| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| 1H-Imidazole-1-ethanol, 4,5-dihydro-, 2-nortall-oil alkyl derivs. |
1H-Imidazol-1-ethanol, 4,5-Dihydro-, 2-Nor-Tallöl-alkylderivate |
| Pyridine, alkyl derivs.; |
Pyridin, Alkylderivate |
| Ethanol, 2,2'-iminobis-, N-[3-(C8-C10-alkyloxy)propyl] derivs., N-oxides |
Ethanol, 2,2'-Iminobis-, N-[3-(C8-C10-Alkyloxy)propyl]-Derivate, N-Oxide |
| Tar bases, coal, quinoline derivs. fraction; |
Teerbasen, Kohle, Chinolinderivat-Fraktion |
| Tar bases, quinoline derivs.; |
Teerbasen, Chinolinderivate |
| Stannane, tributyl-, mono(naphthenoyloxy) derivs. |
Stannan, Tributyl-, Mono(naphthenoyloxy) Derivate |
| Benzenesulfonic acid, mono-C10-14-alkyl derivs |
Benzolsulfonsäure, Mono-C10-14-Alkylderivate |
| Benzenesulfonic acid, C10-13-alkyl derivs., sodium salts |
Benzolsulfonsäure, C10-13-Alkyl-Derivate, Natriumsalze |
| Benzenesulfonic acid, mono-C10-14-alkyl derivs., compds. with Me 1H-benzimidazol-2-ylcarbamate |
Benzolsulfonsäure, Mono-C10-14-alkylderivate, Verbindungen mit Methyl-1H-benzimidazol-2-ylcarbamat |
| Benzenesulfonic acid, mono-C10-14-alkyl derivs., compds. with triethanolamine |
Benzolsulfonsäure, Mono-C10-14-Alkylderivate, Verbindungen mit Triethanolamin |
| Benzoic acid, 2-hydroxy-, mono-C>13-alkyl derivs, calcium salts (2:1) |
Benzoesäure, 2-hydroxy-, mono-C>13-alkylderivate, Calciumsalze (2:1) |
| .beta.-Alanine, N-(2-carboxyethyl)-, N-tallow alkyl derivs., disodium salts |
β-Alanin, N-(2-Carboxyethyl)-, N-Talg-Alkylderivate, Dinatriumsalze |
| Beta-alanine, N-(2-aminoethyl)-N-[2-(2-carboxyethoxy)ethyl]-, N-coco acyl derivs., 2,2'-iminobisethanol salts |
β-Alanin, N-(2-Aminoethyl)-N-[2-(2-Carboxyethoxy)ethyl]-, N-Coco-Acylderivate, 2,2'-Iminobisethanolsalze |
| .beta.-Alanine, N-coco alkyl derivs |
β-Alanin, N-Coco-Alkylderivate |
| .beta.-Alanine, N-coco alkyl derivs., sodium salts |
bata-Alanin, N-Coco-alkylderivate, Natriumsalze |
| Benzenemethanaminium, N-(3-aminopropyl)-N,N-dimethyl-, N-(hydrogenated C18-unsatd. dimer acyl) derivs., chlorides |
Benzolmethanaminium, N-(3-Aminopropyl)-N,N-dimethyl-, N-(hydrierte C18-ungesättigtes Dimer-Acyl) Derivate, Chloride |
| Benzenemethanaminium, N-(3-aminopropyl)-N, N-dimethyl-, N-rape-oil acyl derivs., chlorides |
Benzolmethanaminium, N-(3-Aminopropyl)-N,N-dimethyl-, N-Rapsöl-Acylderivate, Chloride |
| Benzenemethanaminium, N,N-dimethyl-N-[3-aminopropyl]-, N-mink-oil acyl derivs., chlorides |
Benzolmethanaminium, N,N-Dimethyl-N-[3-aminopropyl]-, N-Nerzöl- Acylderivate, Chloride |
| Butanoic acid, 3-amino-, N-coco alkyl derivs |
Butansäure, 3-Amino-, N-Coco-Alkylderivate |
| Butanoic acid, 4-amino-4-oxo-2-sulfo-, N-tallow alkyl derivs., disodium salts |
Butansäure, 4-Amino-4-oxo-2-sulfo-, N-Talg-Alkylderivate, Dinatriumsalze |
| Amino acids, wheat, 1-oxododecyl derivs., potassium salts |
Aminosäuren, Weizen-, 1-Oxododecylderivate, Kaliumsalze |
| Amino acids, wheat, N-(1-oxododecyl) derivs., sodium salts |
Weizen-Aminosäuren, N-(1-Oxododecyl)-Derivate, Natriumsalze |
