| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| carbo-Permian |
Permokarbon |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Black scabbardfish (Aphanopus carbo) |
Schwarzer Degenfisch (Aphanopus carbo) |
| Aphanopus carbo |
Limanda ferruginea |
| Black scabbardfish (Aphanopus carbo) |
Geißelgarnele (Penaeidae) |
| scabbard fish (Lepidopus caudatus, Aphanopus carbo) |
Degenfisch (Lepidopus caudatus, Aphanopus carbo) |
| Black scabbardfish (Aphanopus carbo) |
Garnele (Crangon crangon), |
| Black scabbardfish (Aphanopus carbo) |
Kurzflossen-Haarschwanz (Aphanopus carbo) |
| Black scabbardfish (Aphanopus carbo) |
Goldlachs (Argentina silus) |
| Black scabbardfish (Aphanopus carbo) |
Glatthorn-Garnele (Xyphopenaeus kroyeri) |
| Aphanopus carbo |
Anarhichas lupus |
| 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxy)-1,3,5-triazine |
2,4,6-Tris[Þ-(2-ethylhexyl-oxycarbonyl)anilino]-1,3,5-triazin |
| …selected cultures of fermenting agents, obtained either by subculturing or by direct seeding, — water, — vegetable carbon (carbo medicinalis vegetalis).’ |
…Lab, — ausgewählte Fermentkulturen, entweder durch Subkultur oder Direktbeimpfung, — Wasser, — pflanzliche Holzkohle (carbo medicinalis vegetalis).“ |
| The horizontal central black furrow is obtained exclusively by coating the face of half a cake with charcoal (carbo medicinalis vegetalis) before pressing. |
Der schwarze waagrechte Streifen in der Mitte stammt ausschließlich von Pflanzenkohle (carbo medicinalis vegetalis), mit der die Fläche eines der Halblaibe vor dem Pressen bestrichen wird. |
