze |
| 1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-milk-fat acyl derivatives, inner salts |
1-Propanaminium, 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-Milchfett- Acylderivate, innere Salze |
| 1-propanaminium, 3-amino-N-carboxymethyl-N, N-dimethyl-, N-soybean-acyl derivs., hydroxides, inner salts |
1-Propanaminium, 3-Amino-N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-, N-Sojabohnen-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze |
| 1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-carboxymethyl-3-amino-, N-mink-oil acyl derivs., hydroxides, inner salts |
1-Propanaminium, N,N-Dimethyl-N-carboxymethyl-3-amino-, N-Nerzöl-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze |
| The proposed amendment is in line with other similar cases, such as Sodium carboxymethyl cellulose (E 466), Cross-linked sodium carboxymethyl cellulose (E 468) and Enzymatically hydrolysed carboxymethyl cellulose (E 469), to which dual names have been… |
Die vorgeschlagene Änderung steht im Einklang mit anderen, ähnlichen Fällen, wie z. B. Natrium-Carboxymethylcellulose (E 466), vernetzte Natrium-Carboxymethylcellulose (E 468) enzymatisch hydrolisierte Carboxymethylcellulose (E 469), denen Doppelbezeichnungen… |
| DL-lysine, compound with S-(carboxymethyl)-L-cysteine (1:1) |
DL-Lysin, Verbindung mit S-(Carboxymethyl)-L-cystein (1:1) |
| Cross-linked carboxymethyl cellulose |
Vernetzte Carboxymethylcellulose |
| Cross-linked carboxymethyl cellulose; Cross-linked CMC; Cross-linked sodium CMC; |
vernetzte Natriumcarboxymethylcellulose; vernetzte CMC; vernetzte Natrium-CMC |
| Trisodium (2S-trans)-[18-carboxy-20-(carboxymethyl)-13-ethyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetramethyl-8-vinyl-21H,23H-porphine-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]cuprate(3-) and its permitted lakes and salts |
Trinatrium-(2S-trans)-[18-carboxy-20-(carboxymethyl)-13-ethyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetramethyl-8-vinyl-21H,23H-porphin-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]cuprat(3-) und dessen zugelassene Farblacke und Salze |
| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| 3-[4-(4-Amidinophenyl)thiazol-2-yl][1-(carboxymethyl)-4-piperidyl]aminopropionsäure |
3-[4-(4-amidinophenyl)thiazol-2-yl][1-(carboxymethyl)-4-piperidyl]aminopropionic acid |
| Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-(carboxymethyl)-ω-octyloxy-, (durchschnittliches Molverhältnis 3 Mol EO) |
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-octyloxy- (3 mol EO average molar ratio) |
| Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-(Carboxymethyl)-ω-tridecyloxy)-, Natriumsalz |
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-tridecyloxy)-, sodium salt |
| Poly(Oxy-1,2-ethandiyl), α-(carboxymethyl)-ω-(dodecyloxy)-, Ammoniumsalz (durchschnittliches Molverhältnis 5 Mol EO) |
Poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(dodecyloxy)-, ammonium salt (5 mol EO average molar ratio) |
| Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-carboxymethyl-ω-[4-(1,1-dimethylethyl)phenoxy]-, (durchschnittliches Molverhältnis 18 Mol EO) |
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-carboxymethyl-.omega.-[4-(1,1-dimethylethyl)phenoxy]-, (18 mol EO average molar ratio) |
| Teilweise enzymatisch hydrolysierte Carboxymethyl-cellulose, Natrium, teilweise enzymatisch hydrolysiert |
Carboxymethyl cellulose, sodium, partially enzymatically hydrolysed |
| Cellulose, Carboxymethyl-2-hydroxyethylether, Natriumsalz |
Cellulose, carboxymethyl 2-hydroxyethyl ether, sodium salt |
| Methanaminium, N-Methyl-N-carboxymethyl-N-Talg-Alkyl-, Hydroxide, innere Salze |
Amines, tallow alkyl Emulsifying/surfactant |
| Amide, Weizenkeimöl, N-[2-(N-(2-Carboxymethyl)-N-(2-carboxymethoxyethyl)amino)ethyl]-, Dinatriumsalze |
Amides, wheat-germ-oil, N-[2-(N-(2-carboxymethyl)-N-(2-carboxymethoxyethyl)amino)ethyl]-, disodium salts |
| Guargummi, Carboxymethyl-2-hydroxypropylether, Natriumsalz |
Guar gum, carboxymethyl 2-hydroxypropyl ether, sodium salt |
| Glycin, N-Carboxymethyl-N-(1-oxododecyl)-, Mononatriumsalz |
Glycine, N-carboxymethyl-N-(1-oxododecyl)-, monosodium salt |
| Imidazoliumverbindungen, 1-(Carboxymethyl)-4,5-dihydro-1-(hydroxyethyl)-2-norcoco-alkyl-, Hydroxide, Mononatriumsalze |
Imidazolium compounds, 1-(carboxymethyl)-4,5-dihydro-1-(hydroxyethyl)-2-norcoco alkyl, hydroxides, monosodium salts |
| Imidazoliumverbindungen, 1-[2-(Carboxymethoxy)ethyl]-1-(carboxymethyl)-4,5-dihydro-2-nor-coco-alkyl-, Hyxdroxide, Natriumsalze |
Imidazolium compounds, 1-[2-(carboxymethoxy)ethyl]-1-(carboxymethyl)-4,5-dihydro-2-norcoco alkyl, hydroxides, sodium salts |
| Octadecanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-, Hydroxid, Natriumsalz |
Octadecanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-, hydroxide, sodium salt |
| N,N-Bis(carboxymethyl)-β-alanin |
N, N-bis(carboxymethyl)-.beta.-alanine |
| N, N′-1,2-Ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O, O′,ON,ON]calciat(2)-Dinatrium); Calcium-dinatrium-ethylendiamintetraacetat; Calcium-dinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat |
N,N′-1,2-Ethanediylbis [N-(carboxymethyl)-glycinate] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciate(2)-disodium; Calcium disodium ethylenediaminetetra acetate; Calcium disodium (ethylenedinitrilo)tetra acetate |
| Methanaminium, N-Methyl-N-carboxymethyl-N-(gehärtetes Talgalkyl)- |
Methanaminium, N-methyl-N-carboxymethyl-N-(hydrogenated tallow alkyl)- |
| Soja-Alkylaminium, N-Carboxymethyl-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-, Hydroxide, innere Salze |
Soya alkylaminium, N-carboxymethyl-N, N-bis(2-hydroxyethyl)-, hydroxides, inner salts |
| Phosphorsäure, 2-Hydroxy-3-[N-carboxymethyl-N-(2-hydroxyethyl)-[2-(1-oxododecyl)aminoethyl]ammonio]propyl-Triester, Trinatriumsalz, Trichlorid |
Phosphoric acid, 2-hydroxy-3-[N-carboxymethyl-N-(2-hydroxyethyl)-[2-(1-oxododecyl)aminoethyl]ammonio]propyl triester, trisodium salt, trichloride |
| 9-Octadecenamid, 12-Hydroxy-N-[2-[N-(2-hydroxyethyl)-N-(carboxymethyl)amino]ethyl]-, Natriumsalz |
Sodium (R)-12-hydroxyoleate Emulsifying/cleansing |
| Talg-Alkylaminium, N-Carboxymethyl-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-, Hydroxide, innere Salze |
Tallow alkylaminium, N-carboxymethyl-N, N-bis(2-hydroxyethyl)-, hydroxides, inner salts |
| Reaktionsprodukt von Methyl-silanol- carboxymethyl- theophyllin und Algininsäure |
reaction product of methyl-silanol carboxymethyl theophylline and alginic acid |
| Poly(difluoromethylen), α-[2-(Acetyloxy)-3-[(carboxymethyl)dimethylammonio]propyl]-ω-fluoro-, inneres Salz |
Poly(difluoromethylene), .alpha.-[2-(acetyloxy)-3-[(carboxymethyl)dimethylammonio]propyl]-.omega.-fluoro-, inner salt |
| Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-(Carboxymethyl)-ω-(undecyloxy)-, (durchschnittliches Molverhältnis 4 Mol EO) |
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(undecyloxy)- (4 mol EO average molar ratio) |
| 1-Propanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-Oliven-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze |
1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-olive acyl derivs, hydroxides, inner salts |
| N-(gemischte Kokos-Acyl-und 9-Octadecenoyl-)- Derivate von N-Carboxymethyl-N, N-dimethyl-3-amino-1-Propanaminium; Hydroxide, innere Salze |
1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-(mixed coco acyl and 9-octadecenoyl) derivs., hydroxides, inner salts |
| 1-Propanaminium, N-(Carboxymethyl)-N,N-Dimethyl-3-[(1-Oxoaprikot)Amino]-, Hydroxid, innere Salze |
1-propanaminium, N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-3-[(1-oxoapricot)amino]-, hydroxide, inner salt |
| 1-Propanaminium, 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-Rizinusöl-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze |
1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-castor-oil acyl derivs., hydroxides, inner salts |
| 1,3-Propandiamin, N,N-bis(carboxymethyl)-, N'-Coco-Alkylderivate |
1,3-propanediamine, N,N-bis(carboxymethyl)-, N'-coco alkyl derivs |
| N-Coco-Acyl-Derivate von N, N'N'-[gemischtem (2-Hydroxyethyl) und Carboxymethyl]-1,3-Propandiamin |
1,3-propanediamine, N-coco-acyl derivs., N,N'N'-(mixed (2-hydroxyethyl) and carboxymethyl)- |
| N-Coco-Acylderivate von 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N, N-dimethyl-1-Propanaminium; Hydroxide, innere Salze |
1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-coco acyl derivs., hydroxides, inner salts |
| 1-Propanaminium, 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, Canolaöl-Acylderivate, innere Salze |
1-propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, canola-oil acyl derivatives, inner salt |
| 1-Propanaminium, 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-Milchfett- Acylderivate, innere Salze |
1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-milk-fat acyl derivatives, inner salts |
| 1-Propanaminium, 3-Amino-N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-, N-Sojabohnen-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze |
1-propanaminium, 3-amino-N-carboxymethyl-N, N-dimethyl-, N-soybean-acyl derivs., hydroxides, inner salts |
| 1-Propanaminium, N,N-Dimethyl-N-carboxymethyl-3-amino-, N-Nerzöl-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze |
1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-carboxymethyl-3-amino-, N-mink-oil acyl derivs., hydroxides, inner salts |
| DL-Lysin, Verbindung mit S-(Carboxymethyl)-L-cystein (1:1) |
DL-lysine, compound with S-(carboxymethyl)-L-cysteine (1:1) |
| Trinatrium-(2S-trans)-[18-carboxy-20-(carboxymethyl)-13-ethyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetramethyl-8-vinyl-21H,23H-porphin-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]cuprat(3-) und dessen zugelassene Farblacke und Salze |
Trisodium (2S-trans)-[18-carboxy-20-(carboxymethyl)-13-ethyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetramethyl-8-vinyl-21H,23H-porphine-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]cuprate(3-) and its permitted lakes and salts |