| 9,10-Anthracenedione, 1,4-diamino-, N,N'-mixed 2-hydroxyethyl and Me derivs.. This substance is identified in the Colour Index by Colour Index Constitution Number, C.I. |
9,10-Anthracendion, 1,4-Diamino-, N,N'-gemischte 2-Hydroxyethyl und Methylderivate. Diese Substanz wird im Colour Index durch Colour Index Constitution Number, C.I. |
| Ethanaminium, 2-amino-N-(2-aminoethyl)-N-[2-[2-(2-hydroxyethoxy)ethoxy]ethyl]-N-methyl-, N,N'-ditallow acyl derivs., Me sulfates (salts) |
Ethanaminium, 2-Amino-N-(2-aminoethyl)-N-[2-[2-(2-hydroxyethoxy)ethoxy]ethyl]-N-methyl-,N,N'-Di-Talg-Acylderivate, Methylsulfate (Salze) |
| Ethanaminium, 2-amino-N-(2-aminoethyl)-N-(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, N, N'-bis(hydrogenated tallow acyl) derivs., chlorides |
Ethanaminium, 2-Amino-N-(2-aminoethyl)-N-(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, N,N'-Bis(hydriertes Talgacyl)-Derivate, Chloride |
| Ethanaminium, 2-amino-N-(2-aminoethyl)-N-(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, N, N'-bis(hydrogenated tallow acyl) derivs., Me sulfates (salts) |
Ethanaminium, 2-Amino-N-(2-aminoethyl)-N-(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, N,N'-Bis(hydriertes Talgacyl)-Derivate, Methylsulfate (Salze) |
| Ethanol, 2,2'-iminobis-, N-coco alkyl derivs., N-oxides |
Ethanol, 2,2'-Iminobis-, N-Coco-Alkylderivate, N-Oxide |
| Ethanol, 2,2′-iminobis-, N-coco alkyl derivs. |
Ethanol, 2,2′-Iminobis-, N-Kokosalkylderivate |
| Ethanol, 2,2'-iminobis-, N-tallow alkyl derivs, N-oxides |
Ethanol, 2,2'-Iminobis-, N-Talg-Alkylderivate, N-Oxide |
| Ethanesulfonic acid, 2-methylamino-, N-coco acyl derivs., potassium salts |
Ethansulfonsäure, 2-Methylamino-, N-Coco-Acylderivate, Kaliumsalze |
| Guanidine, N,N‴-1,3-propanediylbis-, N-coco alkyl derivs., diacetates |
Guanidin, N,N′′′-1,3-Propandiylbis-, N-Kokosalkylderivate, Diacetate |
| Glycine, N-methyl-, N-coco acyl derivs |
Glycin, N-Methyl-, N-Coco-Acylderivate |
| Glycine, N-methyl-, N-coco acyl derivs., sodium salts |
N-Methyl-Glycin, N-Cocoacyl-Derivate, Natriumsalze |
| Glycine, N-methyl-, N-coco acyl derivs., compds. with triethanolamine |
N-Methyl- GlyciN,N-Cocoacyl-Derivate, Verbindungen mit Triethanolamin |
| Glycine, N-(3-aminopropyl)-, N′-C10-16-alkyl derivs. |
Glycin, N-(3-Aminopropyl)-, N′-C10-16-Alkylderivate |
| Glycine, N-(2-hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, N-tallow-acyl derivs., sodium salts |
Glycin, N-(2-Hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, N-Talgacyl-Derivate, Natriumsalze |
| Glutamic acid, N-(hydrogenated tallow acyl) derivs |
Glutaminsäure, N-(gehärtetes Talgacyl) Derivate |
| Glutamic acid, N-(hydrogenated tallow acyl) derivs., sodium salts |
Glutaminsäure, N-(hydrierte Talgacyl) Derivate, Natriumsalze |
| Glutamic acid, N-(hydrogenated tallow acyl) derivs., compounds with triethanolamine |
Glutaminsäure, N-(hydrierte Talgacyl)-Derivate, Verbindungen mit Triethanolamin |
| Glutamic acid, N-coco acyl derivs., monopotassium salts |
Glutaminsäure, N-Coco-Acylderivate, Monokaliumsalze |
| Glutamic acid, N-coco acyl derivs |
Glutaminsäure, N-Coco-Acylderivate |
| Glutamic acid, N-tallow-acyl derivs., disodium salts |
Glutaminsäure, N-Talg-Acylderivate, Dinatriumsalze |
| Glycine, N-(2-hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, N-wheat-germ-acyl derivs., sodium salts |
Glycin, N-(2-Hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, N-Weizenkeim-Acyl-Derivate, Natriumsalze |
| Glycine, N-methyl-, N-C10-18-fatty acids derivs., compds. with triethanolamine |
GlyciN,N-Methyl-, N-C10-18-Fettsäure-Derivate, Verbindungen mit Triethanolamin |
| 1H-Imidazole-1-ethanol, 4,5-dihydro-, 2-norsoya alkyl derivs |
1H-Imidazol-1-ethanol, 4,5-Dihydro-, 2-Nor-Sojaalkyl-Derivate |
| L-Glutamic acid, N-coco acyl derivs., disodium salts |
L-Glutaminsäure, N-Coco-Acylderivate, Dinatriumsalze |
| L-Glutamic acid, N-coco acyl derivs., compds. with triethanolamine (1:1) |
L-Glutaminsäure, N-Cocoacylderivate, Verbindungen mit Triethanolamin (1:1) |
| 2-Hydroxy-1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-(3-aminopropyl)-, N-coco-acyl derivs., 3-hydrolyzed collagen derivs., chlorides |
2-Hydroxy-1-propanaminium, N,N-Dimethyl-N-(3-aminopropyl)-, N-Coco-Acylderivate, 3-hydrolysierte Collagenderivate, Chloride |
| 2-Hydroxy-1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-(coco-alkyl)-, 3-hydrolyzed casein derivs., chlorides |
2-Hydroxy-1-propanaminium, N,N-Dimethyl-N-(coco-alkyl)-, 3-hydrolysierte Caseinderivate, Chloride |
| Morpholine, 4-coco alkyl derivs., 4-oxides |
Morpholin, 4-Coco-Alkylderivate, 4-Oxide |
| Sorbitan, monododecanoate, poly(oxy-1,2-ethanediyl) derivs |
Sorbitan, Monododecanoat, Poly(oxy-1,2-ethandiyl)-Derivate |
| Sorbitan, tri-9-octadecenoate, poly(oxy-1,2-ethanediyl) derivs., (Z, Z,Z)- |
Sorbitan, (Z, Z,Z)-Tri-9-octadecenoat, Poly(oxy-1,2-ethandiyl) Derivate |
| Tar bases, quinoline derivs.; Distillate bases |
Teergrundstoffe, Chinolinderivate; Destillat-Basen |
| Tar bases, coal, quinoline derivs. fraction; Distillate bases |
Teerbasen, Kohle-, Chinolinderivatfraktion; Destillat-Basen |
| 1-propanaminium, 2-hydroxy-N,N,N-trimethyl-, 3-ginseng derivs., chloride |
1-Propanaminium, 2-Hydroxy-N, N,N-trimethyl-, 3-Ginseng-Derivate, Chlorid |
| 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-olive acyl derivs, hydroxides, inner salts |
1-Propanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-Oliven-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze |
| 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-(mixed coco acyl and 9-octadecenoyl) derivs., hydroxides, inner salts |
N-(gemischte Kokos-Acyl-und 9-Octadecenoyl-)- Derivate von N-Carboxymethyl-N, N-dimethyl-3-amino-1-Propanaminium; Hydroxide, innere Salze |
| 1-Propanaminium, N-(3-aminopropyl)-2-hydroxy-N,N-dimethyl-3-sulfo-, N-coco acyl derivs., hydroxides, inner salts |
1-Propanaminium, N-(3-Aminopropyl)-2-hydroxy-N, N-dimethyl-3-sulfo-, N-Coco-Acylderivate, Hydroxide, Innere Salze |
| 1-propanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-(mixed lanolin acyl and isooctanoyl) derivs., ethyl sulfates |
1-Propanaminium, N-Ethyl-N,N-dimethyl-3-amino-,N-(gemischte Lanolinacyl und Isooctanoyl) Derivate, Ethylsulfate |
| 1-propanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-wheat germ acyl derivs., ethyl sulfates |
1-Propanaminium, N-Ethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-Weizenkeim- Acyl-Derivate, Ethylsulfate |
| 1-propanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-safflower acyl derivs., ethyl sulfates |
1-Propanaminium, N-Ethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-Saflor-Acylderivate, Ethylsulfate |
| 1-propanaminium, 2-hydroxy-N,N,N-trimethyl-, 3-(rice bran protein hydrolyzates) derivs., chloride |
1-Propanaminium, 2-Hydroxy-N, N,N-trimethyl-, 3-(Reiskleieprotein-Hydrolysate) Derivate, Chlorid |
| 1-propanaminium, 2-hydroxy-N-ethyl-N-(2-hydroxypropyl)-N-[2-(2-aminoethyl)aminoethyl]-, N',N''-(mixed octadecanoyl and hexadecanoyl) derivs., ethyl sulfates (salts) (1:1) |
1-Propanaminium, 2-Hydroxy-N-ethyl-N-(2-hydroxypropyl)-N-[2-(2-aminoethyl)aminoethyl]-, N',N''-(gemischtes Octadecanoyl und Hexadecanoyl) Derivate, Ethylsulfate (Salze) (1:1) |
| 1-propanaminium, 2-hydroxy-N-ethyl-N,N-bis(2-aminoethyl)-, N',N''-bis(mixed octadecanoyl and hexadecanoyl) derivs., ethyl sulfates (salts) (1:1) |
1-Propanaminium, 2-Hydroxy-N-ethyl-N,N-bis(2-aminoethyl)-, N',N"-bis(gemischtes Octadecanoyl und Hexadecanoyl) Derivate, Ethylsulfate (Salze) (1:1) |
| Propanaminium, 2-hydroxy-N-methyl-N,N-bis(2-aminoethyl)-, N',N''-bis tallow acyl derivs., methyl sulfate |
Propanaminium, 2-Hydroxy-N-methyl-N,N-bis(2-aminoethyl)-, N',N''-Bis-Talg-Acylderivate, Methylsulfat |
| 1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-castor-oil acyl derivs., hydroxides, inner salts |
1-Propanaminium, 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-Rizinusöl-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze |
| 1,3-propanediamine, N,N-bis(carboxymethyl)-, N'-coco alkyl derivs |
1,3-Propandiamin, N,N-bis(carboxymethyl)-, N'-Coco-Alkylderivate |
| 1,3-propanediamine, N-coco-acyl derivs., N,N'N'-(mixed (2-hydroxyethyl) and carboxymethyl)- |
N-Coco-Acyl-Derivate von N, N'N'-[gemischtem (2-Hydroxyethyl) und Carboxymethyl]-1,3-Propandiamin |
| 1,3-propanediamine, N,N-dimethyl-, N'-mink-oil acyl derivs., N-oxides |
1,3-Propandiamin, N,N-Dimethyl-, N'-Nerzöl-Acylderivate, N-Oxide |
| 1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-coco acyl derivs., hydroxides, inner salts |
N-Coco-Acylderivate von 3-Amino-N-(carboxymethyl)-N, N-dimethyl-1-Propanaminium; Hydroxide, innere Salze |
| 1-propanaminium, 3-amino-N, N,N-trimethyl, N-soybean-acyl derivs., chlorides |
1-Propanaminium, 3-amino-N,N,N-trimethyl, N-Sojabohnen-Acylderivate, Chloride |
| 1-propanamide, 3-carboxy-3-amino-N-(3-(diethylamino)propyl)-, N-coco-acyl derivs., sodium salts |
1-Propanamid, 3-Carboxy-3-amino-N-(3-(diethylamino)propyl)-, N- Cocoacyl-Derivate, Natriumsalze |
| 1-propanaminium, 3-amino-N-carboxymethyl-N, N-dimethyl-, N-soybean-acyl derivs., hydroxides, inner salts |
1-Propanaminium, 3-Amino-N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-, N-Sojabohnen-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze |
| 1-Propanaminium, 3-amino-N,N,N-trimethyl-, N-C12-18 acyl derivs., Me sulfates |
1-Propanaminium, 3-Amino-N,N,N-trimethyl-, N-C12-18-Acylderivate, Methylsulfate |
| 1-Propanaminium, 3-amino-N-(2-hydroxyethyl)-N,N-dimethyl-, N-mink-oil acyl derivs., chlorides |
1-Propanaminium, 3-Amino-N-(2-hydroxyethyl)-N,N-dimethyl-,N-Nerzöl-Acylderivate, Chloride |
| 1-propanaminium, 3-amino-N-ethyl-N,N-dimethyl-, N-apricot-oil-acyl derivs.,ethyl sulfates |
1-Propanaminium, 3-Amino-N-ethyl-N, N-dimethyl-, N-Aprikosenöl-Acylderivate, Ethylsulfate |
| 1-Propanaminium, 3-amino-N-ethyl-N,N-dimethyl-, N-lanolin acyl derivs., Et sulfates |
1-Propanaminium, 3-Amino-N-ethyl-N,N-dimethyl-,N-Lanolin-Acylderivate, Ethylsulfate |
| 1-Propanaminium, 3-amino-N-ethyl-N, N-dimethyl-, N-rape-oil acyl derivs., Ethyl sulfates |
1-Propanaminium, 3-Amino-N-ethyl-N,N-dimethyl-, N-Rapsöl-Acylderivate, Ethylsulfate |
| 1-propanesulfonic acid, 3-[(2-aminoethyl)(2-(2-carboxyethoxy)ethyl)amino]-2-hydroxy-, N-coco acyl derivs., disodium salts |
1-Propansulfonsäure, 3-[(2-Aminoethyl)(2-(2-carboxyethoxy)ethyl)amino]-2-hydroxy-, N-Coco-Acylderivate, Dinatriumsalze |
| 1-propanaminium, N,N-dimethyl-3-sulfo-, N-coco acyl derivs., hydroxides, inner salts |
N-Coco-Acylderivate von N, N-Dimethyl-3-Sulfo-1-Propanaminium; Hydroxide, innere Salze |
| Propanaminium, N,N-dimethyl-N-oxiranylmethyl-3-amino-, N-wheat germ acyl derivs., chlorides |
Propanaminium, N,N-Dimethyl-N-oxiranylmethyl-3-amino-, N-Weizenkeim-Acyl-Derivate, Chlorid |
| 1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-carboxymethyl-3-amino-, N-mink-oil acyl derivs., hydroxides, inner salts |
1-Propanaminium, N,N-Dimethyl-N-carboxymethyl-3-amino-, N-Nerzöl-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze |
| 1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-ethyl-3-amino-, N-mink-oil acyl derivs., ethyl sulfate (salts) |
1-Propanaminium, N,N-Dimethyl-N-ethyl-3-amino-, N-Nerzöl-Acylderivate, Ethylsulfat (Salze) |
| 1-propanaminium, N-(oxiranylmethyl)-N, N-dimethyl-3-amino-, N-rape-oil acyl derivs., chlorides |
1-Propanaminium, N-(Oxiranylmethyl)-N,N-dimethyl-3-amino-, N-Rapsöl Acylderivate, Chloride |
| 1-propanaminum, N,N-dimethyl-2-hydroxy-3-sulfo-, N-coco acyl derivs., hydroxides, inner salts |
N-Coco-Acylderivate von N, N-Dimethyl-2-hydroxy-3-sulfo-1-Propanaminum; Hydroxide, innere Salze |
| Protein hydrolyzates, silk, coco acyl derivs., potassium salts |
Proteinhydrolysate, Seide, Coco-Acylderivate, Kaliumsalze |
| Protein hydrolyzates, soya, N-coco-acyl derivs., products with triethanolamine |
Soja-Proteinhydrolysate, N-Cocoacyl-Derivate, Produkte mit Triethanolamin |
| Protein hydrolyzates, casein, coco acyl derivs., potassium salts |
Proteinhydrolysate, Casein, Coco-Acylderivate, Kaliumsalze |
| Protein hydrolyzates, wheat, coco-acyl derivs., sodium salts |
Weizen-Proteinhydrolysate, Cocoacyl-Derivate, Natriumsalze |
| Pyridine, alkyl derivs.; Crude tar bases |
Pyridin, Alkylderivate; Roh-Teerbasen |
